魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第78章 魏纪十（第1页）

起玄黓敦牂（壬午，公元262年），尽阏逢涒滩（甲申，公元264年），共三年。

??**景元三年（壬午，公元262年）**

??1.秋季，八月，乙酉日，吴主孙休立朱氏为皇后，朱氏是朱公主的女儿。戊子日，立儿子孙为太子（胡三省注：，乌关翻。据《吴志》记载，吴主孙休为四个儿子取名字）。

??2.蜀汉大将军姜维准备出兵，右车骑将军廖化说：“用兵如果不知收敛，必将自取灭亡，说的就是伯约你啊。（胡三省注：《左传》中，鲁众仲说：战争就像火一样，如果不收敛，将会引火烧身。）论智谋你不比敌人高明，论兵力你比敌人弱小，却频繁用兵，没有节制，这样怎么能长久呢！”（胡三省注：意思是说论智谋，姜维不在敌人之上，而论兵力，又比敌人弱小。）冬季，十月，姜维入侵洮阳（今甘肃临潭县东）（胡三省注：洮阳，在洮水的北岸。洮水的南岸，魏国没有设置郡县，姜维渡过洮水去攻打。《沙州记》记载：嵹城东北三百里有曾城，临洮水，叫洮阳城。杜佑说：临洮郡城原本就是洮阳城，临洮水。洮，土刀翻。），邓艾与他在侯和交战，打败了他，姜维撤退到沓中（今甘肃舟曲县以西、岷县以南的洮河两岸）（胡三省注：《水经注》记载：洮水经过洮阳城，又向东经过共和山南，城在四面山中，又向东经过迷和城北。我猜测侯和就是此地。沓中在羌人聚居地，就是沙漒之地。晋张骏占据河西，趁着前赵内乱，收复了黄河以南的土地，一直到狄道，设置了武街、石门、侯和、漒川、甘松五个屯护军，与后赵划分边界。乞伏炽磐攻打漒川，军队驻扎在沓中。那么侯和之地在塞内，沓中之地在羌人聚居地，这就很清楚了。）。当初，姜维以客居的身份依附蜀汉（胡三省注：姜维归降蜀汉的事，见七十一卷魏明帝太和元年的记载。），却身受重任，多年来兴兵作战，却没有建立什么显着的功绩。黄皓在朝中掌权，他与右大将军阎宇关系亲近，暗中想要废掉姜维，扶持阎宇。姜维知道了这件事，就对蜀汉后主刘禅说：“黄皓奸诈狡猾，专权放肆，这样下去会败坏国家，请陛下杀了他！”刘禅说：“黄皓不过是一个供我驱使的小臣罢了，以前董允对他咬牙切齿（胡三省注：事见七十四卷邵陵厉公正始六年的记载。），我还常常为此感到遗憾，你何必在意他呢！”姜维看到黄皓党羽众多，担心自己说错话招来灾祸，便恭敬地告辞出宫。刘禅让黄皓到姜维那里去谢罪。从此，姜维心中充满疑虑和恐惧（胡三省注：这是姜维出兵洮阳之前的事。），从洮阳返回后，他便请求到沓中屯田种麦，不敢回成都。司马昭因此决定把姜维牵制在沓中，然后讨伐蜀汉。

??3.吴主任命濮阳兴为丞相，廷尉丁密、光禄勋孟宗为左右御史大夫（胡三省注：汉成帝绥和元年，废除御史大夫，设置大司空，光武帝中兴后沿用此制。汉献帝建安十三年，废除司空，重新设置御史大夫，但未曾分左右。大概吴国设置了左右御史大夫。）。当初，濮阳兴担任会稽太守（今浙江绍兴），吴主孙休当时在会稽，濮阳兴对他非常优厚；左将军张布曾经担任会稽王的左右督将（胡三省注：吴主孙休先被封为琅邪王，后迁徙到会稽，从会稽被迎立为帝，未曾被封为会稽王。“会稽”，当作“琅邪”。将，即亮翻。），所以吴主即位后，这两人都受到宠信，掌握了大权；张布掌管宫廷事务，濮阳兴负责军国大事，他们二人靠谄媚取巧，相互勾结，吴国人因此大失所望。

