手机浏览器扫描二维码访问
翻译过来大概是:祝贺你四代成绩第一!和hope的合作曲《idon‘tknow》真的很棒。oasis的歌声打动了我的心。
尹珠媛的手指停了一下。
她盯着那行日文看了两秒,目光落在其中一个词上—〕ラボ曲。
合作曲。
不是feat或者客串,是“合作曲”。
这意味着在樱花妹的认知里,这首歌并不是hope的lo专辑里的一首feat,而是她和hope两个人的合作作品。
这是一个翻译误差,或者说是一个语义理解上的偏差。日语的“コラボ曲”可以指任何形式的合作,不分主次。但在韩语和英语的语境里,“feat”和“合作曲”是有区别的。
“feat”意味着她是配角,是来帮忙的;“合作曲”则意味着她和hope是平等的,是共享这首歌的。
如果她点赞这条评论呢?
尹珠媛的心跳了一下。
只需要一个赞,就意味着她认同了这条评论的内容。意味着她认同“四代成绩第一”这个头衔,意味着她认同《idon‘tknow》是“合作曲”而不是“feat”。
前者会帮她巩固“四代绩均第一”的概念,后者会把hope的lo曲变成她和hope两个人的作品。
hope的粉丝会怎么想?他们会觉得她在蹭热度,觉得她不知天高地厚,觉得她一个后辈凭什么把前辈的lo曲说成自己的合作曲。
公司高层会怎么想?他们会觉得她在宣示主权,在告诉所有人热度是我的,我不想分给别人。
这正是任务要求的“以合理方式做出anti艺人的行为”,也是“确保自己的关注度不被稀释”。
但这个行为会被解读为忘恩负义,会被解读为蹭热度,会被解读为不知分寸。她不是第一次被骂了,从“四没有”到“easy”到“没有证据不能随意评判”……
每一次她都被骂过,但每一次她都从骂声里拿到了她想要的东西。
她深吸一口气,手指在屏幕上悬停了几秒。然后,她按了下去。
点赞的图标从空心变成实心的那一瞬间,她感觉到一种熟悉的心跳加速。
尹珠媛收起了手机,没有再看屏幕,因为她知道那条评论的评论区会在接下来的几分钟内被引爆。
hope的粉丝会截图,会搬运,会写小作文骂她忘恩负义;她的粉丝会帮她辩护,会说“她只是手滑”“她只是感谢粉丝的祝福”;路人会看热闹,会把这件事当成又一个k-pop圈的笑谈。而公司的电话会催命一样的响,崔敏英会叹气,金成俊会揉眉心,苏成振会沉默。但同时……
热度和讨论也会爆炸。
她把手机塞进口袋,站起来,把鸭舌帽的帽檐往下压了压。
“珠媛,准备走了,登机。”经纪人的声音从旁边传来。
“内。”尹珠媛应了一声。
她背起黑色的双肩包,拉链上挂着一个粉丝送的一只蓝色的鲸鱼。经纪人走在前面,她跟在后面,一步一步走向登机口。
登机口的工作人员接过她的登机牌,扫了一下,递还给她。
“谢谢。”
尹珠媛接过登机牌,走过廊桥,走进机舱,找到自己的座位,靠窗。
她把双肩包塞进头顶的行李架,坐下来,系好安全带。
舷窗外,地勤人员穿着荧光背心在机翼下忙碌,行李车拖着箱子轰隆隆地开过。
她掏出手机,关闭了网络。飞行模式打开的瞬间,那些还在涌入的消息提醒被切断了。屏幕上只留下一片安静的画面,评论还在,但点赞数已经从几千变成了几万,翻了不知道多少倍。她盯着那个数字看了几秒,然后锁屏,把手机塞进口袋。
飞机开始滑行。窗外的风景从缓慢到快速,从清晰到模糊。城市的轮廓在舷窗外一点点变小,高楼变成积木,公路变成线条。
她靠在椅背上,闭上眼睛。
-
【某瓣】今天说实话了吗小组
标题:请看韩国四代第一女爱豆超绝变脸
楼主
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
他那个貌美娇弱的姑姑。千娇百媚,腰细腿长,世人皆道她是金枝玉叶的贵女,既得之,当以金屋贮之。直到一朝变故,真公主归来。她离开凤阳宫,变为罪臣之女,成了朵人人可欺的娇花。他久居东宫,高而不危。那晚她跪在青玉石地上,不得不求他垂怜。...
...
...
拐个皇帝回现代本书已经改编电视剧拐个皇帝回现代1皇帝走在1世纪的大街上,他的谋生第一招体会小人物的卑微。平素九五之尊,现在贱如尘土,如何翻身?被皇帝大人...
...
写这故事这其实也是受好友拜托,同时也是由于我自己的喜爱。这次改编小说的原作是日本漫画家Jin(mTsp创作组)的18禁nTR大作橘さん家ノ男性事情(译名为橘家的男性事情。该漫画按照顺序先后布了序篇本篇ヤリ部屋编(黄毛公寓编)まとめ版(总结版),目前最完整的是总结版。按照漫画作者JIn在总结版末尾的说明,橘家的男性事情已经结束。 该漫画的主要剧情,讲一个少年(男主角)父母双亡,唯一亲人爷爷住院,孤苦伶仃的他被邻居橘京香(女主角)一家收留,与既善良又精干的美少妇白领丽人橘京香以及她两个性格各异的女儿生活在一起,从而生的故事。...