魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第一百三十六章不期而遇（第3页）

“......”不祥的预感。

别是超直感喂！

“你的爷爷......是哪个国家的？”在这些村民口中，西方人算是外国人的统称了，那么多国家，不一定是自己想的那个......。

“好像是......意打利？哈哈爷爷不常说他以前的事情我也不怎么清楚啊。”

“......”

也是，听你的口音就知道你的日语是第一语言。

“对了，我叫吉信，沢田吉信！你叫什么？”

“......”

王炸！

非失智状态的和晖迅速从脑子里扒出了一份族谱。

沢田家康

沢田吉宗

沢田吉信

沢田家纲

沢田家光

沢田纲吉

......

和晖这里不得不吐槽一句彭格列初代的取的日本名。

德川

家康是江户第一任征夷大将军。由于当时德川家统领日本的局面，加上德川幕府的世袭制，使得当时来访日本的欧洲人一直以为将军就是日本的天皇。

彭格列初代Giotto给自己取了一个“家康”的名字......

像极了一个外国人来到中国给自己取名为“嬴政”“李世民”；来到俄罗斯取名为“伊凡”“彼得”；来到法国取名为“拿破仑”；来到意大利取名为“凯撒”，来到美国取名为“华盛顿”......

那个初代的雨守——朝利雨月是，你不是实打实的日本人吗你不告诉初代这名多尴尬吗！

......

纲吉君，快来看，你活着的曾爷爷。

“森和晖。”

“森、和晖？”

大概是说的太连贯了，吉信一时没分清和晖的姓与名，他又重新确认了一遍。

“对，和晖。”

金发青年搭起了胳膊，头部仰躺上去。

吉信掂了掂背后的竹筐，“哎，听起来一点都不西方啊。”

“你爷爷也取了日本名，在日本就要用本地的名字啦。”

“那，那，你的西方名是什么？”

“卡茨契·莫里斯克维奇·戈连科。”

小金，借你全名一用。

吉信：“......”

吉信：“好长啊。”

和晖瞥了他一眼，没回答这个问题。

其实从发音的数量来看，日本名也算是很长了，只是日本人习惯了日式的五十音，而外国名的正确发音大都不在那五十音里面，所以会很难记忆。

“你的爷爷是西方人，你有没有西方名？”和晖挑起了另一个话题。

“嗯？”吉信愣了一下，“没有哎，不过......我有「吉信」这个名字就够了。”

生在并盛，长在并盛，彭格列初代的后代就在此地，生生不息。

“见到你总感觉很亲切啊，果然是因为我有西方人的血统。”

看得出来，在明治时期，吉信或多或少也受到了点“崇西”的影响，并以自己的血统为傲。

但说到亲切......

和晖：那是因为我们有血缘关系啊，吉信君。

而且算算辈分，这貌似该是他祖宗。

“对了！我把和晖你介绍给爷爷！你们可以好好聊聊，也许你和爷爷来自同一个地方呢......”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。