魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第二章 现场当相亲翻译（第5页）

“看来我还得当回翻译。”

时归脑瓜子一转，立马一本正经地开了口：“孟先生的意思是他没想到你还会带别人来相亲，不好直接聊相亲的话题，所以临时换了个方案。”

听了这话，林薇和孟良都愣住了。

“孟先生刚刚说的话真的是这个意思吗？归归不会是理解错了吧？”

林薇的脑子有点转不过来，不知道该不该接时归的话。

“时小姐误会了，虽然我跟林小姐是家族安排的相亲，我们的父辈一直有生意上的来往，关系也比较好，但我跟林小姐还是第一次见，我们相互之间还不了解，如果不合适的话，我们也可以不用联姻的。”

孟良很快反应了过来，不紧不慢地解释。

“对呀，我跟孟先生确实是第一次见，归归会不会是想多了？”

林薇觉得他说的有道理，心底里还是有点纠结，不知道到底该信谁的。

“林先生的意思是如果不是家族安排了这次相亲，他根本不会来见你，因为他压根没看上你。”

时归直接翻译。

“孟……”

“时小姐真误会了，我的意思是如果真的不合适，我跟林小姐也可以成为朋友。”

林薇刚想开口，就被孟良打断了。

他的神色明显慌了几分，只不过让他慌的不是被误会，而是被戳中。

时归跟他也是第一次见面，怎么就这么了解他的想法呢？

“他这话的表层言外之意是他没有看不上你。”

时归点到即止。

孟良是在反驳她的话，拐着弯否认这点。

“孟先生真的看不上我吗？”

林薇隐隐感觉时归说的话是对的，眼眶瞬间红了。

“我真不是这个意思，我们才第一次见面，我们两家还门当户对，我怎么可能会看不上你呢？”

孟良更慌了，虽然他能做到表情管理，但没有刻意控制。

人在被误会的时候会慌是正常的，太过镇定反而会显得假。

“精彩，真精彩，孟先生这演技不去演戏，真是屈才了。”

时归笑着鼓掌，继续输出：“有些话我本来不想直说，但既然话已经说到这个份上了，我就直说吧。”

“薇宝，我跟你直说了，你不要伤心。”

她没有忘记先给林薇打个预防针，用从桌上的餐巾盒里抽出的纸巾给她擦了擦控制不住地溢出来的眼泪，才接着往下说：“刚刚我们进来的时候，他的眼睛就在盯着我看，跟你说的话也没有几句是真心的，都是客套话。”

“如果不是你们两家一直有合作，他跟你结婚可以强强联合，压根就不会考虑你。”

“像你这种单纯又好骗的姑娘，在他眼里根本不是合适的结婚对象，不过是好控制的工具人罢了。”

;“不好意思，没提前跟你说，这是我的闺蜜时归。”

林薇更不好意思了，本就有些发热的脸颊变得更烫了。

虽说是相亲，但他们不过是第一次见面，是她想太远了。

他们还不熟，是该先熟悉一下。

“这么明显的客套话也信，难怪会被骗。”

时归看得眼角直抽，在心里直咂舌。

林薇是真的太单纯，别人说啥她信啥。

“看来我还得当回翻译。”

时归脑瓜子一转，立马一本正经地开了口：“孟先生的意思是他没想到你还会带别人来相亲，不好直接聊相亲的话题，所以临时换了个方案。”

听了这话，林薇和孟良都愣住了。

“孟先生刚刚说的话真的是这个意思吗？归归不会是理解错了吧？”

林薇的脑子有点转不过来，不知道该不该接时归的话。

“时小姐误会了，虽然我跟林小姐是家族安排的相亲，我们的父辈一直有生意上的来往，关系也比较好，但我跟林小姐还是第一次见，我们相互之间还不了解，如果不合适的话，我们也可以不用联姻的。”

孟良很快反应了过来，不紧不慢地解释。

“对呀，我跟孟先生确实是第一次见，归归会不会是想多了？”

林薇觉得他说的有道理，心底里还是有点纠结，不知道到底该信谁的。

“林先生的意思是如果不是家族安排了这次相亲，他根本不会来见你，因为他压根没看上你。”

时归直接翻译。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。