魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第809章 love story（第3页）

「你快消停点吧！」老许没好气道，「听歌听歌！」

「嘶！」许诺又挨了一下，扭头看见了林晚晴带着杀气的眼神。

许诺叹了口气，完犊子，好像没一个他制得住的人，家庭地位堪忧啊。

《superstar》放完，几个人都买了专辑，甚至还给屁大点的林尽染也买了一份，美其名曰培养情操，就很超前。

第四首歌是《lovestory》，霉霉的神作，最高公告牌第二名，全球播放量超过30亿次。

看到这个歌名，这一次老外学聪明了，先试听一下再说。

《superstar》虽然好听，但是还是有很多不喜欢，毕竟要理解中文歌曲，本来就是一件费脑子的事情，大家只想爽，并不想动脑子。

老外们点开这首歌，柔和舒缓的前奏响起，一种淡淡的浪漫情怀流淌出来。

但大夥更在意的是歌词，他们希望听到英文。

跟语言优劣没关系，只是个人喜好。

「WewerebothyoungwhenIfirstsawyou，

Iyeyesandtheflashbackstarts。」

只听了开头两句，老外们就毫不犹疑地点击了购买。

林晚晴清新空灵的嗓音，一秒钟带他们看到了一个对爱情充满向往的少女。

「好听，必须买！」

付完款之後，有老外觉得不对劲了「等等，我总觉得上当了。」

「上什麽当？」

「我买了4首，花了12刀，还有六首，这样买下去，我不是得花30刀吗？」

「这张专辑总不可能每一首都好听吧？你不买那麽多不就行了吗？」

「说的也是。」老外同意了这个看法。

也没毛病，前面几首歌已经够厉害了，没人会把绝招都塞进一张专辑里。

所以他不会把十首歌都买下来，汤姆很确信这一点。

林晚晴家，许诺在充当翻译。

「这两句啥意思呢，我给翻译一下啊。」

林晚晴警告得看了他一眼

许诺不为所动，女人，今天必须教训你！

许可看热闹不嫌事大，拍手叫好，就连啥都不知道的林尽染也在咯咯笑着鼓掌。

许诺清清嗓子。

「第一次见到你的时候我们都还很年轻，

我闭上眼睛我们的故事在我脑海里一幕幕回放。」

林晚晴面带微笑，放在背後的手一点点加大力度。

许诺面不改色，肌肉绷紧，继续翻译着。

只是他咬着牙说话的样子怎麽看都有点怪怪的，这麽温柔的歌词，在他嘴里变得仇人见面一样。

许成文若有所思，馀光瞥了一眼坐的笔直的许诺，顿时了然。

他嘿嘿一笑，鼓掌叫好，「你小子英文不错嘛，继续啊。」

老妈也跟着凑热闹，「这英语看不懂，翻译一下好听多了。」

林晚晴不走泄了气，瞪了许诺一眼，悻悻地松开了手。

这家伙，以前掐他一下就嗷嗷叫，今天掐了半天他愣是一声不吭。

再使劲又怕给他掐坏了，自己男人自己心疼嘛。

不然晚上他又要嗷嗷叫，还要弄得她嗷嗷叫，不划算。

没有了恶魔之手，许诺顿时轻松了下来。

许可咯咯直笑，默默吃瓜。

（本章完）

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。