魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

178Ch 177 贝壳小屋三（第3页）

【「不……不……我真的必须回去了。」卢平终于说道，谢绝了又一次斟酒。他站起身，将旅行斗篷裹到身上。「再见，再见——过几天我想办法带些照片来——他们知道我见到了你们，都会非常高兴的——」

他系好斗篷后开始道别，和女士们拥抱，和男士们握手，仍然眉开眼笑，返回了狂风呼啸的黑夜里。】

“是呀，咱们应该先给小泰迪拍张照再让你过去的！”唐克斯摇晃着卢平，“怎么说也得让哈利看看未来的教子吧！”

“我的错，也许是太高兴了。”卢平弯起眼睛举手投降，“以后会有机会的，到时候把哈利叫到我们家来住上几天。”他冲着哈利眨眼。

“一定。”哈利说。

【「教父，哈利！」比尔说，他们帮着清理餐桌，一起走进了厨房，「真是荣幸啊！恭喜！」

哈利放下端着的空酒杯，比尔顺手拉上了身后的门，隔开仍在大声说话的其他人。尽管卢平已经离开，他们还在继续庆祝。】

“哦，谈话的前兆。”弗雷德打了个响指，“我以为他会另外找个安静的时间之类的。”

“再不谈我们可能就跑了。”罗恩揉揉鼻子。

【“哈利，其实我想和你单独谈谈。屋里人太多，找这么一个机会不容易。”比尔犹豫了一下。“哈利，你们和拉环在计划着什么事情。”

这是一个陈述，不是一个问句，哈利也就不必否认了。他只是看着比尔，等待下文。

“我了解妖精，”比尔说，“我离开霍格沃茨后就一直为古灵阁工作。如果说巫师和妖精之间能有友谊的话，我有妖精朋友——或者至少，有我很了解也很喜欢的妖精。”比尔再次犹豫了一下，“哈利，你想从拉环那儿得到什么，你又答应回报他什么？”】

“说出来吓死你。”乔治在书外回复道，“格兰芬多的遗物哦。”

“哈利肯定不会告诉的，”罗恩说，“抛开魂器不谈，这事解释起来也没完没了。”

【“这个我不能告诉你，”哈利说，“对不起，比尔。”

厨房的门开了，芙蓉端着更多的空酒杯要进来。

“等一下，”比尔对她说，“就一会儿。”

她退了出去，他把门重新关上。

“那么我不得不说一句，”比尔接着说，“如果你和拉环订了任何协议。尤其是如果那协议涉及财宝，你必须格外小心。妖精概念中的所有权、报酬和补偿与人类的不同。”

哈利感到一阵不安，好像一条小蛇在他体内搅动。】

“要来了吗，那个所属权的问题。”乔治坐直了一些。

哈利这才意识到，尽管他们已经在书外针对妖精的观念问题讨论了好几个回合，但实际上，书里的他们对妖精的了解仅限于几次古灵阁取钱打的交道。比尔的提醒也许会起到作用，但是——

“但无论如何，我们也不会改变这个决定了。”哈利咬了下嘴唇，试图给自己注入更多决心，“古灵阁我们非去不可。”

【“什么意思？”他问。

“我们是在讨论另一种生物，”比尔说，“许多个世纪以来，巫师和妖精的交往充满矛盾——这些你都可以从魔法史中去了解。双方都曾有过错，我绝不会说巫师清白无辜。然而，一些妖精认为——古灵阁的妖精也许更容易认为：涉及金子和财宝时，巫师就不可信任，并且巫师不尊重妖精的所有权。”

“我尊重——”哈利说。

但是比尔摇了摇头。“你不理解，哈利，没人能够理解，除非和妖精在一起生活过。对于妖精来说，任何一件东西的正当主人都是它的制造者，而不是购买者。凡是妖精制造的东西，在妖精看来，都理当归他们所有。”

“但如果是买来——”

“——妖精们会认为那是付钱者租用的。他们最难接受的，就是妖精制作的东西由巫师传给巫师。当头饰在拉环眼皮下传过来，你看到他的脸色。他十分不满。我相信拉环会像他同类中的极端者一样，认为原来的购买者死后，那东西就应该归还给妖精。他们认为我们这样习惯于占有妖精制造的东西，由巫师传给巫师而不再付钱，比偷窃好不到哪里去。”】

这是比之前交谈中更为系统全面的解释，听众们很是沉默了一会，紧接着，双胞胎先开口了。

“所以他们收着购买物品的钱，但是单方面认为我们是租用是吧？”

“也不能完全说这种思维方式没道理，但从购买商品的角度来说，要求所有者死后归还至少要在交易达成的时候约定好。”金斯莱也跟着说道。

“他们既然认为自己与巫师的法则无关，那为什么默认巫师应该遵守他们的宝物归属观念呢？”罗恩粗声粗气地说，

“最关键的是，他们已经认定了这一套，任何试图说理的巫师都会被他们敌视，并认为想要占有他们的宝物或者财富。”小天狼星摇摇头，“提前准备好魔杖吧，和妖精交谈注定是鸡同鸭讲的路。”

哈利预想了一番在古灵阁内部可以做的准备，比如在高速运行的矿车上瞄准拉环的大脑袋施一个昏昏倒地，但又觉得这个难度不亚于在一场魁地奇比赛中同时抓住两个金色飞贼。

【哈利现在有了一种不祥的感觉，他怀疑比尔猜到了更多的东西。

“我要说的，”比尔把手伸到厨房的门上，“就是你在对妖精做出承诺时要格外小心，哈利。对一个妖精食言要比闯进古灵阁更危险。”

“好的。”哈利说，比尔打开了门，“好的。谢谢。我会记在心上的。”】

哈利在此刻突然意识到个问题，而他也直接问了出来，“古灵阁对窃贼的警告，到底是因为里面严密的机关，还是偷盗后会惹来妖精的穷追不舍呢？”

“也许是两部分，对于出不去的人是前者，而侥幸出去的人应该是后者。”卢平说。

“那我希望我们在中间。”罗恩嘀咕着。

【跟着比尔回到大家中间时，哈利突然产生了一个怪异的念头，无疑是喝酒引起的。他觉得对于小泰德·卢平来说，自己正要变成一个像小天狼星布莱克一样鲁莽的教父。】

小天狼星发出不满的声音，哈利本以为他要抗议“鲁莽”的评价，结果他听到紧随而来的声讨是，“谁说鲁莽不能当教父！”

“是啊，如果鲁莽可以作为教父的评价指标，布莱克应该是满分选手。”斯内普那嘶嘶声又响起来了。

“哈利才不是鲁莽呢，这明明是勇气——”

“用不着你在这操心，至少我当教父的经验要多于你的教学能力。”

“泰迪会接受教父的一切的。”

场面很快乱了起来，幸好这是这一章的最后一段了。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。