魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第205章 笨傻蠢愚痴呆有啥区别（第2页）

“……”

不是吧，你们也分不清？

这算什么？

傻？还是蠢？

……哎不对，我怎么也有点绕进去了？

天幕带的（嘴硬）。

【先说说笨字，它上面是竹字头，说明和竹子有关。

《尔雅》里记载：“竹其表曰笢，其里曰笨，谓中之白质者也。”

意思是竹子内层的白色薄膜叫做笨，它像一张白纸般纯净无杂。

后来这个字引申为人心如白纸，过于单纯，缺少经验和阅历。

比如金庸笔下的郭靖就是典型的“笨”，正因为没什么经验，学东西才慢吞吞的。

他的核心问题是大脑这颗CPU性能平平，运算能力弱，但硬件本身没坏，只要给够时间，照样能把事情干完。

所以才有“笨鸟先飞”，勤能补拙的说法。】

商周、秦汉这些年代靠前的朝代，人们看得满脸新奇。

一位正在整治竹简的秦朝文书吏忍不住感慨道：“原来‘笨’字最初是说竹子里的薄膜？真是没想到，这字往后竟能引申出这般意思！”

旁边一同干活的同伴笑道：“这么说来，我那刚来学徒的小侄，做事总慢三拍，不是坏，是‘竹膜’还没染上颜色？得多让他经些事才行！”

明朝。

私塾先生欣慰。

“看来后世教书，也并非全然抛弃了‘说文解字’的根本。”

之前看天幕那些科普，虽觉有益，但形式过于跳脱，总让他这老派教书人有些不适应。

如今看到讲解字词依然从字形、字源入手，还结合了生动的例子，心下便觉安稳不少。

然而，一低头，看到底下弟子们一个个清澈的眼神。

不由得头痛，猛地一拍戒尺。

“都好好听着！连‘笨’字的由来和意思都弄不明白，往后怎么研读圣贤书？！人家后世都这般细致地解读字词，你们更得打起精神来！”

【再看傻字，这个字右上角是“囟”，指的是婴儿头顶骨未闭合的地方，右下角是“夂”，表示行动迟缓。

合起来看，“傻”就是指人出生时脑子反应就有点迟钝，最接近我们今天说的“智商偏低”。

代表人物就是《射雕英雄传》里的傻姑，天生心智不全，言行举止都透着懵懂迟钝。】

明清以后的人们看到这里，倍感亲切。

“傻？知道知道！是这么个理儿！”

这字眼他们日常用得熟，如今才明白其构造如此形象，竟是从婴儿囟门和迟缓之意而来，顿觉有趣。

这个字其实是北方口语俗字，最早写作‘儍’，字形从‘人’从‘沙’，取‘沙粒细碎、无定形’的比喻义，指人心智混沌、不精明。

它完全没有文言书面语的属性，是明清以后才广泛流行的口语词。

因此明朝以前的古人们才恍然大悟。

大家仔细一回味，发现天幕之前出现时，这个字应当是出现过的。

只不过一来天幕神奇，能让所有人看懂其意；

二来大家注意力都被天幕展现的庞杂新奇内容所吸引，区区一个陌生字眼，并未深究。

毕竟后世与当下语言相差甚大，新鲜词汇层出不穷，多一个“傻”字，实在不算什么。

直到此刻，它被单独拎出来，掰开揉碎讲清，很多人才猛地反应过来：

“哦——！原来具体是指这个意思！天生脑筋迟滞，非后天不学。”

“可我以前虽不知其构字之理，为何听人用‘傻’来形容，也能立刻明白那是指人不够灵光呢？”

“这便是语言之妙了，约定俗成，音形义结合，纵不知其源，亦能心领神会。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。