手机浏览器扫描二维码访问
沈知微低声在她耳边介绍着几位重要的国际合作伙伴:"那位是瑞士银行的亚太区总裁,旁边是新加坡投资局的负责人"
当她们走近一群正在用法语热烈交谈的宾客时,气氛却微妙地冷了下来。其中一位头发花白、神态倨傲的法国老绅士(onsieurdubois)瞥了阮棠一眼,嘴角撇了撇,用不大不小、刚好能让附近懂法语的人听到的音量对同伴说道:
"regardezcettejeuneprotégéedeshenondiraitelleatrouvéleoyenlepsrapidepourgravirleséchelons"(看看沈的这位年轻门徒。看来她找到了最快捷的晋升方式。)
他旁边一位略显年轻的同伴(onsieururent)嗤笑一声,附和道:
"uneparvenuesanséducationnipedigreentunefeshenzhiweipeut-ellesafficheravecunetelleopportuniste"(一个既无教养又无家世的暴发户。像沈知微这样的女人怎么会与这种机会主义者公开出双入对?)
周围懂法语的人脸色微变,气氛瞬间尴尬起来。沈知微的眼神骤然冰冷,握着香槟杯的手指收紧,正欲开口——
就在这时,阮棠却轻轻捏了捏沈知微的手臂,示意她稍安勿躁。她脸上依旧保持着得体的微笑,向前优雅地踏了一步,用清晰标准、带着优雅巴黎腔调的法语回应:
"onsieurdubois,onsieururent,ellesurprisedevoentendreparlerasi"(杜布瓦先生,洛朗先生,听到你们这样的言论真令人惊讶。)
"perttez-oidevorappelerelesvérités"(请允许我提醒你们几个事实。)
她的声音如水晶般清脆,在宴会厅里荡开涟漪:
"preièrent,sdiplsdeluniversitédepéketdesciencespoparisntlefruitdeontravail,pasdevospréjugés"(首先,我的北京大学和巴黎政治学院学位是我努力的成果,与你们的偏见无关。)
"deuxiènt,antàvossuationsdépcées,ellesendisentpslongsurvotreanedesavoir-vivreesurapernne"(其次,你们不得体的暗示更多暴露了你们缺乏教养,而非我的为人。)
"troisiènt,sivoaviezfaitvosdevoirs,vosauriezetouteslesaationsndéesntreoiontétéprouvéesfasesparlestribunaux"(第三,如果你们做过功课,就会知道所有对我的不实指控都已被法庭证明是诽谤。)
最后,她微微倾身,用只有他们能听到的音量轻声道:
"enf,sivotreegonesupportepasdevoirunefeasiatierésirparnérite,peut-êtredevriez-vorensidérervotreprésencedanscettesalle"(最后,如果你们的自尊心无法接受一位亚洲女性凭实力成功,或许你们该考虑离开这个会场。)
整个角落鸦雀无声。那些刻薄的法语嘲讽被更犀利、更有力的法语反击彻底粉碎。dubois和urent的脸涨成了猪肝色,张口结舌,一个字也吐不出来,在周围人或惊讶或看好戏的目光中,狼狈不堪。
沈知微站在阮棠身侧,刚才的怒意早已被一种难以言喻的、滚烫的惊喜和自豪所取代。她看着阮棠挺直的背影,看着她用敌人的语言给予敌人致命一击的从容与锋芒,看着她胸前那只在灯光下仿佛随时要振翅高飞的铂金蝴蝶——这一刻的阮棠,耀眼得令人心悸。
她并没有立刻说话,只是伸手,极其自然地、带着一种宣告主权的意味,轻轻揽住了阮棠的腰。然后,她才转向那两个僵立当场的法国人,用无可挑剔的、冰冷的英语说道(确保在场所有人都能听懂):
"看来我的伴侣已经替我表达了态度。两位,如果觉得不适,请自便。沈氏的宴会,只欢迎懂得尊重他人的宾客。"
她甚至露出了一个极其标准的、毫无温度的社交微笑。
dubois和urent几乎是在众人无声的注视下落荒而逃。
待那两人走远,沈知微才收回目光,低头凑近阮棠耳边。在外人看来,这只是一个亲密的耳语。但只有阮棠能感受到她温热的呼吸,以及那低沉声音里压抑不住的、带着强烈占有欲和惊喜的笑意:
"achérietuasépotouflée"(我的宝贝你让我惊叹不已。)
