西柏林的陌生人(vallenno)_第38章

手机浏览器扫描二维码访问

第38章（第1页）

出发日期是七月的第一个周末，这时候离开柏林不会引来注意，夏天来了，多的是开往乡间的汽车。哥哥的朋友们租了三辆车，莱纳和两个电报员挤进蓝色的那辆，这辆车乘客座的两个窗户都打不开，闷热不堪，没有人介意。收音机拧到最大声，每个人都在笑，敲打座椅，扯着嗓子唱歌。他们就这样离开了柏林，检查站的士兵看了所有人的身份证，草草翻检行李箱里皱巴巴的衣服和没拧紧的剃须膏，挥手放行。

计划是，莱纳在这群无忧无虑的朋友掩护下到达慕尼黑，然後提出要独自去邻近的菲森观光。安德烈会在火车站接他，直接开往边境。莱纳在路上丢弃东德身份证，用新的护照入境奥地利。等旅伴们察觉到莱纳不会再回来的时候，他们应该已经在去往苏黎世的路上了。

一切似乎都在按计划进行。出发当日下起小雨，大约二十分钟之後就放晴了。他们在莱比锡稍作停留，吃了午饭，继续开车。到达巴伐利亚州边界的时候，检查站已经排起了长队。今天有斯塔西的人值班，排在前面的司机说，站在路边抽菸，和莱纳闲聊。斯塔西要和所有外籍及东德旅客面谈，这就是为什麽车都堵在这里。「他们以前没那麽频繁搞这种麻烦事的，」司机把菸头丢进草丛里，「可能是因为夏天吧。」

是的，莱纳表示同意，可能是因为夏天。

车龙缓慢挪动，太阳高悬在头顶，越来越热。人们都从车里出来了，躲在树荫底下，用帽子和杂志给自己扇风。轮到莱纳的时候，他的上衣已经浸透汗水。穿着制服的军官挥手让他往前走，莱纳踏进那个前後各有一扇门的办公室，坐下。一台风扇搅动着充满汗臭味的热空气，零件老化了，咔咔作响。桌子对面的斯塔西雇员也大汗淋漓，不停地用手帕擦额头和脖子。他甚至没有仔细看莱纳的证件，只问了两个问题，去西德哪个城市？到警察局注册路线了吗？莱纳简短地回答「慕尼黑」和「是的」，获得许可之後马上起来，从另一边的门逃出去，生平第一次踏进西德。

他们比预想中迟了两个半小时到达慕尼黑。现在提出去菲森未免怪异，莱纳藉口头痛，提前回到旅店，找了一部投币电话，给安德烈留了口信，重新约定了在火车站见面的时间。他整晚没睡，盯着天花板，在脑海里推演明天可能会发生的事，想像斯塔西不知道用什麽方法探听到他的想法，蜂拥而来，押走他和安德烈。

慕尼黑火车站在一个灰暗无趣的街区里，这里肯定曾经「有趣」过，但在战争扫平了一切之後，取而代之的是缺乏美学考量的水泥建筑，夹杂着用途不明的空地，一条新建的电车轨道从中穿过。1961年7月1日，是个星期六，清早的街道上只有泡在污水里的烟盒和睡在长椅上的流浪汉。莱纳快步跨过电车轨，跑向火车站，寻找一辆白色的丶号码最後两位是「41」的汽车。它就在那里，像一个好故事的快乐结局，安德烈冲他微笑，用力抱住莱纳，吻了一下他的额头。

白色小车驶出市区的时候，八点的钟声刚刚敲响。

但你知道这不是结局，你能感觉出来，是不是？一种原始的预感，无缘无故让人们汗毛倒竖，让他们在雪崩发生之前就感到害怕。去奥地利的路上再也没有检查站了，他们早早到达边境线，背着步枪的士兵示意他们下车，另一个士兵打开了行李箱。

