手机浏览器扫描二维码访问
宋眠风眉舒眼弯,轻笑着问:“这句话是什么意思?”
“fornothgthisyrose,itthouartll。”陆饮鸩的英语不仅写得漂亮,说得也很漂亮,嗓音低沉,含笑撩人。
“广宇浩瀚对我来说一钱不值,只有你这玫瑰,是我凡尘命根。”
陆饮鸩逐字逐句的给他翻译,声音轻得像是怕惊扰了落在宋眠风身上的阳光。
明明是又轻又缓的语调,却仿若一把火落在了心上,燎热得宋眠风烧红了脸:“谢谢。”
宋眠风阖上盒盖,遮住了玫瑰的艳红色,也克制的压下了胸腔里那颗蠢笨乱撞的心。他把盒子抱在怀里,喉结发紧的吐出一句,“我很喜欢。”
……
回家以后,宋眠风把陆饮鸩送的玫瑰拿了出来,摆在床头,雪白的墙壁做背景色,小台灯打光,拍了一张照片,发朋友圈。
很快就有人点赞评论,摄影同行商吹背景光线构图,宋眠风懒得理会,只挑了柳成荫那句“宋哥你采花去了?”回复道:“没采花,采药去了。”
柳成荫回了好几个问号,宋眠风乐不可支,觉得自己的回复不仅高端,而且特别生动形象。
回了两条评论宋眠风就洗澡去了,洗完澡出来,刷出宋枕月的评论。
“陆饮鸩送的?”
宋眠风特别矜持的回了个“嗯”。
没过两分钟,宋眠风的朋友圈多出了两条重量级的评论。
宋绍臣:“陆饮鸩送的?!”
苏解意:“谁送的???”
作者有话要说:
“fornothgthisyrose;itthouartll.”——莎士比亚《十四行诗》
这句话有好几个版本的翻译,“广宇浩瀚对我来说一钱不值,只有你这玫瑰是我凡尘命根”;“在这无垠的宇宙我别无所求,只有你,我的玫瑰,你就是我追求的一切”;“这无垠的宇宙对我都是虚幻,你才是,我的玫瑰,我全部财产”。
我用了自己最喜欢的一句翻译。
第9章
宋眠风手一抖,还没来得及把那个“嗯”字的回复删掉,手机铃声就响了起来,屏幕上“太后娘娘”四个大字蹦跶得比铃声更欢快,宋眠风盯着红色的挂断和绿色的接通键挣扎了几秒,认命的接通了电话。
“喂……妈……”
“眠风?”电话那端的苏解意单刀直入,劈头盖脸朝宋眠风砸过来各种质问,“你朋友圈发的那什么,玫瑰花?陆饮鸩送的?你们两个怎么回事?在谈恋爱?怎么也不跟家里说一声?”
“妈,妈?喂?妈,您听我说。”宋眠风好不容易能插上话,忙打断了苏解意,“没有谈恋爱,我们没有谈恋爱。”
宋眠风恨不得给浪过了头忘记屏蔽爹妈的自己一巴掌。
“那他怎么送你花呢。”苏解意追问,“上回你爸不是说,小陆没看上你……”
“谁说他没看上我?”宋眠风不乐意了,下意识的反驳道,“花就是他送的,我们现在没谈恋爱,说不准儿过几天就谈了。”
“嗯?”电话里传来了宋绍臣的声音,“你和陆饮鸩怎么回事。”
“……”宋眠风被两位家长问得头疼,破罐子破摔道,“您儿子我画八字呢,就这么回事儿。”
宋绍臣和苏解意反应了好一会儿,才明白过来他的意思。
苏解意问:“那你们……八字有一撇了吗?”