??吴主孙休喜欢读书，想要和博士祭酒韦昭、博士盛冲一起讲解讨论学问（胡三省注：前汉的《五经》博士设有仆射一人，东汉时改为祭酒。胡广说：官名祭酒，都是一个职位中的首领。古代的礼仪中，宾客得到主人的饮食款待，由一位老者举酒祭地，以前的说法认为这是表示对先人的尊敬。沈约《宋书·百官志》记载：吴王刘濞担任过刘氏的祭酒。祭祀以酒为本，由年长者主持，所以称为祭酒。汉代的侍中、魏代的散骑常侍中功劳高的人都担任祭酒。公府祭酒，在汉末就有了。），张布认为韦昭、盛冲为人正直，担心他们入宫侍奉吴主后，会说出自己的隐私和过错，便坚决劝阻。吴主说：“我涉猎各种书籍，大致都读过了，只是想和韦昭等人一起研讨旧学，这有什么损害呢！你只是担心韦昭等人说出臣下的奸邪行为，所以不想让他们进宫罢了。这些事，我自己心里有数，不需要韦昭等人说我才明白。”张布惶恐地谢罪，还说担心这样会妨碍政事，吴主说：“国家事务和学习，是不同的方面，不会相互妨碍。（胡三省注：王务，就是国家事务。）我觉得这件事没什么不妥，而你却认为不合适，所以我才会这样说。没想到你现在身为大臣，却对我做这样的事，我实在不能认同！”张布连忙叩拜谢罪（胡三省注：据陈寿《三国志》记载，从“孤之涉学”以下，都是吴主下诏答复的话，张布接到诏书后惶恐不安，上表谢罪，又再次陈述自己的想法，吴主又当面答复他。从“王务学业”以下，都是当面答复的话。所谓“今日在事更行此于孤”，大概是把张布和孙綝相比，因为孙綝专权的时候

;，不让吴主亲近儒生。所以这里张布叩拜谢罪，并没有再次上表。“表”字是多余的。在事者，指在官位上处理事务的人。）。吴主说：“我只是想开导开导你，何必这样叩拜呢！像你这样忠诚，远近的人都知道，我如今能有这样的地位，都是你的功劳。《诗经》说：‘凡事都有个开头，但很少有人能坚持到最后。’（胡三省注：这是《诗经·大雅·荡》中的句子。）坚持到最后真的很难，希望你能善始善终。”然而吴主担心张布心存疑虑和恐惧，最终还是按照张布的意思，取消了和韦昭等人的讲学，不再让他们进宫。

??4.谯郡人嵇康（胡三省注：《晋书》记载：嵇康的祖先姓奚，是会稽上虞人，为了躲避仇家，迁徙到谯郡銍县，銍县有嵇山，他们家住在嵇山旁边，于是就以嵇为姓。），文章写得壮美华丽，喜欢谈论《老子》《庄子》，崇尚新奇，行侠仗义，他和陈留人阮籍、阮籍哥哥的儿子阮咸、河内人山涛、河南人向秀、琅邪人王戎、沛国人刘伶特别友好，被称为“竹林七贤”。他们都崇尚虚无的思想，轻视礼法，常常纵情饮酒，昏醉不醒，对世间的事务毫不关心。

??阮籍担任步兵校尉时，他的母亲去世了，当时他正在和人下棋，对手见状，请求停止，阮籍却坚持要和他决出胜负。下完棋后，他喝了两斗酒，然后放声大哭，口吐鲜血好几升，因为过度哀伤，身体瘦得只剩下骨头架子（胡三省注：骨立，形容人极度消瘦，身上的肉都消下去了，只剩下骨头。号，户刀翻。吐，土故翻。）。在守丧期间，他喝酒和平时没有什么不同。司隶校尉何曾非常厌恶他，在司马昭的宴会上当面指责他：“你是一个放纵情感、违背礼教、败坏风俗的人，如今忠贤之士执政，综合考核名与实，像你这样的人，不能再任由你这样下去了！”他又对司马昭说：“您现在以孝道治理天下，却听任阮籍在服丧期间，在您的宴会上饮酒吃肉，这怎么能给众人树立榜样呢！应该把他流放到边远地区，不能让他玷污了华夏的风气。”司马昭爱惜阮籍的才华，常常保护他。司马昭辞让九锡的时候，阮籍替公卿们写了劝进的奏表，言辞非常清新刚健，所以司马昭很欣赏他的才华。何曾是何夔的儿子（胡三省注：何夔的事迹见六十三卷汉献帝建安五年的记载。）。

