魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第3章 文臣的墨与泪（第23页）

“气”字下面那个“米”。

她认得每一笔。她写那些字的时候，是在一张石案上，用一支竹杆笔，蘸着从她自己身上研出来的墨。

她写了十七天。

现在那些字从纸上到了木头上，从木头上了刀刃，从刀刃上又回到了木头——不过这一次是凹下去的，等墨刷上去，凸起来的部分才会印出来。

她看了一炷香。

然后古冥氏把那块刻好的版递给她。

“你看。”

青玥接过来。

版是梨木的，比看起来重。她把版翻过来，正面朝上——字是反的，全都反过来了。因为印到她身上的时候要正过来，所以版上必须是反的。

她一行一行地看。

从第一行看到第九行。

看到第七行的时候，她停住了。

“怎么。”古冥氏说。

青玥没有说话。

“有错吗。”

她看着那块版。

第七行是“尔等妻女，已为魔种之器”。

那里面有一个“种”字。

“种”字左边是“禾”，右边是“重”。“重”字从上到下是一横、一撇、一横、一个“日”、一横、一竖、一横——最后那一横要出头。

刻工刻的时候，最后那一横没有出头。

那一横封死了。

那样写出来的字，不叫“种”。

青玥的手指在版上按着。

她按了很久。

“有错。”她说。

古冥氏看着她。

“哪里。”

“『种』字。”她说，“右边那一横，要出头。”

作坊里很静。

刀声停了。那九个人族刻工都抬起头，看着她。

青玥的手指还按在那个字上。

她这十年做的工作就是这个——校对。中书省的文书发出去之前要校三遍，她是第三遍。她这十年改过的错字，加起来有一万多个。

她改错字的时候从来没有犹豫过。

她刚才也没有犹豫。

她说完了才知道自己做了什么。

古冥氏把那块版拿过去，看了看。

然后他递给旁边那只拿刻刀的哥布林。

“改。”他说。

那只哥布林把版拿回案上，拿起刀，对着那个“种”字，补了一刀。

那一横出头了。

现在那个字对了。

青玥站在那里，看着那个字。

那是她的字。她校对过的。她亲手指出的那一笔。

九块版，加一块落款的版。

十块。

落款那块最小——方方正正，四个字：“虞青玥记”。

那块版是后来才刻的。他们把那块版拿给她的时候，她看见上面那四个字。

那不是摹的。

那是她自己写的。

是她十七天前，在那间屋子里，写在最后那张纸上的落款。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。