魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

宠幸（第2页）

“……好。”徐白丧气地说。

庄南转过来，笑得幸灾乐祸，对着林藏竖起大拇指，说:“就这麽骂，骂死黑子。别让他打扰我。”

“好……”林藏无奈地说，拿出徐白的错题本，给徐白出题丶讲题。

徐白学习的时候，最为认真，认真到林藏想找他借支笔，也不忍心打搅。他这样的认真状态一直持续到上晚自习铃声响起。

“嗒嗒嗒……”伴着清脆的脚步声，杨媛出现在教室门口。本来大家都笑着，看见她手里的一大沓儿试卷，顿时笑不出来了。

“媛姐，该不会开学就考试吧！”乔爱忐忑地问。

“是的。”杨媛笑着点头。

“不要啊！”

“魔鬼！！”

“……”

“媛姐，跪求你再爱我们一次。”徐白故作卑微地说。班上紧张的气氛瞬间被冲淡，大家不约而同笑出了声，望向徐白。

杨媛乐了，说:“再吐槽我，我可就要改试卷了！”

“啊？！！”全班同学大惊。不改麽？太好了！

“不改，我只是收上来看一下，看把你们紧张的。”杨媛说。

“媛姐，我爱你。”一班同学异口同声地说。

杨媛捂了一下脸，说:“你们的青春好油腻。”

“哈哈哈哈哈哈哈……”又是一阵爆笑。

到了正式考试，大家一秒正经。除了……闷声低笑的林藏。林藏捂住嘴，却总又觉得好笑，低低的笑声落在教室里，逗得周围的人也开始笑。

杨媛:“林藏，好笑麽？”

“哈哈哈哈哈哈哈……”班上同学狂笑。

徐白说:“老师，能不能把林藏拖出去，他影响我。”

“哈哈哈哈……”大家又是一通笑，纷纷扭过头来，看着两人。

林藏偷偷白了徐白一眼，冲大家说:“不好意思。”随後，死死咬住唇齿，忍住了笑。

考试正式开始。大家瞬间静默，考完心情也没多复杂，几乎都没受影响。毕竟是语文这种拉分不大的科目，而且还不改。

当然，同学们虽几乎不受影响，但改试卷的人，却深受其害。看见某些答案，杨媛又气又想笑。以至于第二天把试卷发下去後，突然笑了。班上的同学不明所以，却也望着他，跟着笑。

杨媛说：“你们的其他题其实还好，就是文言文阅读里的翻译题，差点把我气死。”

“哈哈哈哈……”同学们闷声笑着。

徐白望着林藏，指责道：“你罪大恶极。”

林藏：“……”这没法儿反驳！

杨媛:“来，就先从文言文阅读开始讲吧……”

选文节选自《通鉴纪事本末·刘裕篡晋》。

讲了前两道小题，总算来到翻译。望着试卷，杨媛深深叹了一口气，又笑了一下。不过，这笑容并不美好！同学们纷纷跟着笑。

杨媛看一眼试卷，又很快别开眼：“我真的快被你们气出心脏病！尤其是某些人，下课了别乱跑，我们好好谈谈。”

深知自己是“某些人”之一的林藏：“……”要完！

徐白笑得幸灾乐祸，被林藏的腿轻轻撞了一下，又盯了一眼才老实。

“第一句——‘裕固不受，屡请归藩，诏百僚敦劝，帝幸其第。’大家的答案真的是千奇百怪！有些人的翻译是‘刘裕坚决不接受，多次请求回到藩地，又多次诏告多个官僚敦促自己，又亲自临幸了他的府第’。给我看得云里雾里的，主语还用混了，自己读起来不觉得奇怪吗？”

“还有些人啊。把‘敦’看作是一个通假字，直接翻译成‘臣僚们蹲着劝说……’”

“哈哈哈哈哈……”全班同学爆笑。

“这还不算最离谱的！有些同学翻译的是‘刘裕坚决退让，不肯接受，多次请求回到藩属之地，安帝又命令官僚百官诚恳地劝说他’。”

说到这里，她突然停下，问：“是不是感觉这个人翻译得特别好？”

“是！”

“那我们听他的下一句，‘又亲自宠幸了他的弟弟’。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。