魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第541章 再获至宝（第1页）

摩肩擦踵的跳蚤市场里，人声嘈杂、杂物堆叠，弥漫着旧物尘封的烟火浊气。

和尚随意蹲在一处老旧摊位边，伸手从凌乱的杂货堆里，捻出一方暗沉古朴的鸡血石印章。

他捧着印章反复摩挲、左右端详，粗粝的指尖抚过石面深浅交错的刻字。

末了，他干脆低头往尚且带着些许印泥红泽的字迹上啐了口唾沫。

抬手就在自己粗糙的手背上用力一按，印出一方模糊斑驳的印记。

和尚死死盯着手背上晕开的字体，眯着眼连猜带蒙，好不容易勉强认出两个字。

他喉头微动，低声喃喃自语，缓缓读出那二字。

“敬胜~”

一旁立着的王家顺看得真切，见和尚卡在最后一字上，索性上前一步，清晰接出后半句。

“敬胜怠~”

和尚闻声抬眼，斜睨了王家顺一眼，眼底闪过一丝了然，随即抬了抬下巴，递出一个询问价格的眼神。

王家顺心领神会，转头看向摆摊的外国老头，出声问道“红色石头多少钱？”

老头抬眼随意扫了一眼和尚手中的鸡血石印章，神色平淡，张口便是流利的英语。

“一磅半~”

和尚常年混迹跨境市面，日常报价勉强能听懂大半。

他二话不说，将摊面上的熊皮地毯、鸡血石印章归拢到一处，又俯身弯腰，将摊位上所有泛黄卷边的中文古籍全数挑出，齐齐码在身前，抬眼看向摆摊老头，带着几分市井得意。

“you~便宜滴~”

他本想硬飙一句英文，嘴皮子顿了顿，终究只憋出一个生硬的“you”，便再也接说不出下文，模样透着几分憨痞。

一旁的王家顺见状适时解围，体贴地对着老头用英语问道。

“这些我全都要，能不能便宜些？”

老头目光扫过和尚面前规整的一堆物件，掰着手指用英语嘀咕算账。

“十七本书、一个红色石头，一张完整厚实的熊皮地毯。”

不等老头低头核算价格，和尚又伸手探进杂物堆，随手翻出一串油润亮的蜜蜡手串，往物件堆里一丢，大大咧咧开口。

“这个算饶的~”

王家顺同步将话翻译成英文，摊位老头闻言，当即低下头，掰着手指头低声嘀咕，细细盘算着总价。

和尚看着对方磨磨蹭蹭的模样，干脆抢先开口，利落帮他算清账目，嗓音粗亮干脆。

“熊皮四十五，红色石头一块半，这俩四十六块半。手串送我。”

话音落下，他抬手拍了拍面前一摞厚重的古籍，语气带着几分不屑的随意。

“这几本破烂你看着来。”

王家顺全程实时翻译，话音落定，老头对着物件比对半晌，伸出手指报出最终价格。

“四十七块半，全拿走。”

王家顺刚将价格翻译完毕，身侧的余复华已经抬手准备掏钱。

可就在余复华的手即将递出钱款的瞬间，和尚猛地伸手一把夺过他手里的钱，动作干脆霸道，直接数出四十七英镑递到老头手中。

随即侧身抬手，示意身后的保镖上前收纳物件。

一行人刚转身准备迈步离开，刚清点完钱款的老头突然猛地起身，快步上前拦住几人的去路，语气带着几分较真。

“嘿，少了十先令~”

和尚听不懂对方急促的英文，眉头微蹙，转头看向王家顺，等着他传话。

王家顺嘴角不受控制地抽搐了一下，无奈开口翻译。

“少了半块，老头不乐意了。”

这话一出，和尚当即脸色一沉，眼底带着江湖大佬的傲气与不爽，对着拎着物件的保镖沉声喝道。

“什么玩意，买他这么多物件，连个零头都不少，丫的和爷我这点面儿都没有？”

随着他一个眼神示意，一众保镖立刻会意，纷纷抬手，将刚拎起的熊皮地毯、古籍全数放回原先的摊位原处。

外国老头当场愣住，满脸茫然地盯着几人的反常举动，完全摸不清眼前这群人的意图。

待所有物件全数归位，和尚上前一步，干脆利落一把抢过老头刚揣进手里的四十七英镑。

老头猝不及防，愣在原地。

与此同时，王家顺的英文转述清晰传入他耳中。

“我们老板嫌弃你太小气，连个零头都不愿意打折扣，东西我们不要了~”

眼见一行人转身就要走，老头瞬间慌了，连忙扬声用英语吆喝挽留。

“嘿，别走，四十七就四十七~”

这番急切的挽留，不用王家顺翻译，和尚也听得明明白白。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。