魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第49章（第1页）

这种纯粹的假设让她心跳加速：倘若魔杖伦理真如《魔杖学源流》记载的那样，源自十八世纪欧洲巫师议会的公约，那么古老的东方巫术很可能根本不在它的道德判定体系内……

不过并非所有中文咒语都有效——当她尝试把“荧光闪烁”直译为“亮起来”时，魔力在指尖不安地跳动几下，最终不情愿地消散了。看来咒语效力不仅取决于语言，更关乎某种精确的语义转化。

电影中的译例终究有限。艾莎将羽毛笔轻轻抵在下颌，突然翻开那本从图书馆借来的《古代魔咒溯源》。她的指尖停在词源章节——既然拉丁咒语本身也是从古魔法短语演变而来，或许破解这些原始词根，就能找到中英文咒语间的转换规律……

若能掌握更高深的魔法，或许真能找到回去的方法。奇怪的是，她并未特别思念原来的世界。多年的职场历练让她养成了随遇而安的个性，就像许多异乡游子一样，她早已习惯在新的环境中扎根生长。

“就当是梅林赐予的特别旅程了。”她轻声自语，将笔记本塞回长袍口袋。

就在这时，赫敏、哈利和罗恩垂头丧气地走进了教室。还没等艾莎开口询问，上课铃声骤然响起。赫敏匆匆对她比了个“午餐详谈”的手势，三人快步回到了座位上。

直到午餐时分，赫敏才压低声音，语速飞快地倒出事情原委：“马尔福发现了海格养的火龙，随时可能去告密……”

“马尔福的阴魂不散简直像钟表一样准时。”艾莎耸耸肩，“说真的，他这么努力当反派，差点让我对斯莱特林产生敬意了——差点。”

一旁的哈利忍不住笑出声，但很快又愁容满面。

“我们得说服海格放了它，否则后果不堪设想。”赫敏严肃地说。

“确实，”艾莎补充道，“你们会被开除，海格则要和那条龙一起被魔法部带走。”

哈利和罗恩瞪大眼睛：“梅林啊，这太可怕了。”

哈利突然想到可以向罗恩的哥哥查理求助——在罗马尼亚研究火龙的查理再合适不过了。经过长时间劝说，海格终于同意先派猫头鹰询问查理的意见。

等待的日子里，连礼堂飘散的南瓜馅饼香气都变得寡淡。原本兴致勃勃的罗恩也变得沮丧——诺伯（海格为小龙取的名字）不仅咬伤了他的手，还以惊人的速度成长。若查理的回复再晚些，它恐怕会长得和海格的小屋一样大。

终于，海德薇带回了回信——这只雪鸮和艾莎的可可一样，说不定两只雪鸮凑在一起，能聊上三天三夜呢。

“星期六的午夜，学校最高的塔楼？”

赫敏三人郑重地点头。

“与其说这个，不如看看你的手——罗恩，你的手看起来像块臃肿的面包。”艾莎真的很难不吐槽，这不是才第一学年吗？说好的根本没有危险呢？“你这不会是中毒了吧？”

“可是……万一庞弗雷女士……”

“你该不会想等死吧，罗恩？”艾莎打断他，“落下的课程我们会帮你补上。”

“我不是……”提到课业，罗恩觉得手更疼了。最终他们决定分头行动：罗恩去医务室，其他人照常上课。

好不容易上完课，一行人飞奔去了医务室，就看到罗恩有些凄惨地躺在病床上——他肿胀的手被绷带裹得像粽子，情绪明显很低落。

“真是糟糕，不但被马尔福疯狂嘲笑，那封信还在那本书里……马尔福一定知道我们要弄走诺伯了。”罗恩看起来很是烦躁，甚至急出了汗。原来马尔福以借书为理由混进了医务室，并且还真的拿走了那本书，而书里夹着查理的信。

艾莎难以置信地皱起眉头：“他来嘲讽你，你还把书借给他，圆了他对庞弗雷女士的谎言……罗恩，我怎么不知道你原来这么大度？”

罗恩张了张嘴，最终颓然垮下肩膀——诺伯的毒性或许真会影响判断，但他更不愿承认自己中了马尔福的套。

艾莎冷笑一声：“被咬的是手，怎么连脑子都不会转了？”

罗恩想到同样被咬却行动如常的海格，还有伤了尾巴的牙牙（海格养的猎狗），他们竟然除了快疼哭了几乎没有什么事……

很快一行人就被庞弗雷女士赶出去了，毕竟病人需要好好休息。

“已经来不及改变计划了。”哈利说：“好在我们有隐形衣，这是马尔福不知道的。”

星期六的夜晚，是一个漆黑的、阴云密布的夜晚。

“你们两个去最合适，”艾莎叮嘱道，“毕竟我们不是一个学院的。但千万记住：隐形衣绝不能离身。马尔福肯定会告密——费尔奇、麦格教授，甚至斯内普都可能出现。交接完就立即离开，小心埋伏。”

“哈利总是粗心，赫敏你一定要当心——必要时，保全一个也行。”

哈利从艾莎的眼神中读出了言外之意——必要时，优先保全赫敏。

次日早餐时，艾莎听说了一个惊人的消息：格兰芬多被扣了一百分，斯莱特林被扣了五十分。

“梅林的胡子！”艾莎倒吸一口凉气，更令她震惊的是，被扣分的除了哈利还有纳威。“纳威是怎么回事？”

赫敏的眼睛红红的，显然一夜没睡好。“本来一切顺利，”她压低声音解释，同时警惕地扫视着周围，“虽然遇到了马尔福和麦格教授，但教授没相信他的话……我们成功把诺伯交给了查理的朋友……”

“那怎么还会……”

“问题出在回来的路上，”赫敏叹了口气，“费尔奇抓住了纳威——他说他是担心马尔福找哈利麻烦才出来的……哈利不忍连累他，就主动现身了……”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。