她顿了顿,用只有两人能听到的气音,带着一丝危险的诱惑补充道:"jaihtededéuvrirellesautressurprisesturéservesceir"(我迫不及待想发现今晚你还为我准备了什么惊喜)
阮棠的脸颊瞬间飞红,刚才怼人时的锋芒毕露此刻全都化作了羞涩。她轻轻掐了一下沈知微的手臂,低声道:"注意场合,沈总。"
沈知微低笑,那笑声像是羽毛般扫过阮棠的心尖:"遵命,我的阮总监。"
宴会继续进行,但所有人都注意到,沈知微的目光始终追随着阮棠的身影,而阮棠在与人交谈时,眼中也带着前所未有的自信与从容。
当慈善拍卖环节开始,沈知微牵着阮棠的手走上台。聚光灯下,她郑重宣布:"今晚所有拍卖所得,将全部捐献给由阮棠女士负责的新生基金会,用于资助贫困女性接受高等教育。"
台下响起热烈的掌声。阮棠站在沈知微身边,看着台下那些曾经质疑过她、轻视过她的人,此刻都不得不为她们鼓掌。
这一刻,她终于明白——
她不再是谁的影子,也不再是谁的附庸。她是阮棠,是凭自己的能力站在这里的女人,是沈知微愿意并肩而立的伴侣。
而那只铂金蝴蝶,终于破茧而出,在聚光灯下,振翅高飞。
你比会议重要
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
阳光开朗(不是)恋爱脑皇帝攻x弱柳扶风(也不是)假娇气丞相受just一个无脑恋爱文宓安和景煦前世互相暗恋却因种种纠结蹉跎一生,景煦死後宓安引火殉情,睁眼却回到了十七岁那年。一朝重生,除了要改变景煦身死的结局,也要好好对他表明心意。不过怎麽你也重生了啊喂!既然现在的景煦就是前世那个景煦,宓安决定还是先瞒他几天,敢抛下他先死,总要逗一逗才解气。只是这人怎麽重生之後胸无大志的。好像还更黏人了。景煦真的有苦难言。上辈子千辛万苦爬上万人之巅,从小就喜欢的人却因为他的身份开始疏远他,这找谁说理去?什麽狗屁皇帝,不当了。此时一个因为摸鱼撞钟导致帝王星陨落不得不耗费修为开挂重来的国师他俩又想干什麽!!国祚呢?!我的国祚呢!?注非朝堂权谋,这恋爱直接从第一章谈到最後一章,纯纯流水账日常。免责声明1丶攻受双初恋,一切逻辑为谈恋爱让步。2丶不适合一方控党,小情侣1v1不拆不逆。3丶因作者文盲,文中出现的官职民俗衣食住行医药蛊毒全都是我胡编乱造的,谢绝考据,不要当真~内容标签情有独钟青梅竹马重生甜文日常其它双重生,竹马竹马,老夫老妻日常...
◆煞气a绘画系直播主x难搞帝偏爱系电竞选手◆她的出现,扰乱了他的世界当遇上尹夏桐后,便是白子枫的青春与爱情相遇。白子枫知道,暗恋是一种幸福的寂寞,白子枫也知道,不是所有的喜欢都...
我是福星,死不了的。庄敏毫不在意,甩晃着两条腿。没错,她是福星,她出生时,天上霞光万丈,百花齐鸣,就连邻居家的老病狗,都神奇的病愈如今生好几胎小狗仔。 算命先生说了,她是天降福星,一生将被神佛庇佑。 算命老先生的话,在这十五年里,被印证了无数次,不管她是摔跤了,打架了,掉水里了,都神奇的活了下来。...
施念冒着大雪赶到普众寺,院里已经停了一辆加长版的红旗L9,7777的尊贵豹子号,全防弹结构。 这是萧擎寒的车。 萧家就是王权富贵的象征。...
关于一品医仙邪皇宠上天(一对一宠文,无虐!)她,是上古神族白泽一族留下的唯一血脉,体质强悍,有着通天的本领。世人皆叹此女风华天下,无人能挡!可是,逃出了万人追杀,逃出了时空裂缝的她,却唯独...
本文已完结,双男主双洁双强,不搞事业,只谈感情,偶尔有反攻。主打一个大家长了嘴是要用的,没误会,不罗嗦,知道是坑就填平,知道是敌人就干掉,绝不养虎为患。其中男主2不求上进,只想谈恋爱。以下是内容简介。慕容清音重生归来後,第一件事就是一杯毒酒送走了年长自己二十岁的义兄丶当朝皇帝容昭,然後把皇帝最小的儿子,年方十二岁的容易推上帝位,自封摄政王。上辈子,慕容清音十三岁就加入容昭的起义队伍,一路随着容昭从江南的偏远小镇打进皇城,助容昭坐稳皇庭。慕容清音作为皇帝最得力的臂膀,一人之下,位高权重,却最终不敌皇权,落得一杯鸩酒,满门族灭的下场。这辈子,慕容清音决定自己把持朝政,等到他扫平四合,一统天下之日,就废帝自立!只是,这小哭包是怎麽回事?为什麽他精挑细选的小皇帝居然是泪失禁体质?他是想要个好掌控的傀儡,不是要一个总喜欢缠在自己身边撒娇的缠人精!而且,为什麽孩子养着养着,忽然小奶狗就变狼崽子了?容易睁着一双泪汪汪的大眼睛看着慕容清音,清亮如金玉之声的嗓音带着委屈皇叔,是朕做的不够好吗?慕容清音咬牙闭嘴,你就是做的太好了!他是想一统天下,可是,没人告诉他是这样统啊...