魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

94 第 94 章（第3页）

如果比赛打输了，还会被人追到基地拿刀砍，这些我们也能扛得住，都是小意思。

虽然每天睁眼闭眼都是在被骂，但是我们还有更重要的事情要做，这些只是小case。

他这麽云淡风轻的表现，再联系上他平日里那番怼天怼地，玩世不恭的做派，莫名地就说得旁观者毛骨悚然，只觉得打职业简直是一条荆棘遍布的路，电竞圈更是狼窝。

谁想不开了要往里跳？

为了八百块工资去牺牲青春，然後被动族谱升天？

没点能耐当真是不行。

作者有话说：

前文白起的ID，Ares，之前就有读者给我提到过，说是跟人撞了。

不过当时觉得反正这是个意外，一是我行的端做得正，不怕人说。

二是按照我的取名装逼惯例，ID一定要好记，好听，长得好看，有内涵，还要读者会读。

白起的名字来源于秦国战神，我查遍了网上关于战神的翻译，只查到了Warrier，Ares和Mars三个。

Warrior我觉得太长，而且读起来不好听，更偏向于战士，武士这种意思，不能体现出白起很牛逼，所以被我舍弃了。

而Mars有另外一个意思是火星，与Venuson的啓明星相矛盾，我当然不可能让啓明星的队长叫火星，所以也没有用这个。（後来Mars还被我用来做了个梗，也就是SMK的队长名Mras）

还有一个Odin，北欧神话的衆神之王，这个寓意实在是太强大了，而且用的人很多，我觉得也不合适。

思来想去，还是选择了Ares，读起来也还OK，而且还挺常见，读者应该都能读得出来。

没想到还是撞了，当时就挺尴尬的，但是碍于没有其他备用词可以选择，我就头铁一直用下来了。

现在我思来想去也觉得麻烦，干脆就直接改了，也省得造成不必要的纠纷。

所以昨天查了很多资料，按照拉丁语，古英语，日耳曼语族这种思路去查，

终于是找到了一个合适的Tyr，音译提尔，是北欧神话中的战神，在《诗语法》中是神的泛称，有点像词根词缀的意思，後缀有-tyr的都是神。

其实我觉得Tuisto也不错，不过太生僻了，不像是国人用的。

反正就是，昨天我把前文ID改了，现在白起ID叫Tyr。

-----

然後我来炫耀一下，文中ID的取名法，这是一条有语音的作话。

Venuson，音译维纳森，thesonofvenus，译为啓明星之子。没错，你没看错，Venus就是那个爱神维纳斯的单词。

MOMO，尤莫ID，取自他的小名莫莫。

711，戚陆ID，取自他的外号戚露露谐音和首字母。

POLO，南槐ID，没含义，简单好读好记就成。

-----

WIN4，取自wins谐音，後面的4是四人小队的意思。

818，隋峰ID，扒了个扒，是他很爱八卦的意思。

Smallfish，小鱼ID，取自中式英语翻译小鱼。

-----

V587，取自威武霸气谐音。

大禹和小夏的ID俱是他们两个的拼音。

-----

Storm，取自风暴团翻译。

099，周裕ID，前文解释过，他希望跟女朋友天长地久。

-----

DOG，dangun，在枪杆上跳舞，简称狗头。

Simmy，司铭ID，取自司铭谐音。

-----

我觉得我取名超厉害，夸我，撒花！

重要的事情多说一遍，白起现在ID是Tyr，提尔。

爱你们！

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。