魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第24章 中文原版＆英文翻译版（第2页）

曹方鑫身体抖得更厉害了，脸几乎快贴到地上：“许由，对不起，我不该造你黄︱谣，说你私生活不检点丶勾搭男人都是我编的，还有……”

说完，他擡头看向庄彻，目光带着乞求：现在可以了吧。

教室里异常安静，就连一开始帮着曹方鑫的那个女生此刻也站在看热闹的人群里，神情复杂一言不发。

所有人的目光都随着曹方鑫一齐落在庄彻身上。

庄彻勾唇轻笑，懒洋洋地靠在许由座椅旁，单手撑着她的座椅靠背：“这间教室里只有中国人吗？你有没有考虑过那些外国同学的感受呢？他们现在肯定好奇死了，迫丶切丶的想知道你刚才在说些什麽。”

“再说一次，用英文，有不会的地方可以问我，我教你。”

曹方鑫犹豫，庄彻也不急，语调散漫地补充道：“如果待会这堂课的教授来了你还没有说完的话，那就我替你说。”

曹方鑫立刻开口：“I，I’msorryfor……”

许由耳边一直在嗡嗡地响，她其实没太听清曹方鑫都说了些什麽，曹方鑫的那张脸此刻也变得异常陌生。

忽地，庄彻手搭上她肩膀，轻轻捏了捏。

萦绕在许由耳边的嗡鸣声退去一些，然後她便听见庄彻说：“可不可以不是我说了算，你要问被你造谣的当事人，有没有原谅你。”

曹方鑫眼眶通红，满脸急切地看着许由：“许由，对不起，真的对不起，我一时鬼迷心窍做了那些事，我知道错了，我真的知道错了，你原谅我吧。”

许由心里百感交集，大概过了半分钟，也许只有几秒，才问他：“你为什麽这麽做？”

曹方鑫被问得一愣：“什麽？”

曹方鑫现在的模样十分狼狈，脸上乱七八糟都是泪痕，衣服在刚才的拉扯间也变得凌乱，并且此刻他跪着，许由坐着，他是完全以一个下位者的姿态面对许由。

要说生气，面对着这麽一个狼狈的人，许由心中的怒火其实燃不太起来。

再者，她在知道这件事的同时，庄彻便已经帮她出气了，她也不知道自己是该气还是该笑，就像一颗炸|弹，引线刚被点燃就天降暴雨，将那点可怜的火星子扼杀在摇篮里。

她心中只剩下疑惑。

“我把你当同学，没有招你没有惹你，你为什麽要造|黄|谣污蔑我？”

曹方鑫眼神躲闪，支支吾吾地说不出话。

庄彻现在倒不逼曹方鑫说了，而是替他回答道：“因为你不接受他的示好疏远他，他明白你不可能喜欢他，气不过，就干脆抹黑你丶毁掉你。”

他嗤笑：“这都不能算因爱生恨，因为他一开始就像阴沟里的老鼠一样，隐藏自己的目的接近你，围着你打转。”

“他喜欢的不是你，而是走在你身边，跟你说话时，别的男生向他投来的羡慕的目光。”

“我说的对吗？曹方鑫。”

庄彻直起身，收起了那副散漫冷漠的姿态，垂眼睨着曹方鑫，毫不收敛自身散发出的压迫感和攻击性。

“这件事到此为止，但是——”

“如果再有下次，我会让你在学校里再也待不下去。”

说完，庄彻突然伸手在许由脑袋轻轻揉了揉，语调蓦地变得轻柔：“放学等我。”

许由看着庄彻大步离开的背影，心跳没来由地加速。

咚咚，咚咚。

重如擂鼓的心跳声中，情绪就像是乱成一团的线，分不清楚究竟是哪条线牵扯到了心底的柔软处。

聒噪的鼓点声久久不能平静。

庄彻离开後，教室里看似恢复了平静，但其实大家的注意力都集中在许由身上，只不过因为刚才庄彻闹的那一出，大家不敢光明正大地打量许由，只敢偷偷地看。

“许由，你没事吧？”邱思思担忧地打量着她的脸色，“对不起啊，我来的路上还在群里吃瓜呢，没想到那谣言说的居然是你，曹方鑫真的太可恶了！”

提起曹方鑫邱思思就一肚子气，她愤愤地拍了下桌。

许由笑不太出来，只轻扯了扯嘴角：“不是你的错，你不用道歉。”

刚结束一场“大戏”，上课时大家很明显不在状态，许由时不时就能感觉到从教室各处朝自己投来的视线，她埋头做笔记，没过多在意。

“握草！”

身旁的邱思思突然发出一声小声的惊呼。

许由转头，立刻被邱思思的手机贴脸，她语气急促：“你快看这个！”

［2３-2４Ｎ大新生二手群：视频］

［2３-2４Ｎ大新生二手群：视频］

许由接过手机，点开，是刚才曹方鑫当着全教室的人，承认他的所作所为并对她道歉的视频，是从教室第一排往上的仰拍角度，她和庄彻的脸毫无阻挡地出现在了镜头里。

大概是看热闹的人拍下来的，许由退出视频，点进第二个，以为会是从另外的角度拍的视频，却不想第二个视频和第一个视频一模一样。

邱思思见怪不怪地道：“应该是这个人手滑了，又发了一次。”

结果下一秒，视频下方突然出现一排英文的小字。

许由大脑迟缓地转动，看了半天才反应过来，那排英文小字是在翻译视频里庄彻正在对曹方鑫说的话。

所以，连发两个视频不是手滑，而是一个“中文原版”，一个“英文翻译版”。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。