魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

3040（第28页）

“好了，Lu小姐，对于我刚刚提到的《贝奥武甫》，你有什么见解吗？”

英语老师和蔼地对陆长缨说：“你是否和我们在一起？”

陆长缨：……这真是个好问题。

《贝奥武甫》，中世纪古英语叙事诗，尽管目前学的版本是已经翻译为现代英语的版本，但对于陆长缨这个英语非母语学生来说，理解起来还是很有难度的。

不过幸好在此之前，陆长缨已经使用陈安东的课本学过了一遍，虽然暂时还比不上本土学生，但追上讲课进度也并不算太难。

正当陆长缨要向英语老师说明这一点时，教室另一侧忽然传来一道响亮的声音。

“马修先生，请别担心，我会帮Lu适应英语课程的，即使这对于她来说确实有些太难了。”

陆长缨慢慢眯起眼睛，看向说话的女生。

她高高昂起头，栗色长发整齐地梳在脑后，衬衫百褶裙，装扮精致而一丝不苟。

“马修先生，请继续讲课吧，我会让Lu弄懂《贝奥武甫》的，虽然这会极大地占用我的课后时间，不过我很乐意帮助她。”

英语老师马修先生显然对她的行为很赞许，连连点头。

“维罗妮卡，你确实是我见过最棒的学生，你有一颗金子般的心灵。好了，那就让我继续讲课，Lu小姐，我希望你能追上课程进度，并且不会过多占用维罗妮卡的时间。”

陆长缨没说话，转头看向那位声称要一帮一、先进带后进的女生维罗妮卡。

维罗妮卡也正看向陆长缨，依旧昂着头，骄傲地露出友善的笑容。

……有点像给乞丐施舍铜板的大户人家小姐。

但，陆长缨有说她跟不上进度、需要一位本土学生来帮忙补习吗？

这听上去好像是一件好事，但莫名让人觉得她变成了某些人彰显爱心的踏脚石。

与此同时，维罗妮卡笑着说：“别担心，我会帮你的。”

陆长缨没笑，直白地说：“谢谢，但我不需要。”

马修老师和维罗妮卡都很惊讶，前者惊讶中带着不解，后者则是掺杂被冒犯的不悦。

陆长缨站起来，礼貌性地冲马修老师笑了笑，用流利至极、毫无口音的英语说道：“关于您所提到的《贝奥武甫》，作为古英语文学的开山之作，我认为……”

陆长缨滔滔不绝谈了十分钟《贝奥武甫》的读后感，从文笔风格到构思背景，再到对欧美文学的后续影响，直说得马修老师连连点头，最后说：

“干得好，Lu小姐，看来你确实一直和我们在一起，或许我有些过度担忧了。”

陆长缨则说：“虽然作为英语非母语人士，我的英语水平暂时还不能达到母语人士的水平，不过我一直在努力，请您将我与其他学生同样看待，我不需要额外的照顾，更不需要占用维罗妮卡同学的课后时间来补习功课。”

陆长缨在“占用”上加了重音，马修老师耸耸肩：“好吧，你确实不需要。不过，还是让我们感谢维罗妮卡的付出——谢谢你，维罗妮卡。”

维罗妮卡的脸色有些僵，但还是努力挤出笑容。

“这不算什么，无论怎样，我都会在这里，随时等着帮忙。”

陆长缨也笑了起来：“我会尽可能地不滥用您的帮助。”

两人对视，目光对撞，彼此心中皆是了然

——这是个难搞的家伙。

马修老师双手下压：“好了，女孩们，让我们继续上课吧，关于《贝奥武甫》，我还有一些要告诉你们……”

中午在餐厅时，陆长缨向白爱玛打听：“你知道维罗妮卡吗？”

白爱玛了然道：“所以，你和她选择了同一门课？”

陆长缨咬牙切齿地微笑道：“对，维罗妮卡看上去非常善良，非常乐于助人，即使被帮助的对象并不需要。”

白爱玛笑得前仰后合：“我就知道！她一定是将你列为新目标了！”

陆长缨郁闷地看过来，白爱玛才努力忍住笑意解释道：“维罗妮卡人不坏，当然，也不算好，你知道的，每个学校都会有一些人格外喜欢出风头，不管是为了申请大学，还是只是为了满足自己，他们总要想方设法让自己看上去比别人更显眼。”

陆长缨喊道：“我不在乎她是不是想要出风头，我只希望她能离我远一点，而不是把我当成塑造善良人设的道具！”

白爱玛又好笑又同情：“听起来有些困难，你知道的，同为十年级学生，在过去的一年半中，我们已经见识了许多次，她很坚持，也很顽强……”

这时，隔壁桌的女生忍不住探头过来，插了一嘴。

“哦，你要倒霉了！九年级时她连续一个月表演扶我上校车，但天知道我只是崴了一下脚，而不是两条腿被打断！”

另外一个女生则说：“她一直在说我遭遇了严重的种族歧视，主动提出要替我向校方报告，可我是个白人！”

路过的男生说：“你们一定是在说维罗妮卡吧，你知道上学期我们被分到一个小组，关于环境保护的，维罗妮卡居然要求我们论证向非洲饥民提供粮食援助会严重破坏当地的野生动物保护！”

陆长缨：……她终于知道自己是被什么样的人盯上了。

“有什么办法吗？”

陆长缨问道：“我是说，让她别再把我当成目标，我不需要她的帮助。”

她强调道：“任何帮助。”

众人互相对视一眼，三秒内作鸟兽状散。

陆长缨：“喂！”

白爱玛同情地拍一拍她的手背：“我的小可怜，维罗妮卡有着一颗锲而不舍的心，如果她认为你是弱者，那么不论你是不是，她都会证明你是弱者。”

陆长缨：“……f*ck.”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。