魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第85章 王宫里的人（第1页）

“会说汉语啊？”小天师有点开心的看着那个人：“你认识我？”

“就会说这一句。”王杰克忍笑介绍到：“这位是伽蓝国高擦披耶。”

独孤浩炎跟小天师一脸的狗看星星，根本就没有了解，“披耶”是个什么意思？

“这是宫廷爵位，一般只分享给王室成员。”林庆秋跟他俩解释了一下：“伽蓝国的宫廷爵位只授给有王室血统的宗亲，这披耶就是侯爵的级别，是授给男性的爵位，女性的侯爵爵位叫坤英。”

“最高的是男性爵位是昭耶，就是公爵，最高的宫廷爵位了；女性的是普英，乃是昭耶的妻子的称谓，披耶是侯爵，就是眼前这位的爵位；然后是帕耶，伯爵，妻子是波英；挎耶是子爵，妻子就是栾英；斐耶，就是男爵，也是五爵之中最低的，地位仅高于平民而已，妻子没有封号，只是贵夫人。”林庆秋说的很详细，他来之前是查过资料的：“王族的爵位分为两种，一种是王族成员一出生既具有的爵位，一种是国王封赐的爵位。王族出生后的爵位是根据本人同国王的血统关系的亲疏而定。凡出生于王室者，不论是王子、王女或王孙，均称为昭（即亲王）。昭又依次分为昭、翁昭、蒙昭三个等级。每个等级又份为数等，以后慢慢您就知道了，眼前这位是侯爵，有王室血统，应该是负责王宫事务的内总理大臣。”

小天师有点眼花的问他：“什么职位？干的什么活儿？”

“就王宫大总管的活儿。”独孤浩炎非常坦诚地告诉道淼：“基本上，王宫里的事情他都要管，这个职位一定是国王信任的人，宠信的人，才能担任。”

这就是告诉小天师，这家伙在国王面前很得脸。

放在古代就是个奸臣的料。

小天师明白了：“哦，你好，奸臣。”

嗯，这个词儿，高擦听明白了，叽里哌啦的说了一阵子，王杰克抽抽着脸给他们翻译：“高擦大人说，他不是奸臣，你不能这样评价他。”

“高擦。”小天师从善如流，改口了，但是没说对方是忠臣。

高擦看了小天师半天，才开口说话，让王杰克翻译：“高擦大人说，此次邀请您来，希望您能看好国王陛下。”

“我都没见到人呢，凭什么就要承诺你们？”小天师板起脸，关于专业，他一向很认真：“万一他必死无疑，我也没那个回天的能力。”

这最后一句话，王杰克都没敢翻译，而是对小天师道：“这话可不能说啊，有诅咒国王的嫌疑。”

“凭什么不能说啊？国王是他们的国王，又不是我的国王。”小天师撇嘴：“这都解放多少年了，还国王？我不习惯，少用什么王权啊，封建的压制我，告诉你，我可不吃那一套。”

独孤浩炎也看向王杰克：“我们来的时候，你们可没这么说。”

“反正你们也到了地方，就顺着他们的话说呗！”王杰克一头汗：“这里是君主制国家啊，王室是本国真正的掌权者，国王不只是国王，还是三军统帅，有兵权的那种，他们这些人在这里没有兵权很容易被推翻的，您可想好了啊。”

“怕什么？”独孤浩炎冷下脸色：“我们又不是他们国家的民，国王也不能王在我们头上，别忘了，我们是半国事化的访问，商业考察。”

这就是他要来官方身份的好处。

两国不可能在这种事情上有任何冒险的行为，因为国事，可就是大事。

何况，他们是来商业考察的，收购他们国家盛产的热带水果，没有伽蓝国，还有南洋区域其他国家，泰兰、普松、热罗……。

选择的余地很多，不一定非要在伽蓝。

就在双方僵持住的时候，旁边的侧门打开了，走出来一位少女。

筒袖上衣，立领，纱笼裙有纹理，前有褶皱，系宽边腰带，主要是这么一个少女，却在身上佩戴了各种饰物！

头上一个白金镶钻石的发卡，脖子上挂着一个孔雀造型的彩色宝石项链，胸前还戴着一个宝石花的胸针。

耳朵上带着很亮眼的白金耳环，上面镶嵌着的彩色钻石。

左手戴着一块黄金手表，右手一只黄金手镯，上面镶嵌着一排七色宝石。

十根手指头上，有八根都戴着戒指，不是金的就是镶嵌了宝石的，彩色十分艳丽，惹眼，加上少女的身材也好，时不时露出来的小蛮腰上，肚脐眼的位置上更是贴着一块很大的猫眼石！

虽然皮肤不是那么白，但是充满了青春活力。

就是有点太炫富了，全身上下像是一个移动的珠宝展览柜。

就是一开口，气质就没了：“好了没有啊？”

当然，她说的是伽蓝语，看到有外人在，还楞了一下，随后竟然用汉语问独孤浩炎跟道淼：“你们就是请来的大师？”

“你会说话就好。”道淼看了一眼在场的人：“人呢？到底是看，还是不看？不看我就回去了，来一趟折腾的很，不开心。”

他本来晕车，晕飞机，加上这地方，忒热了！

“既然人来了，那就请进来吧。”这位少女倒是很开心：“我父王就在里面等着呢。”

王杰克道：“可是，高擦大人还没问完话。”

“高擦，我父王请来的人，什么时候轮到你来问了？”少女明显是王室公主：“你管的也太宽了吧？”

“四公主，这是例行的公事。”

“公事？我父王明明说，请大师来了就见面，你在这里是什么意思？”四公主不高兴的道：“我要告诉我父王。”

这些对话，王杰克没敢翻译，但是林庆秋就没那个顾虑了，他同样不是伽蓝国的人，自然，也不用怕什么王室。

该怎么翻译，就怎么翻译，都没考虑什么委婉的用词。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。