魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第325页（第1页）

看完后面的剧情可以发现，千秋他有多个名字，但是他的本名是千秋烬，曾经用的名字里面也包括阿瑟（这个就是万劫登场的时候提到的名字、作为半身临时征用一下那不是很正常吗），而这个阿瑟其实有两种翻译方式：　　一个是arthur，一个是ash——直接翻译本名的时候用的是arthur、也就是魏尔伦出场时食用的阿蒂尔的称呼（阿蒂尔特殊翻译作为昵称），而切换到命途的时候，就用的是ash。　　前者是名字，后者是类代号以及另一个层面的名字，对应他名字里面的“烬”。　　嗯，千秋的具体名字构成其实非常复杂，到现在为之“千秋烬”这个名字都更像是一个代号，不过我们这里就暂时不多说了，感兴趣的朋友们可以在弹幕以及评论区讨论。　　{老师的cp解析我吃吃吃吃}　　{意味不明的名字+1}　　{所以是不死的路途？}　　{也可能是只要不死，我就依旧会走在这条路上}　　{其实应该联动一些千秋（目移}　　{千秋的名字……真的很多……}　　{说真的，我们现在甚至都还不知道千秋烬这个名字是从哪里来的（}　　{而且他最开始的名字（目前）居然是阿瑟！天煞的这不是我们中国龙吗到底是谁把我们家龙龙抢走了}　　{龙妈：？}　　{龙妈不知道，龙妈没来得及给崽崽取名字}　　{……你先别说话（}　　{成长背景不一样吧，虽然是中国龙，但是倒是挺公平的在各个国家全部走了一圈}　　{宇智波焚可以确定是转生后的名字，这个其实是妈妈取的——呃呃呃起码焚这个字是的……}　　{黄泉感到了亲切}　　{千秋也感到亲切来着，你说这个名字怎么就取得这么对味儿呢（）}　　{arthur这个算是最早的名字了，一个比较正经正常的的人类名字，从目前来看的话，估计是老师给他取的或者干脆自己取的，老师魏尔伦那个时期那个世界背景的全部是使用arthur对他进行的称呼}　　{其实arthur这个名字翻译成亚瑟阿瑟阿蒂尔阿尔蒂尔都是很正常的，本身作为英文名字的话应该直接用art、arth这类当昵称才对，就是不知道为什么用的都是全称、只在中文翻译上做了一点小小的变化}　　{这方面米哈游做得其实还挺公平的，外语上面看不出翻译成中文名之后的种种变化，中文也看不出阿瑟对应的到底是arthur还是ash（这个明明可以音译得更精准一点的}　　{本质上是因为他最开始出生的那个世界对名字的需求非常精准，只要是称呼就不能只是截取部分必须全称（名姓只称呼一部分倒是可以）……其实也怀疑这是假名，起码不完全真实}　　{？这不是自相矛盾吗？}　　{定义问题吧，就像是人可以有多个职业多个侧面，可以同时是上班族和徒步爱好者，但是侧面越多本身也就越模糊，所以要保证每个侧面都足够清晰}　　{可以取多个名字又或者代称，但是每次称呼的时候必须明确对象，不能随便用昵称和变体——其实从这个角度看，称呼应该也是一定程度上的锚点。}　　{以及阿蒂尔和阿瑟这种翻译不对也算是在明确指向对象的变化……亲昵程度以及千秋的认知情况（}　　{arthur和ash同理，指向的其实不是同一个人，毕竟不同的人得知不同的名字，认知到的也是不同的千秋，就像同为千秋的厨子我们也会用不同的方式称呼他一样}　　{顺便一提，保罗·魏尔伦严格来说也是阿瑟的名字}　　{……啊？}　　{真的，这个是阿蒂尔原来的用过的代号，只是魏尔伦诞生之后就把这个名字给他了}　　{魏尔伦这条龙一开始就是阿蒂尔的替身来着……都说了名字很重要啊，他用了千秋用过的、没有完全切割的名字就算是在神秘学上建立联系了，加上血肉来源问题，这家伙是真正意义上的千秋的半身来着}　　{用阿蒂尔这么亲密的称呼称呼千秋的只有他和老师，甚至文本里面也提到老师死后阿蒂尔就已经变成了阿瑟，继续用这个名字称呼他的只剩下魏尔伦了}　　{……惨惨的阿蒂尔}　　{就像小的时候爸爸妈妈叫你囡囡长大了爸爸妈妈也叫你囡囡，你长多大赚了多少钱多能独立在他们眼里依旧只是他们的囡囡，担心你有没有吃饱穿暖回家要不要给你做番茄炒蛋红烧排骨，你被人欺负就算自己不委屈他们也要替你委屈要替你出气，你觉得没事的其实我已经独立了啊……后来再也没有人叫你囡囡了}　　{你一直想证明自己已经长大了。