手机浏览器扫描二维码访问
陈绍华凭着自个儿的本事考进了中学。新式学堂里的一切对他来说都是陌生的——分科教学、课表钟声、还有那些金发碧眼的洋人先生。他发了狠要好好学,要做出个样子来,叫谁也不敢再小瞧他。可这份意气风发,没撑过几天就碎了——新学的课业他根本跟不上,尤其是英文。
这天晚上,林婉音从奶茶店回来,穿过公馆正门,沿着回廊往内院走。夜已经深了,廊下的灯还亮着,昏黄的光把青砖地面照得温温的。走到回廊中段的时候,她听见了一些动静,像是有人在背书,声音很低,带着极轻的、压不住的哽咽。
她放慢脚步,循着声音望过去。
廊灯下坐着一个人。陈绍华。他低着头,面前摊着一本书,脊背绷得很直,像一根拉满了的弦。
“……This……is……a……”他读了一句,卡住了。停了片刻,从头再来。“This……is……a……”又卡住了。他的手指攥着书页边缘,像是要把那一页纸捏碎。
他沉默了一会儿,忽然把书合上,攥在手里,指节微微发抖。他没有哭出声,但肩膀动了一下,又硬生生停住了。他抬起手,用袖子飞快地抹了一下脸,然后重新翻开书,又从头开始读。
林婉音站在几步之外,没有说话。她看着他的侧影——瘦瘦的,腰板却挺得笔直,像是不愿意让任何人看见自己弯下去的样子。她站了一会儿,放轻脚步走过去。
“绍华?”
他的肩膀僵了一下,转过头来。脸上还有没擦干净的泪痕,眼周泛着淡淡的红。但他没有躲,也没有遮掩,就那样看着她,嘴唇抿得紧紧的,像一只在暗处被人撞见的猫,既不叫痛,也不逃开,只是绷着脊背。
“……大嫂。”他叫了一声,声音有点哑。
林婉音没有问他“你怎么哭了”,也没有说“别难过”。她只是走过去,在他旁边坐下来,跟他隔着半个身位的距离。面前摊着几本书,还有一张皱巴巴的纸,上面密密麻麻写满了字——英文。她拿起来看了看,是二十六个字母,旁边注着歪歪扭扭的中文发音:“A——爱”“B——逼”“C——西”。她嘴角动了动,忍住了没笑出来。
“英语课跟不上了?”她的语气很轻,像在问一件不大要紧的事。
陈绍华的肩膀往下塌了一点,声音闷闷的:“先生讲得太快,我……我一个都记不住。别的同学以前都学过,就我没有。”他说着,眼眶又红了,但硬撑着没让眼泪掉下来。
林婉音看着他,心里忽然有点酸。这孩子在外头长到十几岁才被接回来,起步比别人晚了整整一截。现在突然塞进新式学堂,跟那些从小上洋学堂的公子哥儿一起上课,不吃力才怪。
“别急。”她站起来,拍了拍他的肩,语气淡淡的,却带着一种让人安心的笃定,“我来想办法。”
她想了想,又坐下来,侧过头看着他:“明天放学后,你来旗舰店找我,我给你介绍个老师。”
陈绍华抬起头看了她一眼,像是在判断自己是不是值得被这样对待。过了好一会儿,他才开口,带着试探:“……那得多少钱?”
林婉音笑了笑:“这位老师不收钱。你要是想付学费,以后店里忙的时候,帮忙搭把手就行。”她轻描淡写地绕过了他的顾虑。他低着头想了一会儿,最后还是点了点头。“好。”声音不大,但很稳。
林婉音又问:“这么晚了,怎么不在房里看书?跑这儿来做什么?”
