魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第69章（第1页）

所有的顾虑，虽然都可以在道理上得到解释，但那却不是真正的理由。她的心里非常清楚。

都不是的。

那些理由都不是的。

承认吧，桑塔·布兰缇，你只是不肯直面自己的卑劣。

不肯承认，自己上船只是出于轻浮的私心。

这才是你真正的顾虑。

她一直在回避这个事情，但现在无论如何必须坦白。既然犯下了过错，就需要承担。

“我上船的理由，和那两个没有太大的关系。”

“……所以？你还有别的目的？”他的声音冷静地像把刀，“但我想象不到你会有什么目的，是和我们的航行完全相悖的。”

“我……”

承认吧。这本来不算什么见不得人的事。

“这本来也没什么，不违法。”布兰缇交叠在心口的手握紧成拳，“只不过用其他的东西来掩盖这份私心，这个行为它错的离谱，也导致了不好的结果。所以我觉得还是应该承认，哪怕之后你会不高兴，或者怎样都好——”

她的话戛然而止，似乎在做最后的心里建设。

光源虽然被切断，但是仪器信号灯偶尔微微闪动。他以优越的夜视能力，看着她这个双手放在心口的动作。

——虽然这个联想很不详，但真像极了棺材里头等待被活埋的圣女。

寂静持续了几秒，他听见一声几不可闻的叹息。

“我爱慕你，特拉法尔加·罗。”

--------------------

出现在文中的标引解释：

1“你tm吓到我了！”这句话其实本来应该直接翻译就只是“你吓到我了！”。但罗在这句话里，第二人称用的是“てめぇ（teme－）”是一种不礼貌的用法。但罗对包括基德在内的很多人都用过233。只不过因为平常他称呼布兰缇用的还是用“お前／omae”“あんた（anta）”“あなた／anata”这类比较正常的称呼居多。所以可能更靠近语境的翻译是罗说：“你tm吓到我了！”但实际上只是第二人称的形式换了。他没说类似于中文“他妈的”之类的粗口。

2既然都说到第二人称了，顺带一提，布兰缇常用的第一人称是“俺（おれ）”。而不是“私（わたし）”，也不是“僕（ぼく）”。“俺（おれ）”这个自称，在男性中比较多见，海贼世界里大部分男性都用的“俺（おれ）”。女性比较少看见这种自称，因为会略微显得有点粗俗。在做海军的时候，工作情况下布兰缇还是用“私（わたし）”的。战斗中经常为了发泄不爽，用的“俺（おれ）”，比如德岛剧情面对维尔戈、迪亚曼蒂、多弗朗明哥，她用的都是“俺（おれ）”。自从做了海贼，“俺（おれ）”的使用频率大幅上升。现在日常和罗对话，也变成“俺（おれ）”了hhh，在某些场景下就会带有点微妙的强势感（虽然她没有23333）

========

ps.好了。终于告白了。真离谱，居然到了32章才告白。这两人真是写的我脑壳痛233333要知道按照原计划《誓约与海》的总体量是25章左右就该完结的中短篇。结果写了这么久才终于迎来阶段性胜利（喂？）好烦233两个i人的第一步太难了。

pps.容我再吐槽一下。布兰缇你选的这个告白地点（虽然我知道本意不算告白），但实在是一点浪漫氛围都没有。这就是两个极致理性人的恋爱吗（x）

ppps.我就说嘛，罗你还得感谢一下青雉长官哈哈哈哈哈哈。虽然青雉本人并不知道发生了什么（笑死）

第34章戒指

=====================

33

手术室里头的空气好像凝固了，在一片漆黑的情况下，真的容易让人错认，这里就是没有光源、没有视野、没有声音的深海。

除了仪器发出的白噪音，其他什么都没有……不对，其实是有声音的。

作为见闻色霸气的强者，随着麻醉的逐渐消退，敏锐的感知能力重新复归到她的身上。在这个像深海的手术室里，她听见了对方混乱的呼吸。

“……您没事吧。”布兰缇有点愧疚，“我知道这么说非常唐突冒昧，但我没想到是这种……情况。”

这可怜的帅哥。

“实话实说，你这样的人物，长的又迷人，还老爱做点好事，悬赏单子拍的像个写真满天飞……声名远播的。大海上倾慕你的人没有不说数以万计，好歹也有千百个吧。我以为你早就习惯被一些莫名其妙的人表达爱意了，没想到让你觉得很尴尬。”

“不过，我会尽力调试的。”布兰缇在一片漆黑里，望着天花板，好像一个没有星星也没有月亮的夜，“之前去花街的那段时间，其实已经调整差不多了，我觉得可以恢复到正常的船员和船长相处的区间——当然这建立在你本人不觉得恶心介意的基础上，你要是接受不了有个喜欢你的人在船上的话，下——”

“你没搞错吧。”

她以为不会再听见他的声音，但却又在她意想不到的时候介入。

“你一边说着什么爱慕我，一边又做好下船的准备？有你这么矛盾的人吗？”

其实黑暗里，看不见他的表情。

但是布兰缇感觉到的画面就是他坐在椅子上，靠着桌子，抿唇皱眉语气不善的熟悉样子。

“不矛盾。”布兰缇朝声音的方向侧过脸去，虽然只能看清那人模糊的轮廓，“喜欢和爱是双向的东西。我喜欢你是一回事，但是并不意味着需要同等的回应。你可以有各种各样的态度，但那是你那边的事情。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。