??阮咸一直很宠爱姑姑的婢女；姑姑要带着婢女离开时，阮咸正在招待客人，他立刻借了客人的马去追，追上后和婢女共骑一匹马回来。

??刘伶特别爱喝酒，他常常坐着鹿车，带着一壶酒，让人扛着铁锹跟在后面，说：“我要是死了，就直接把我埋了。”当时的士大夫都认为他很贤能，争相效仿他，把这种行为称为“放达”。

??钟会当时正受到司马昭的宠信，他听说了嵇康的名声，就去拜访他，嵇康却岔开双腿坐在那里打铁，没有对他以礼相待。钟会要离开的时候，嵇康问他：“你听到了什么才来的，又看到了什么才走的？”钟会回答说：“我听到了我所听到的才来，看到了我所看到的才走！”从此，钟会对嵇康怀恨在心。

??山涛担任吏部郎（胡三省注：魏国的尚书郎有二十三员，吏部郎是其中之一。）的时候，举荐嵇康代替自己；嵇康给山涛写了一封信，说自己无法忍受世俗的约束，还非议轻视商汤和周武王。司马昭听说后，非常生气（胡三省注：商汤和周武王进行了改朝换代的革命，而嵇康非议他们，所以司马昭很生气。）。嵇康和东平人吕安关系很好，吕安的哥哥吕巽诬陷吕安不孝，嵇康为他作证，说明事情并非如此。钟会趁机进谗言说：“嵇康曾经想帮助毋丘俭，而且吕安、嵇康在世上名声很大，他们的言论放纵不羁，有害于时世，扰乱了礼教，应该借此机会除掉他们。”于是司马昭就杀了吕安和嵇康。嵇康曾经去拜访隐士汲郡人孙登（胡三省注：晋泰始二年，才把河内郡分出一部分设置汲郡，这里是史书追溯记载。），孙登说：“你才华很多，但见识不足，在当今之世很难免除灾祸啊！”

??5.司马昭担心姜维多次侵扰魏国，官骑路遗请求作为刺客潜入蜀国行刺，从事中郎荀勖说：“您身为天下的主宰，应该秉持正义去讨伐那些叛逆之人，用刺客去铲除敌人，这可不是能让天下人效法的做法。”司马昭认为他说得很对。荀勖是荀爽的曾孙。

??司马昭想要大举讨伐蜀汉，朝廷中的大臣大多认为不可以，只有司隶校尉钟会极力劝说他。司马昭告诉众人说：“自从平定寿春以来，我们休战已经六年了，这段时间整治军队，修缮盔甲，就是为了对付吴、蜀两国。如今吴国地域广阔，而且地势低洼潮湿，攻打起来比较困难，不如先平定巴蜀，三年之后，借助顺流而下的优势，水陆并进，这就像当年晋国灭掉虢国后顺势拿下虞国一样（胡三省注：《春秋》记载，晋献公灭掉虢国后，顺势又灭掉了虞国，这里是说灭掉蜀汉后，凭借这个形势可以顺势灭掉吴国。）。我估计蜀汉的士兵有九万，其中驻守成都以及防备其他边境地区的不少于四万，那么剩下的兵力不过五万。现在我们把姜维牵制在沓中，让他无法向东救援，我们则直接攻打骆谷，从他们防守

;空虚的地方袭击汉中。凭借刘禅的昏庸，一旦边境的城池被攻破，国内的百姓就会震惊恐慌，蜀汉的灭亡也就可想而知了。”于是任命钟会为镇西将军，都督关中。征西将军邓艾认为蜀汉还没有出现可乘之机，多次提出不同的意见；（胡三省注：善于用兵的人，要观察敌人的破绽再行动，这就是邓艾提出不同意见的原因。）司马昭派主簿师纂担任邓艾的司马，去开导他（胡三省注：《姓谱》记载：师，古代掌管音乐的官员，后人就以师为姓。），邓艾这才接受命令。