陈绍华沉默了一下,像是在犹豫要不要说实话。“我那屋子没安电灯,天黑后要点油灯才行。锦儿说点着灯看字对眼睛不好,还费灯油。”他顿了顿,“廊下的灯一整夜都亮着。”
林婉音听完,没有接话。她知道西院离主院远,连电灯都没接进去。不是陈家装不起,只是他们是庶出,没人记挂罢了。锦儿的话,表面是关心,底子里还是“你不该用”。十五岁的少年懂也不懂,他知道自己的身份,所以不争不抢,宁愿出来廊下借光。
她轻轻叹了口气:“今天太晚了,你先回去。明天记得来找我。”
陈绍华合上书站起来,看了她一眼,没有说话。那一眼里有犹豫,也有一点说不清的感激。然后他转身走了,脚步很轻,消失在回廊尽头。
林婉音在原地站了一会儿,才转身往自己院子里走。
---
第二天放学,陈绍华准时来了霞飞路的禧茶。
店里角落坐着一个金发碧眼的外国人,三十来岁,戴着一副圆框眼镜,面前摊着一杯奶茶和一张上海地图。他正用一根吸管戳杯底的珍珠,戳了半天也没戳起来,眉头皱得像个苦恼的孩子。
“这是麦克先生,麦克·威廉姆斯,美国《芝加哥论坛报》驻上海记者。”林婉音介绍道,“他最近要写一本关于上海的书,需要一个向导。你放学以后过来,特别是周末,带他逛逛上海。顺便——练练英语。”
陈绍华愣住了。他看着那个外国人,外国人抬起头冲他笑了笑,露出一口白牙。“你好。”麦克用生硬的中文说。
林婉音推了他一把:“别怕。他只会说一点点中文,你也不会说英文,你们俩正好互相学。”
陈绍华硬着头皮坐下了。麦克又用他那口古怪的中文问他:“你英文,怎么样?”绍华回答:“不太好。”麦克耸了耸肩,摊开双手:“没关系,我的中文也很烂。”然后两个人都笑了。那层薄薄的隔阂,被一个自嘲的笑打破了。
绍华准备出门的时候,林婉音叫住了他。她从口袋里掏出几枚银元,递过去。
“拿着。”
绍华愣了一下,没有接,往后退了半步。“大嫂,我……我不能拿你的钱。”
林婉音没有把手收回去,只是看着他。“你在外面待一天,总要花钱。”她注意到他攥着书包带子的手指紧了紧。“他请你喝茶,你请他吃饭。馄饨也好,阳春面也行,不用多贵。你来我往的,才不算失礼。”
她拉过他的手,把银元放进他掌心里。“出门在外,要大方点,人家才愿意跟你来往。”
他低头看着手心里的银元,沉甸甸的,还带着一点她手心的温度。他攥紧了一下,没有推辞。“嗯。”他把钱放进口袋里,收得仔细,又补了一句,“我知道了。”
林婉音点了点头,转身走了。走了两步,像想起什么,又回头。
“对了,馄饨千万别加辣,老外吃不了。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
矛盾深情想报复攻x委曲求全病弱受破镜重圆先婚後爱酸涩文学追妻火葬场豪门总裁强取豪夺HE双洁盛意吹了九年的牛,到处说自己离开傅霁寒以後过得很好,其实惨兮兮的。正文文案九年前,盛意拼命挣脱傅霁寒的束缚,狠狠扇了他一巴掌你妈说的对,我就是图你的钱!你那点可怜的爱,根本一文不值!他收了傅家一大笔钱,走得远远的。这九年里,盛意过得风生水起据说他在英国买了一座豪宅,每年往返十几个国家旅游朋友圈经常发他山珍海味的晚餐,时不时就是满汉全席身边的人一月一换,永远都是新鲜的面孔。傅霁寒没想过再见面他会变成这副鬼样子。破烂,重病,一落千丈。跟传闻中完全不一样。...
公孙霁从小就知道他是庄朔的童养媳,所以当别人还在为婚姻大事烦恼时,公孙霁已经绣好嫁衣,只等庄朔回京来娶他。庄家是簪缨世家,不是公孙这等小家能比的,公孙家也很有自知之明,虽然侥幸攀上了这门亲,却不敢多想。公孙家一直教导公孙霁做一位知书达礼的夫人,不能善妒,要为夫君着想。公孙霁将这些话记在心里,和庄朔成亲后,他更不断朝这个方向努力。可当公孙霁替庄朔选了几位模样上等的少年,让他娶回家做侧室,庄朔却生了好大一通气,不仅将那几位少年赶出府,还狠狠教训了他一顿。公孙霁想不明白我都给他选侧室了,庄朔为什么还要生气?阅读指南先婚后爱的小甜饼,1v1无炮灰...
身在七零,打卡躺赢作者周一白完结 本书简介作为排在中间的那个,简双惯常爹不疼娘不爱,转正名额又被抢走,只好响应号召下乡。 邻居们都说简父简母偏心,却也觉得娇滴滴的简双完了。 果然不到一年就听说她没熬住,嫁了农村人。 後来高考开放回城,简双回了娘家,大家都跑来看热闹,心说怕是要被磋磨得没法见人,谁知简...
文案一意乱情迷后的一夜情,宴宁以为她和那个男人再也不会相见。父亲自杀,公司濒临破产,她走投无路却没想到竟会求到他的头上。(其实就是平淡无奇偶尔玛丽苏狗血的不是小黄文的小黄文三无文。慎入。)文案二爱是一种鲁莽的...
前田陆回到国内本来是想要跟他大哥争家产的,没想到竟然不小心睡了他哥的盟友,另一个集团的冷面总裁得能勇志。更没想到这个看起来性冷淡的家伙还蛮好睡的。文内cp前田陆x得能勇志任海x刘茫陆永丰x汪明器大活好强势霸气总裁攻x人前性冷淡人后淫荡总裁受外表中央空调内里黑莲花攻x暴躁流氓受风流花心玩世不恭二世祖攻x没皮没脸圆滑耐操MB受肉有,糖有,刀有,剧情有。一场渣攻渣受们比拼着互相伤害哪家强的作死博弈。一个同(人)性(渣)相吸的故事。嗯,不要问我吸哪里。攻受皆非处,触雷请绕道。...
给我个选你的理由!喜欢,请戳上面追书↗↗↗我配不上你,我只要钱!他,俊美无寿,冷血睥睨,樊城无人不知的‘七爷’,神话一般的存在一场意外,一场截胡...