魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第13章（第1页）

容远鸿被工作人员催促着到休息室换衣服，都没来得及与罗韫和江弋行打声招呼，只遥遥同他们二人对视了一眼。

罗韫大笑着，露出洁白的牙齿，大喊着小远、小远；而江弋行还是那副淡淡的笑容，微弯着眼睛，翘起的嘴唇开开合合，容远鸿顿了顿，在鼎沸人声里，风似乎送来了他的声音。

“我就知道你一定可以。”

后来和江弋行见面后，他又说了一遍这句话，于是容远鸿很难再回忆起，她当时究竟有没有那么神迹般地读出这几个字的唇语。

容远鸿到休息室里换上了白色西装，西装熨帖，衬得她身姿挺拔，光风霁月。再次踏上草地，她恍惚间觉得不真实。直到那个沉甸甸的奖杯递到她手上，她才如梦方醒。

左手抱奖杯，右手举话筒，容远鸿的右手不自觉地因吃力而颤抖。这场比赛时间太长，她早就犯了腱鞘炎，手指蜷缩的姿势下，几近是使不上什么力。

大屏幕里，出现了容远鸿的脸。她的眉目清晰，带着种力破万钧的锋利气质，天生的卷发不添一丝凌乱，反而给她带来种野蛮生长的魅力。

倏忽，观众席安静了下来，他们沉浸在这位新冠军见血封喉的锐气中，下意识想要知道她获胜后会说些什么。

容远鸿的声音低而纯净，谈不上多悦耳，却胜在讲话流畅，让人忍不住凝神聆听。

“从我第一天看女子网球比赛起，我始终都被告知一句话，叫作女子网球不到最后一秒决不出胜负。人们有很多说法，最主流的是女子运动员心理素质太差，每当快要赢的时候，她们就会崩溃，像变了一个人一样打不出自己的水平。”

“可我想说——我想用今天的比赛告诉所有人，网球不仅是一个人的运动，还是两个人的。并不是冈泽拉斯出现心态问题而输掉这场比赛，而是我越来越坚定自己要赢的信念，赢得了比赛。”

“这里是温网，我梦寐以求站上的球场，老实说，我是带着不要输得太惨的目标来打的决赛。可当我击上那颗网球，我脑子里只有一个想法，就是把每一拍都打好，捧回冠军奖杯，不管对手有多么强势，之前的战绩有多么辉煌。”

“被绝地反击，从冠军点到输掉比赛，不是她们的心理素质差，不是她们过分受情绪控制，也不是女性天生比男性容易愤怒，而是她们对手的心理太稳定，能够反败为胜。”

“女子网球运动员，是擅长创造奇迹的一群人。”

许多人托举起来的幸运儿

容远鸿端着奖杯回到休息室收拾东西，接下来是赛后采访，还有温网官方要录制几个花絮视频。

忽然，外面急促的脚步声响起，容远鸿转头，被罗韫抱了个满怀，罗韫嘴里还嚷嚷着吓死我了容小远云云。

“教练，这么着急吗？”容远鸿无奈笑道，“对我好没有信心呀。”

“我自己打球都没这么紧张，你丢了第一盘的时候我以为你心态会崩！小远啊你第一次参加这么大型的比赛，我最怕你打完会伤心后悔……还是小行最相信你，一直说你肯定没问题。”

“其实我也紧张得要死。”江弋行开口。

“好你小子，故意看我乐是吧！”

江弋行无辜眨眼，他的表情在此刻十分灵动漂亮，显得整个人像只体型巨大却乖巧的缅因猫。“我没有，”他说，“只是我担心，导播的镜头照到我们时，显得我们很不专业。”

容远鸿被他的冷幽默逗笑，正巧工作人员敲门进来，叫容远鸿去做赛后采访。她只好暂时离开，跟在工作人员身后。

面对连绵不绝的闪光灯，容远鸿眯了眯眼睛，旋即在话筒前坐下。作为前wta选手，她从前经常接受采访，赛前、赛后，可她依旧没习惯镜头。

“容，跟大家打个招呼吧。”原话是用英语说的，翻译在一旁用中文复述了一遍。容远鸿全球比赛多年，其实完全能听懂，但还是等翻译说完，对她礼貌笑笑，摆手示意她不需要。

“我是中国选手容远鸿。”她用中文英文都说了一遍。

“rong，whatdoyouthkofyourperforancetoday（容，你对今天自己的表现怎么看？）”

“fact，idonthavethehabitofevaatgyperforancefirst，idontliketostrugglewiththgsthathavepassed，andsendly，（实际上，我没有评价自己表现的习惯，一是我不喜欢纠结已经过去的事情，二是，）”容远鸿弯了下唇，“noatterwhen，ithkyperforanceisexcellent，evenifilosethega（不管什么时候，我都觉得自己的表现很出色，即使是输掉了比赛。）”

“whentalkgaboutthechapionshipspeech，wefoundthatyourhandswereshakgarethereanyjuries（在说夺冠感言时，我们发现你的手在抖，是有任何伤病吗？）”

“oh，no，itsnotanjuryitsynaturaltenosynovitis（哦，没有，不算伤病，是我天生的腱鞘炎。）”容远鸿向镜头伸出手，证明她没有大碍。

“willtenosynovitisaffectyourgaisthesrebehdofthefirstandsendsetstodaybecaeofthisdisease（腱鞘炎会影响你的比赛吗？今天第一二盘的落后是否因为这个疾病？）”

容远鸿皱眉：“no，gonzalesisanoutstandgtennispyer，andifellbehdbecaeofhergreatskills（不，冈泽拉斯是一名杰出的网球运动员，我落后只因为她打得非常好。）”

“atpprofessionalpyerjiangyixgcatothegadoyouhaveapernalretionshipwithhi（atp职业选手江弋行来了比赛现场，你和他有私交吗？）”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。