魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

15来到老宅（第2页）

弥生解释道：“其实只是华国人会喜欢这么叫罢了。”

“阿在华国有代表孩子的意思，所以华国很多长辈昵称时，就会取孩子的一个字前面加上阿，算作小名。”

“因为华国没有敬语之分嘛，一般人会用直接叫名字，所以关系好点的人就也会这么叫来表示亲切，这与日本的称呼习惯有挺大差别。”

“而我生活在华国时间远远超过在日本的时间，所以我身上有着很多华国的习惯，认识阿雪后我就习惯叫阿雪了。”

“他们几个也基本是被我带偏的，所以他们也就习惯叫我阿弥而不是弥生了。”

萩原研二：“原来是中日习惯的差别啊，这种昵称还挺有意思的呢。”

弥生：“是啊，我第一次到日本时就发现，在日本只有很亲近的人才能叫名字。”

“就像几位警官中，只有萩原警官会叫松田警官阵平，而其他人只是叫松田，所以两位警官真的关系很好呢。”

“但在华国广泛都会叫名字，因为华国人名字很短，姓氏也基本都是单字。”

“比如我的中文名字中文叫法就是姜弥生，没有日语那么长。”

“尤其是很多华国人名字更是只有两个字，所以人们不会单独称呼朋友姓氏，大家在认识后就会直接叫名字。”

“关系更好一点就会起各种各样昵称，像芽衣他们叫我阿弥，我在华国的同学们除了叫我阿弥外，也会叫我弥弥……”

“姜弥生，是这样吗？”

弥生顿时僵住，声音戛然而止，像是被突然按下静音键，心脏也瞬间停跳了一拍。

她慢慢转头看向身旁的卷发警官，松田阵平也被弥生突然的目光弄得有发毛，不敢对视那幽深的目光，抓了抓后脑勺：

“我……我叫错了吗？抱歉，在日本称呼全名是很不礼貌的行为，但我刚才听你说以为在华国称呼全名很普遍呢，所以也就这么叫了……”

萩原研二刚刚也被自己幼驯染突然的叫全名给吓到了，见弥生不说话，连忙道：

“抱歉神原医生，我们不知道在华国也不能叫全名，阵平绝没有冒犯的意思。”

弥生从刚才的全名中回过神来，收回了目光：“……没有冒犯，你刚才念得音也很对。”

“其实在华国的确会挺普遍的称呼全名，所以松田警官这么叫也并不算冒犯……”

弥生转过头，不知为何呼吸略微有点乱，定了定心跳开口道：“对了，我刚才说到哪了？”

“聊到为什么不让你留在日本。”松田阵平不爽道：“真是又差点被神原医生扯开话题了啊。”

很好，呼吸瞬间不乱了。

弥生语气无奈：“松田警官为何如此执着？”

松田阵平也开始暴躁：“神原医生怎么就这么犟！真是让人受不了。”

弥生十分心累：“知道这件事对松田警官没有任何好处吧？”

松田阵平：“谁让我多管闲事呢，而且告诉我这件事对你没有任何坏处吧。”

弥生一愣，忍不住弯了弯嘴角：“真是记仇的松田警官，我刚才随口一说的话现在还念叨着。”

一旁看着俩人有来有往的萩原研二，笑着揶揄：

“神原医生要是不说，小阵平能一直磨着你，别看他性格坏，耐心却意外的好呢。”

“看出来了。”弥生叹了口气：“看来我要是不说，你们是不会轻易放过我了。”

松田阵平理所当然道：“这可多亏了神原医生的好心收留，让我可以有一晚上的时间可以和你磨。”

弥生：“那我这是引狼入室了？”

松田阵平撇嘴：“我像狼吗？还能把你吃了不成？”

灯光下，卷毛警官眼眸黑亮，撇嘴的神情都生动而又鲜活，却带着少年自有的桀骜与朝气。

就连那头乱蓬蓬的卷发，都带着几分不羁。

对与自己无关的事仍旧在意执着，明明不在意别人的看法，却很在意别人的感受。

在发现她的神情变化时第一时间道歉，看起来肆意不羁实则温柔。

是不太像狼，但感觉更像是晨光中的太阳，却又套上了一个骄傲的外壳，以至于不羁的性格总会让人误会。

可一旦相处，就会让人感受到他那颗炙热而又温柔的内心。

她对这种横冲直撞，又炙热明亮的少年真是永远无法抗拒啊。

弥生叹息一声，算是输给他了。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。