你发现自己真的已经长大了。}　　{……突然就完全理解老师的痛苦了}　　{这不是长大了，这是无依无靠了}　　{阿蒂尔，我的阿蒂尔……}　　{阴暗扭曲地爬行……}　　{波德莱尔：不是你成长了，是老师没用。}　　{就算老师早就已经死了，让你受委屈也只能是老师没用。}　　{真的是鬼一样地爬了上来}　　{那种千秋觉得自己超棒的一个人干了这么多活达成了目的、但是老师只是摸摸他的头发用力把他抱在怀里的感觉}　　{虽然都说星神把千秋当小猫看，但只有在老师眼里千秋才是永远的小猫}　　{小猫只要能够活着蹦蹦跳跳就已经很厉害了，怎么能够压力一只小猫！}　　{小猫喜欢抓老鼠喜欢抓虫子是他的爱好，但要是让他必须抓老鼠才能活下来就是他们的不称职}　　{我明明给都安排好了遗产猫窝的！这个无理取闹的世界到底都对我猫做了什么！}　　{妈妈也是这么想的……天煞的偷猫贼}　　{感觉星期日那个让所有人都幸福的梦想要是优先锁定千秋给他一个幸福幻境（前提是能成功）那估计整个匹诺康尼都会给他借力……}　　{虽然延续不了多久但是起码能成功一会儿来着}　　{说世界幸福我无动于衷，说千秋幸福我站起来听}　　{千秋对星期日说的那段话真的是，强是很强，但是未免太悲伤了一点}　　{不过对于围观群众来说实在是一群癫佬}　　{千秋：我早就说过我的感情关系不怎么正常了啊。}　　{关系不正常的同时人本来也不怎么正常（乐}　　{他们这也是真的主打一个卧龙凤雏啊（}　　【作者有话说】　　七夕特辑，但是暂时不确定会写多少……因为正文真的太卡了所以先写这个私密马赛（不然卡死我了也是没有办法的事情，正常情况下时间堆堆也能勉强写、可是这段时间是真的没空啊）　　这个目前是准备只写视频本体和弹幕，问下你们要看观影反应吗？等会儿发评论、在对应楼层点赞投票。　　以及只有不死途，应该不会特别长。　　【七夕特辑·二】　　天幕再次出现的时间间隔比大家原本预想中的要短，内容也并不是他们所期盼的星神相关解析。　　不过毕竟这里面本来也没给他们留下什么操作空间，所以众人的接受能力也算是良好——　　不然呢，上去砍天幕？按照目前已有的情报，这玩意儿甚至在虚无星神面前都照样播放啊！没找到真正意义上的重点之前还是不要随便尝试了。　　反正有白得的另一个世界的信息可以看那就不看白不呗，哪怕这个世界并不存在千秋这个最大的变数，但是多少有些信息还是可以对上、派上用场，就算真的完全派不上用场也不能让其他竞争者领先啊。　　就是没想到这次的居然是七夕特辑。　　现在的寰宇当然没有什么七夕节的说法、仙舟联盟的节日也没办法直接对上，但是从弹幕以及up主的言语之中，还是能够大概判断出来七夕到底是什么的。　　……情人节？　　所以情人节为什么会出拉曼查的单人解析呢，好难猜啊。　　星哦呼了一声，终于在混剪里面看到了这个之前只闻其人不见其身的男人的真容：　　“好看！不愧是千秋的男人！”　　其他人：。　　虽然目前来说这确实是事实，但听起来果然还是感觉很诡异呢。　　实在奇妙的称赞方式。　　三月七随机抽取弹幕进行品读：“无处不在的千秋……听起来好像什么被碎尸的恐怖故事”　　丹恒：“……应该只是说他每次跳跃时间线都会参与到什么大事件里面吧。”　　比如云上五骁……　　景元则是惋叹：“真是可惜……”　　仙舟联盟一直都在努力寻找巡海游侠领猎人拉曼查的踪影，但目前来说并没有什么突破性进展，即使在这块奇迹般的天幕之中看到了另一个世界中拉曼查的去向却也没办法对上这个世界的情况。　　毕竟两边的情况都不太一样的样子，这个世界的拉曼查根本就没有在匹诺康尼里面出现啊！　　波提欧他一个巡海游侠现在也在努力找自家不着家的老大、希望天幕能够多提供一点信息呢。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。