??姜维上表给蜀汉后主刘禅说：“我听说钟会在关中整治军队，想要进攻我们，我们应该同时派遣左右车骑将军张翼、廖化（胡三省注：当时张翼担任左车骑将军，廖化担任右车骑将军。），督率各军分别守护阳安关口（今陕西宁强县西北，大致在阳平关附近）（胡三省注：阳安关口，大概就是阳平关。）和阴平的桥头（今甘肃文县附近），以防万一。”黄皓相信巫术鬼神，认为敌人最终不会自己来进攻，就劝说刘禅搁置这件事，大臣们都不知道这件事。

??**四年（癸未，公元263年）**

??1.春季，二月，朝廷再次命令司马昭晋升爵位，待遇和之前一样（胡三省注：如同景元元年的诏书所规定的。），司马昭又推辞不接受。

??2.吴国交趾太守孙諝贪婪残暴，让百姓苦不堪言；正好吴主派察战邓荀到交趾（今越南河内一带），（胡三省注：裴松之解释：察战，是吴国的官号，现在扬州还有察战巷。）邓荀擅自征调三十只孔雀送往建业（今江苏南京），百姓们害怕长途劳役，于是谋划叛乱。夏季，五月，郡吏吕兴等人杀死了孙諝和邓荀，然后派使者前往吴国，请求朝廷派太守和军队来，九真、日南等地都纷纷响应。

??3.魏国下诏，各路大军大举讨伐蜀汉。派征西将军邓艾率领三万多人从狄道（今甘肃临洮）向甘松（在今四川松潘县西北）、沓中进军，以牵制姜维；雍州刺史诸葛绪率领三万多人从祁山（在今甘肃礼县东）向武街桥头（今甘肃成县附近）进军，截断姜维的退路（胡三省注：贤说：下辨县属武都郡，如今城州同谷县，旧名叫武街城。《水经注》记载：浊水经过武街城南。又说：白水发源于临洮县西倾山的东南，经过阴平旧城的南边，又向东北流经桥头。）。钟会则统领十多万人马，分别从斜谷（今陕西眉县西南）、骆谷（今陕西周至县西南）、子午谷（今陕西西安南）向汉中进军。任命廷尉卫瓘持符节监督邓艾、钟会的军事行动，兼任镇西军司（胡三省注：钟会当时担任镇西将军，卫瓘既要监督邓艾、钟会的军队，又要兼任钟会的军司。）。

??钟会路过幽州刺史王雄的孙子王戎时，问他：“你觉得这次出征的计策该怎么制定？”王戎说：“道家有句话叫‘有所作为但不居功自傲’（胡三省注：这是《老子·道经》中的话。）。不是取得成功困难，而是保住成功的果实困难。”有人拿这个问题去问参相国军事的平原人刘寔：“钟会和邓艾能平定蜀汉吗？”刘寔回答：“攻破蜀汉是必然的，但他们都回不来了。”客人问他原因，刘寔只是笑了笑，没有回答。钟会和邓艾的灾祸，有见识的人早就预料到了。

??秋季，八月，魏军从洛阳出发，大肆赏赐将士，整顿军队，誓师出征。将军邓敦认为蜀汉不可讨伐，司马昭将他斩首示众。

??蜀汉得知魏军即将到来，于是派廖化率兵前往沓中，作为姜维的后援，张翼、董厥等人则前往阳安关口，作为各营寨的外援。同时，蜀汉大赦天下，改元炎兴。刘禅下令各营寨都不得出战，退守汉、乐二城，这是采用了姜维之前的建议。城中各有五千兵力。张翼、董厥向北行进到阴平（今甘肃文县西北）时，听说诸葛绪正率军向建威（今甘肃西和县北）进发，便在那里停留了一个多月等待。钟会率领各军顺利抵达汉中。九月，钟会派前将军李辅率领一万人包围乐城的王含，护军荀恺包围汉城的蒋斌（胡三省注：斌，音彬。《考异》说：《晋书·文帝纪》写作“部将易恺”，现在依据《魏志》的记载。）。钟会则直接向西，前往阳安口，并派人去祭拜诸葛亮的坟墓（胡三省注：诸葛亮葬在沔阳。）。

