魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第97章（第1页）

林姝不确定那是他的车，直觉却让她又扭头看向车消失的方向。上地铁前还有些心不在焉，脑海里不由自主的浮现刚刚擦肩而过的车，直到她被挤在人群中，才慢慢冲散了心绪不宁的状态。林姝回去后，补习了一下专业术语，认真准备了一周多，这期间也只有杨晓贝和爸爸给她发消息，问她能不能在电视上看到她参加的会议。会议开幕式的那天，北京又下起来暴雨。林姝扎起高马尾，露出光洁饱满的额头，画了淡妆，应要求穿了件正式的黑色职业套装，好在高跟鞋只有三厘米，走在雨天也不会有什么问题，为了不让衣服沾上雨水，特地打车过去。恶劣的暴雨天气，导致路上的车都在降速行驶，开了将近半个小时才到现场，她撑着雨伞跑去门日时，上次见过的刘总就站在门日处，见她过来，递过来一个带着她照片的胸牌：“这几天出入都要戴好这个，去那里签字确认，你进去在大厅等一下，先别乱走，这两天有个会议也在这举行的，一会你再走错了。”说完他指了一下工作人员签名处。林姝接过来戴在胸前，点点头应道：“好的，我知道了。”签完名过了安检后，林姝四处打量了一下，发现路牌上还特意标注出来，天使联合会在二楼，一楼是她参加的中马投资洽谈会，不禁暗想：她又不是不认字，怎么会走错。他们作为工作人员，比参会嘉宾要提前到场，确认现场设备问题。林姝正低头看材料，走过来两个人，是负责会议演讲时的同传，林姝是负责台上聊天沟通和提问期间的交传。直到走进会议场地，她才知道为什么现场需要三个翻译，现场安排的座位可容纳百人，除了前排的沙发是给参会嘉宾的，后面的椅子应该都是留给记者的，而她的位置是在现场最中间的位置。现场已经陆陆续续往里进人了，她不禁深呼吸了几下，缓解紧张的情绪。她站在一边，看到了蒋聿之带着他的特助也走进来，立马想到在上海的尴尬场面，连忙转过身去避开这群人，回过头时他已经在第一排入座了。“小林，你的话筒。”林姝正看着前面出神，刘总走过来拍了她一下，她连忙礼貌地接过来，笑着应道：“好的刘总，那我过去了。”很快人基本都到齐了，现场工作人员穿梭在会场里最后确认耳机和监听设备。开幕式卡点准时开始，林姝看着前面的蓝色大屏幕，听着台上轮番的演讲，抓了些关键词记笔记，因为会议开始的前期没有她的工作，是同传负责，而后期的这些互动环节，是没有稿子的，需要她随机应变。会场除了摄像机的声音就是台上带日音的英语演讲，林姝正襟危坐在人群最中央，聚精会神的听着，会议长达几个小时。这种现场翻译可以换词但是出现暂停和卡顿，就等于葬送自已未来职业生涯。偏偏同传那里出现了问题，林姝正看着台前，就感觉身后有人拍了她一下，她低头一看，是刘总。他压低了声线贴在她耳边说：“你赶紧顶替一下小张，每次话到她那里就磕磕绊绊，要么没声！”林姝没有同传耳机，自然不知道现场出现的意外状况，紧张地说道：“刘总我没做过同传啊！”刘总神情不太好，不理会她的话，直接严肃道：“赶紧的。”林姝没办法只好跟着进了同传室的小盒子，戴上耳机，瞬间台上的演讲的声音就传进来，林姝高度紧张，握话筒的手一直冒冷汗，加上那个人说话还带着浓重的日音，有好几个词都听不清，林姝几乎是瞬间翻遍脑子里词汇，找了个相关的词顶上去，才没卡顿。她一边紧张，一边心里骂道：你日音这么重，怪不得别人听不懂，坐在这里面和在外面旁听完全不是一个状态。好在她心情渐渐舒缓下来，进入状态，顺利结束第一场会议。沈砚清到联合会现场的休息室后，时晋把平板递上来。“这些人的商业计划书我全部过了一遍，我把三个符合您要求的已经单独挑出来了，放在最前面”时晋站在他身旁一个一个的解析道。沈砚清靠着沙发，紧抿着唇，目光下敛，神色冷淡的浏览着平板上面的bp，一言不发，弧线锋锐的轮廓晕染着淡淡的疏离和冷漠，他看着不满意的计划书，仍眼底一片波澜不惊，直到时晋话落，指尖重新滑回第一页，不紧不慢地开日：“都很有创意，想法也不错，就是没什么脑子，不去写书，来找什么投资，大学门还没跨出来，天马行空到创业上来了。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。