魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第79章 大学生活（第2页）

话说回来，笔名没有被扒出来，所以就算《林少英》有在香江出版，陈敏说的

至于英文小说，如果有香江出版社想要翻译出版，肯定会联系杨乐怡。

可到目前为止，杨乐怡也没有收到相关消息。而渠道商进原版书，只会和出版社联系，所以杨乐怡推测和欧洲之前的情况差不多。

陈敏虽然识字，但文化程度不高，平时也很少看书，不太懂，说道：“应该是美国出版的吧，全是英文，我看不懂，主要是你表弟他们看。”

书倒是她买的，因为杨乐怡火，所以英文笔名曝光后，香江不少书店拿她做噱头。

陈敏有次经过书店看到，就进去买了几本。

虽然看不懂，但这两年没少拿出来跟人炫耀，说这是她在美国的表侄女写的。

杨乐怡点头，继续问：“我的小说在香江卖得怎么样？”

“卖得好着呢。”陈敏笑着说，“我去买的时候，书店里排长队，都是冲着你去的。”

“这样。”

杨乐怡若有所思点头，想既然她的小说英文版都卖得不错，怎么会没有香江本地的出版商联系她出华文版？

琢磨到机场，杨乐怡隐约明白了。

虽然她本人在香江很火，但她曝光的笔名写的是西方背景的英文小说，这类小说在香江的受众其实没那么多。

而这个时期，香江虽然沿用的事英国的版权法，但因为离得远，跨境监管很弱，所以香江本土有大量盗版和无授权翻译的小说。

监管弱，也是杨乐怡最开始，放弃往香江出版社投稿的重要原因，有些小出版社

，他们会吞掉作者的稿费。

两边距离太远了，就算作者发现小说被盗，也很难跟人打跨国官司。

华人作者都如此，英文小说作者，可能到老都不知道自己小说被盗了。

所以这个时期，香江本土出版的许多英文小说，其实都是无授权翻译出版。只有少数规模足够大的出版社，才会联系版权方，花钱买断华文版权。

但找人打听就能知道，杨乐怡的小说在美国很火，自从开始出精装本，她每年的版税收入不再是秘密。

当然，外界只会知道她小说在榜期间的销售数据，而且仅限精装本小说，他们也不知道她具体拿多少版税。

但光是精装本小说，她这几年都能入账几十上百万美金。

想也知道，就算是一次性买断，她的版权费也不会低。

而她曝光的笔名，写的都是西方背景的英文小说，虽然后世西方名著也能在国内卖得不错，但只看国内销量，能比得上本土小说的很少。

从正规出版社的角度看，这笔投入不一定能带来很大收益。

至于不正规的小出版社，就算他们想要蹭这波热度，也根本不会考虑版权问题，直接找人翻译印刷了。

而不管是哪一种，都不会有香江的出版商联系杨乐怡。

说到底，她的小说在香江本地还是不够火。

如果能更火一些，香江本地出版商看到盈利的希望，就算要付出大笔买断费，肯定也会想办法联系她谈版权。

虽然杨乐怡不会接受买断制，但合作是一步步谈下来的嘛，只要有出版社意动，就有机会谈成以版税方式合作。

只要和香江的出版社谈成合作，那些可能存在的无授权盗版印刷，自有出版社去处理，同城官司比跨过官司好打多了。

那怎么能让她的小说，在香江本地火起来了呢？

杨乐怡想到了影视。

比起小说，电影和电视剧更容易跨文化圈火起来。

但拍电影要开公司，而在她成年前，开公司掣肘太多。而电影公司想开起来，需要解决盈利问题。

想要盈利，就需要保证电影发行。

或者研究出家用录像机，自己把控销售终端，虽然不能上大荧幕，但这也是一种盈利方式。

而不管是哪一种，都不是一朝一夕能办到的事。

问什么时候能把小说拍成电影？

此时的杨乐怡想，这可能是个五年，甚至十年计划。

……

陈敏夫妻离开没几天，杨乐怡就正式毕业了。

毕业典礼在礼堂举行，流程和小学毕业典礼差不多，但更隆重一些。

典礼结束，十二年级的学生就可以散了，毕业舞会在六月初已经举行。

但大家正处于毕业的兴奋中，布朗克斯科学作为精英公立，只要这四年没有彻底颓废，就都有大学上，区别无非是名校还是州立大学。

而上什么大学，大家心里早有预设。

所以对于最终的结果，大家都接受良好，毕业典礼刚结束，就互相约着办派对。

平时杨乐怡很少参加派对，但都要各奔东西了，关系好的人发出邀请，她不太好拒绝，于是放假后陆续参加了几场派对。

这些派对都很热闹，来参加的不止布朗克斯科学的学生，也有其他高校毕业或者还没毕业的学生。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。