??当初，蜀汉的武兴督蒋舒在任时没有什么值得称道的政绩（胡三省注：宋白说：武兴，是汉代武都沮县的土地。《元和郡国志》记载：兴州城就是古代的武兴城，蜀汉因为这里地处要冲，设置武兴督来镇守。无称，是说他平庸，没有什么值得称赞的地方。），朝廷派人接替他的职位，让他协助将军傅佥守卫关口，蒋舒因此心怀怨恨。钟会派护军胡烈作为前锋，攻打关口。蒋舒骗傅佥说：“现在敌人来了，我们却不出去迎战，只是关闭城门防守，这可不是好办法。”傅佥说：“我接受命令是保卫城池，只有保全城池才是功劳；现在如果违背命令出去迎战，万一战败，使国家遭受损失，就算死了也没有意义。”蒋舒说：“你认为保住城池就算立功，我却认为出战打败敌人才能立功，我们就各自按自己的想法行事吧。”于是率领自己的部下出城；傅佥

;以为他真的去迎战了，所以没有设防。就算蒋舒真的去迎战，也不能保证他一定能取胜，傅佥为什么不设防呢？关城失守，傅佥也有责任啊。蒋舒率领部下向胡烈投降，胡烈趁机袭击关城，傅佥奋力搏斗，最终战死。傅佥是傅肜的儿子（胡三省注：傅肜战死的事见六十九卷魏文帝黄初三年的记载。肜，余中翻。）。钟会得知关口已经被攻克，便长驱直入，缴获了大量的仓库物资和粮食。

??邓艾派天水太守王颀直接攻打姜维的营地，陇西太守牵弘在前面拦截，金城太守杨欣则向甘松进军。姜维听说钟会的各路大军已经进入汉中，便率军回撤，杨欣等人在强川口（在今甘肃舟曲县西）追击，双方展开大战（胡三省注：强川口，在嵹台山南。嵹台山，就是临洮的西倾山。阚駰说：强水发源于阴平西北的强山，也叫强川。姜维回撤的时候，邓艾派王颀在强口追上并打败了他，就是这个地方。），姜维战败逃走。他听说诸葛绪已经截断了道路，屯兵在桥头，于是从孔函谷进入北道，想要绕到诸葛绪的后面；诸葛绪得知后，向后撤退了三十里。姜维进入北道三十多里后，听说诸葛绪的军队撤退了，便立刻返回，从桥头通过，诸葛绪再去拦截时，晚了一天，没有追上。姜维于是回到阴平，集结士兵，想要赶赴关城；但得知关城已经被攻破，便退到白水（在今四川青川县东），遇到了廖化、张翼、董厥等人，于是合兵一处，据守剑阁（在今四川剑阁县北），抵御钟会（胡三省注：《水经注》记载：小剑戍西距大剑山三十里，这里山峦连绵，地势险要，建有飞阁通道，所以叫剑阁。《华阳国志》记载：广汉郡德阳县有一条三十里长的剑阁道，地势极其险要。祝穆说：剑门在汉代属于广汉郡，是葭萌县的土地，蜀汉先主刘备任命霍峻为梓潼太守，设有剑阁县。苻秦派徐成攻打蜀汉，攻克了大小剑山，才有了二剑的称呼。）。

??4.安国元侯高柔去世。

??5.冬季，十月，蜀汉向吴国告急。甲申日，吴主派大将军丁奉督率各军向寿春（今安徽寿县）进军；派将军留平到南郡（今湖北江陵县东南）与施绩商议出兵方向；派将军丁封、孙异前往沔中（今湖北中部，汉水流域一带）救援蜀汉。（胡三省注：沔中当时是魏国的领土，吴国军队没能到达，只是计划前往。吴国的巫县、秭归等县都在长江北岸，与魏国的新城接壤，从这里向北进军，也可以到达沔中，但这就像引西江的水去救干涸车辙里的鱼一样，很难起到实际作用。）

??6.因为征讨蜀汉的将领们捷报不断传来，朝廷再次下令，让大将军司马昭晋升官位，爵位和赏赐与之前的诏令一样，司马昭这才接受。他这才接受了相国、晋公、九锡的任命。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。