“有了,过几天就把人领回家吃饭,明年就给您抱一大胖孙子回来,三年抱俩……”
“你这孩子。”苏解意打断他,“胡说什么呢,你们两个大男人,哪儿来什么大胖孙子。”
宋眠风笑了:“这不就结了。”
“您说您和爸,又不指望我给你们生个大胖孙子,那你们急什么?”宋眠风挑着粗枝末节给两位家长交代了,“我跟他吧,后来约出来见过几次,相处得,还行……前几天他去国出差,今天回来,我去接他,然后他送了我朵花。”
苏解意一听,也笑了,语气温蔼起来:“既然你们相处得还行,那就认认真真的,好好的跟人家相处交往,你愿意定下来,我和你爸也就放心了……”
宋眠风慢吞吞的“嗯”了一声。
“什么时候成了,就把人带回家吃顿饭。”宋绍臣在电话那端顿了顿,又说,“不成就算了……我和你妈,不催你们,也不勉强你们。”
宋绍臣说:“你也别勉强自己。”
宋眠风安静的听宋绍臣说完,认真的应了句:“我知道。”
挂断电话以后,宋眠风看到微信里宋枕月打过来的电话和发过来的消息,有气无力的躺倒在床上,给宋枕月回电话。
电话接通,宋枕月叫了声“小哥”,语气里带着调笑之意,“你和陆饮鸩……”
“……还没在一起。”宋眠风揉了揉眉心,问:“你怎么猜到花是他送的。”
宋枕月笑:“我瞎猜的。”
“刚才爸妈给你打电话了?”她一看到宋眠风朋友圈下面苏解意和宋绍臣的评论,就给宋眠风打电话,结果没打通。
宋眠风语气无奈,“嗯……问我跟陆饮鸩怎么回事。”
“你跟他们说了?”宋枕月问,“怎么说的啊。”
“说了,我说我和陆饮鸩现在没谈恋爱,但没准儿过几天就谈了。”宋眠风语气一松,“知道了也好,免得他们又给我安排相亲。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
曲泠没有想过这一天,作为一个江湖人士,她失忆了,还要被抓过去在江湖读一个什么大四。系统我们的目标是,绝不延毕!系统为此,我为你准备了已读不回消息的指导老师千面公子病痛缠身还要喝酒的辅导员小李飞刀比你还清澈愚蠢的室友飞剑客说不定马上就要病死的毕业作品苏楼主小组作业里源源不断带给你活干的队友盗帅和四条眉毛还有随处可见的减速带,永远不下来的资金曲泠了解都是什么意思后,发出尖锐爆鸣读大学读疯的产物比较欢乐的日常向同人,男主是阿飞阿飞阿飞!(大喊)请轻喷,不喜欢点左上角求求了医学生应该是大五毕业来着,但是为了顺口文里采用的是大四,向医学生致歉...
小说简介本书名称伦敦全职主妇的日常生活本书作者提花织云锦本书文案高中刚毕业,还没有迈入大学的杨怡身穿到六十年代伦敦。没有身份证明,马上就要被当作偷渡犯处理。高考145分的笔试英语丝毫没有用武之地。该怎么办!好在,英语听力看的英剧帮了杨怡很大的忙。街角的那位拥有棕绿色双眸的帅气先生,可不就是那部电视剧里的主角之一。这是...
临近毕业,楚独秀海投简历,却惨遭社会毒打。她除了瞎扯一枝独秀,其他方面根本秀不起来。直到有一天,脱口秀大门向她打开。一束光,一支麦,天翻地覆,未来璀璨。夺冠当晚,楚独秀赛后回家,她抱着奖杯,谦虚道其实擅长脱口秀也没多厉害,既不能靠它一夜发财,也不能用它迎娶高富帅。车内,开车的人闻言微愣,他斜她一眼,淡声道懂了,现在刚拿完冠军,就开始嫌我不够帅。?提示1文中脱口秀主要指单口喜剧(standupcomedy)2专业资料欢迎理性指正,国内脱口秀作为新兴行业,许多问题还需要讨论研究3小说是对现实的艺术加工,但请不要代入真人,互相尊重,lovepeace。...
远古的混沌中,一片沉寂。但是,有一天,一道光芒划破黑暗,谁都无法预料到接下来到底会发生什么,一切都好像是被提前安排好的。而那黑暗中闪耀的光辉,他的命运又将...
S级Alpha他怀孕了!白切黑装柔弱的钓系美人攻VS坚定认为自己是1的风流大佬受盛少游在死对头那儿遇到了完全符合他喜好的白兰味小美人花咏。他想把这朵娇花折下来插进花瓶,藏在家里,谁知这...
免费文丶且短篇话说在前面没有原型,点进此文默认所有rps都是假的,作者不懂内娱,不要审判我,这只是一本非常抽象的文。以下文案我是一个小糊逼,微博实时广场刷下去一下子就能翻到一个月以前的微博。有一天我突然爆了,原来是我压了三年的小成本制作上了,我是男主,他是男二,我俩的cp有人磕。我看着微博实时,陷入了沉思难道他们真的觉得我跟男二是一对吗?实际上我们在杀青後就再也没有联系了,他飞升到古偶男二後就把我微信都删了。最近他把我加回来是因为他老板叫他跟我卖腐,他要舔仙侠古偶男一的饼吐槽搞笑文,不要审判作者带正经无cp武侠文某个魔教教主准备金盆洗手内容标签欢喜冤家娱乐圈爆笑轻松沙雕反套路其它卖腐,娱乐圈,明星...