「护照。」背着枪的士兵简短地说。

两个旅客交出了证件。

士兵先看了莱纳的护照，花了很长时间比对照片和他本人，然後用更长的时间翻护照里的签证记录，问了些关於目的地和返程日期的问题，合上护照，但没有还给莱纳，继续翻开了安德烈的奥地利护照，看了一会，转身走开了，钻进岗亭里，拿起了电话。

「这是正常的吗？」莱纳悄声问。

「不太。」安德烈回答，「别紧张。」

岗亭里的士兵挂上电话，和坐在电话旁的士兵说了几句话，打开门，走了回来。「跟我来。」他告诉安德烈，「有些额外的手续需要办理。」

「我敢肯定这里有什麽误会，」安德烈开口，「我是奥地利公民——」

「闭嘴，跟我过来。你也是。」背着枪的士兵冲检查行李的人吹了声口哨，「奥图，别翻他们的箱子了，帮我把这两个人送到『盒子』里去。」

「盒子」是建在哨站外面的砖砌小房间，总共有四个，没有窗，有一张摺叠椅。两个旅客被关进不同的「盒子」里，上锁。莱纳对着门呆站了好一会，坐到椅子上，弯下腰，把脸埋进掌心里，叹了口气。

第二十九章

讽刺地，并不是莱纳的护照出差错，而是安德烈的。他常用的掩护身份之一是奥地利人「卡尔·费尔森」，注意我说「掩护身份」，不是「假护照」，因为护照本身不是假的。如果斯塔西派人调查，会发现「卡尔·费尔森」有完整的资料，从出生证明到缴税记录，甚至还有一家注册在他名下的钟表铺。一个「无惧天气变化」的身份，用行话来说。

唯一的掣肘是，这本护照总是处於军情六处的密切监控之下。在其他任何时候，牧羊人都能不受阻碍地越过德奥边境，但这次不行。行动处处长霍恩斯比一察觉安德烈从伦敦消失，马上推断出下属去了哪里，想做什麽。这位头发斑白的老间谍没有试图在柏林找人，而是直接在边境检查站布置了耳目，静候「卡尔·费尔森」出现。事实上，囿於人手和保密需求，霍恩斯比只往两个关卡派遣了外勤：汉堡港和奥地利边境。假如安德烈选择在斯特拉斯堡越境，也许就能蒙混过关，但我们不讨论假如，那是故事里的漩涡，人们常常淹死在里面。

牧羊人被押往波恩，西德的首都，柏林已经变得太危险，霍恩斯比不想涉足。安德烈拒绝离开他所在的「盒子」，除非他们把莱纳也一起带走。士兵们最後把他拖了出去，绑住双手，塞进一辆小货车的货箱里。军情六处和西德对外情报处都喜欢用这种小货车，要不就伪装成乾洗公司，要不就是「专业园艺服务，树木移栽，草坪修剪」。封闭的货箱可以隐藏很多东西，武器，无线电设备，活人。

霍恩斯比在波恩等候，愤怒，焦虑，难以置信。他把自己和安德烈一起锁进地下室，这样大使馆里的人就听不见他们冲对方大喊大叫了。行动处处长的论点无非是，安德烈第一违反规例，在没有授权的情况下用工作护照入境「敌对领土」；第二，柏林微妙的力量均衡状态比肥皂泡更脆弱，「看在上帝份上，那是东柏林，在错误的时间打个喷嚏都可能导致世界末日」，安德烈居然还打算在斯塔西的鼻子底下协助一位东德公民偷渡。

「就凭护照这一件事，你就应该在监狱里待到七十五岁。」

「什麽罪名？」安德烈反问，「你准备好当众向法官解释军情六处在柏林的行动了？顺便说清楚为什麽这个部门不在官方文件里？是不是还要说明工作护照的来历，传唤奥地利情报人员？外交大臣会为此跳河的。让我们别玩这一套了，长官，你和我都明白你不能冒险把我拽到被告席上。」

安德烈戳到了一条发疼的神经，霍恩斯比深吸了一口气，转身踢了一脚储物架，来回踱步，再深呼吸了几次，转过头面对安德烈。

本月排行榜