魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第91章（第3页）

到了国际会议当天，谢长安早早起来，整装待发。

谢永安从口袋里掏出一个平安符，“姐姐，这是我偷偷帮你求来的，能保佑你马到成功。你这次去做同声传译，一定能够好好表现的。”

“谢谢。”谢长安把平安符放进包里，然后看向章不见。

章不见臭不要脸地凑过来，在她额头上轻轻印下一吻，“我这是平安吻，心心念念十多年，有最美好的祝愿。现在交给你，一定能让你一往无前心想事成的。”

“你太无耻了！”谢永安小朋友被章不见的无耻惊呆了，难以置信地看向他，“我以前怎么没发现你这么无耻呢？连份礼物都舍不得送，还要亲我姐姐，太不要脸了！”

章不见将他的脑袋扭到一边，“大人说话，小孩子不要插嘴。”说完看向杏眼水光潋滟的谢长安，“加油！”

谢长安晕红着脸推开他，后退一步，“我当然会加油了。”

“那出发。”章不见一边说，一边拍了拍她的背包，又帮她拉好背包的链。

谢长安点点头，和两人一起往外走，直奔旁边的国际会议厅。

因为离得近，三人是走路去的，身后跟着一长串的保镖，有些打眼。

谢长安没空注意别人的目光，她在想，章不见今天情话水平满分，也不知从哪里学会来的。

如此这般地想了一会儿，她觉得自己自己疯了，才会在这样的时刻想这些有的没的。当下连忙将这些抛到脑后，叮嘱章不见，“我进去之后，你就带永安回酒店或者出去玩，不用等我。还有，要注意安全。”

章不见应了，见她就要进场，又给了她一个吻，就目送她检查工作牌进入国际会议厅了。

谢长安顺着指示牌找到英语组的工作房间，见是极为狭窄，和箱子差不多的地方，心里暗叹。

同声传译的工作环境，固然够严峻够苦逼的。

此时的箱子里，坐着两个男人，一个是金发碧眼的白人，一个是长着眯眯眼和大饼脸的亚洲人，他们原本似乎在说着话，脸上带着笑容。

谢长安收回打量的目光，走近两人，刚想拿掉脸上的口罩冲两人打招呼，就见原本正在说话的两人好奇地打量着自己，其中那白人还问，“嘿，请问你是新来的吗？我过去好像没见过你？”

大饼脸点点头，“我猜一定是新来的。请问你是港岛人还是日本人？”

同声传译的圈子并不大，经常参加会议，大家差不多都是熟悉的，而谢长安，是他们过去没有见过的。

谢长安见两人主动问自己，连忙扯下口罩，笑着对两人点点头，这才道，“我是新来的，来自中国大陆。还有，港岛是中国的一个地区，而日本是一个主权独立的国家，这两者不可以并排放在一起讨论。”

此时港岛虽然还没回归，但毕竟是中国租借出去的地区，说到底还是属于中国的。

白人眼冒金光地看向谢长安，“哦，我的天使，你长得真好看，我看着你，差点就要醉了。”说完反应过来谢长安说了什么，脸上的惊艳之色变少，有些惊讶地看向谢长安，

“我听说中国大陆思想|管|制很严格，目前看来的确如此。我们只是说几句话，你就已经上升到别的高度了。”

“我的上帝啊，我认得你，你是小梨涡！天哪，你竟然是小梨涡！我简直不敢相信……”大饼脸看到谢长安也很惊艳，滔滔不绝地想问话，问完了想起谢长安是来自中国大陆的，脸上除了惊艳，又多了许多鄙夷的神色，

“你们中国大陆现在还饿得吃不饱饭？都还像过去那样规定你们该怎么说话？我听说你们有毛|语录，你刚才说的，该不会就是来自毛|语录的？”

谢长安早知道要接受到这样的眼光，可是还是没有想到，自己青涩的脸蛋没有让人质疑水平，却跟人吵起了别的。

她清清嗓子，先回答白人，“我认为我的话和思想|管制无关，纯粹是地理常识。”说完又看向大饼脸，

“中国大陆地大物博，能吃的东西出乎你的想象之外，我认为你该跳出井外，好好看看天空是怎样的。至于语录，我认为‘小梨涡语录’更恰当，哈哈哈……”

两人相视一眼，似乎还想讨论，但是毕竟是资深的同声传译员，此时见时间不多了，便收敛了心中的疑问，脸色凝重地看向谢长安。

白人开口，“通过刚才的交谈，我认为你的英语很不错。但是你要明白，我们这里不是普通的翻译，而是同步翻译，请问你能胜任这个工作吗？我很抱歉我这样问你，但是你实在太美了，根本就不像个同声传译员。”

“她当然美丽了，她是个演员，拿过不少奖，我记得在美国也曾上演过她的电影，我想你应该能认出她来……”大饼脸说完，看向谢长安的目光带上了恼怒，

“这里是知识的殿堂，你即使是一个优秀的演员，也没有资格来这里。更不要说你是个大陆人，根本就没有资格学英语做同声传译。”

白人震惊地看向谢长安，满脸的难以置信和抓狂，

“我的上帝呀，亲爱的请你告诉我，他说的是不是真的？你真的是个演员吗……我天哪，我也认出你来了，你笑起来有两个小梨涡，是最美的甜心……可是你为什么来这里了呢？你不应该出现在这里啊……”

谢长安冲白人点点头，“我是个演员，但是那只是我的兼职，而我真正的职业，是同声传译员。”说到这里对白人伸出手，“请多多关照。”

白人纠结地伸出手和她的手握了握，“亲爱的，你真的可以翻译吗？你真的不会出错吗？请你老实告诉我……我不能接受任何意外……如你所见，这里有三个人，是轮流着工作的，若你无法胜任，我们这两天都将会很痛苦。”

谢长安笑了起来，“我想你即使不相信我，也该相信聘请我来做同声传译的人。”

“希望你不会让我失望……”白人觉得谢长安的话也有道理，便放下两分心，但嘴上还是忍不住咕哝，“可是你这么美，怎么可能会翻译呢？”

谢长安哭笑不得，正想说什么，就听到大饼脸疾言厉色道，“琼斯，你不要被她骗了，她是大陆来的狡猾的女人……你识相的马上给我滚出去，不要留在这里自取屈辱。”

谢长安听了这一番话，冷淡地看了看大饼脸，“你说到自取其辱，我觉得你才是自取其辱。你看看你自己，一双眯眯眼，一张大饼脸，像个发霉的发面馒头似的，也好意思来跟我说话。”

大饼脸听了，脸色变得特别难看，“你胡说什么？你不要以为我不会对你动手！”

谢长安干脆在空着的位置上坐了下来，“你长得有碍市容，我不想看到你。”

“什么？你敢说我？”大饼脸愤怒得几乎要蹦起来。

白人见两人就要吵起来，忙大喝道，“都不要再说了，会议快要开始了，赶紧准备。”说完看向谢长安，“亲爱的甜心，我还不知道你的翻译水平，等会儿由你先开始翻译，遇到不会的赶紧关麦，由我们补上，听明白了吗？”

谢长安点点头，“我明白了，谢谢。”

白人摆摆手，“不用谢。”脸上却带着悲壮，认定自己今天和明天都将要忙得要死。

大饼脸还想再骂几句，见白人正看着自己，便努力收敛了神色，冷冷地瞥了谢长安一眼。

谢长安连眼角余光都不给大饼脸一个，而是飞快地从双肩包中拿出自己的纸笔。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。