魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

360370（第8页）

但是当许秦豪、郑雨成，还有夏恩一行人到来时，华夏资方──王先进也不由得觉得眼前一亮。

他虽然不像韩国人那样那么颜狗，不过在看到郑雨成和夏恩同时出现时，他也不得不暗暗点赞，此情此景此人，说一句视觉飨宴绝对不为过啊。

做为韩国的第一代颜霸，郑雨成的确是少见的帅哥，即使放在内娱里也能称得上帅的帅哥，不过最让人惊艳的，还是夏恩。

虽然只要是看过广告的，就知道夏恩很漂亮，但是实际见到本人时，王先进这才发现夏恩比预想中的还要漂亮，漂亮到即使是放在内娱里也很能打，就冲着这脸蛋，小红一把绝对没问题。

夏恩事先得了许秦豪的提点，一上来就用中文跟王先进道了声好，＃王先生您好，我是夏恩！#

听着夏恩一开口就是熟悉的京片子，王先进楞了楞，随即跟许秦豪身边的翻译说道：＃哎，许导怎么早先没说清楚啊，早说找的是个华夏人，我就没那么多意见了。＃

果然，真正的美女还是得从内娱里找啊，他就说韩国那样的小地方怎么能生得出这么漂亮的美人儿呢。

不待许秦豪反应，夏恩先道了声歉，＃我不是华夏人，我是韩国人。＃

虽然有些遗憾，但她这辈子真的不是华夏人。

＃你那发音怎么可能不是华夏人。＃王先进晒道：＃我可是个老京城人了，你那口音一听就知道也是老京城人！＃

普通话和京片子可是不同的，夏恩那口音一听就知道是地道的京城人。

夏恩笑道：＃真不是。＃

这一句话，夏恩用的是四川话说出来的。

这下子，王先进楞住了。

夏恩笑道：＃再重新自我介绍一下，我叫夏恩，1988年生，目前的作品只有《母亲》，和在上映中的《Triple》！＃

这一连串的话，夏恩分别用了四川话、上海话，和苏州话说出来，听到王先进整个人都麻了，＃你怎么懂这么多方言？＃

听的出来，这几种话都说的挺正宗的，别看这都是华夏方言，不过华夏人才明白，要将不同地方的方言熟悉成这种程度有多不容易。

夏恩笑道：＃我学过一点。＃

王先进都无语了，这种程度可不仅仅只是学过一点啊。

怪不得许秦豪敢大着胆子把小姑娘带到他跟前来，就这发音和长相，装一把华夏人绝对没问题。

但即使如此，也不足以演《好雨时节》的女主角，毕竟这可是华夏和韩国的合拍片，他们当初投资这部电影的一部份原因就是想宣传华夏文化，要演他们华夏人，对华夏文化了解不够是不行的。

王先进笑着给小姑娘倒了杯茶，笑咪咪的说道：＃你的中文的确说的挺好的，不过……＃

就在递茶过去之时，他见到小姑娘轻扣桌面三下，行了一个叩指礼。

王先进眼睛一亮，别看叩指礼是件小事，但现代的年轻人可是很少人知道叩指礼了，甚至叩错的也不少。

王先进一时兴起，笑问道：＃你可知道这叩指礼的起源？＃

夏恩笑道：＃始于乾隆年间，乾隆微服南巡时，随手给当地知府倒了杯茶，可把当时知府的魂儿都快吓没了，偏偏当时乾隆微服，知府不好叩头谢恩，只能叩指代替叩首了。＃（注一）

夏恩将这叩指礼的来源委委道来，翻译也同时翻译成韩文，许秦豪和郑雨成恍然大悟，也跟着怪模怪样的学了起来。

郑雨成也就算了，看着许秦豪也对他用起了握拳轻敲的叩指礼，王先进的脸都快扭曲了，许秦豪的年纪可比他大啊！

注意到王先进的神情，夏恩连忙纠正了一下许秦豪和郑雨成的叩指礼，这叩指礼也是分身份的，郑雨成和她一样用晚辈的叩指礼就算了，但是许秦豪对王先进的话用平辈的叩指礼即可。

看得出小姑娘懂的挺多的，王先进微一沉吟，＃这部电影是为了推广华夏文化，你对社甫这个诗人了解吗？可别告诉我‘好雨知时节’这一句啊！＃

这首诗也是这部电影名字的由来，但社甫的名句可不只这一句。

夏恩笑道：＃我更喜欢《春望》里的‘感时花溅泪，恨别鸟惊心。’＃

王先进眼中精光一闪，＃我倒是喜欢‘埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。’＃

夏恩神情古怪，＃这一句不是社甫的吧！＃

别逗了，这句诗要是没听过的话就枉为华夏人了。

王先进笑问道：＃你说是谁作的？＃

夏恩意味深长的反问道：＃看您是指西乡隆盛那一版？还是《七绝-呈父亲》那一版了。＃

王先进哈哈大笑，连西乡隆盛都知道，可见得小姑娘的中文是真学的不错。

王先进虽然是华夏资方的代表，但他本人其实是一个挺有文化的文化人，不然也不会特别偏好许秦豪的电影。

他直接当场跟夏恩讨论起了诗词歌赋，没想小姑娘懂的可不仅仅只有文学，还能讨论起史记、四大名著……等。

不仅仅只是作品，小姑娘对华夏文化也有些研究，茶馆里的茶谈到茶具、瓷器，甚至还说到了书法、笔墨纸砚之类的。

而且还当场挥毫写了几个字，看得出来练习的少了，所以有些生疏，不过技巧还在，写的倒是挺不错的。

原本许秦豪请来的口译小姐姐是一直在旁边帮忙将王先进与夏恩之间的对话翻译成韩文给许秦豪和郑雨成听的，但王先进和夏恩讲到后来是越讲越专业，那些诗词歌赋已经让口译小姐姐都快翻不下去了。

随着话题越来越深入，等到后来他们谈起什么瓷器，毛笔字之类时，口译小姐姐已经放弃了，她也不细翻译了，就大概说一下王先进和夏恩谈论的题材：直接说他们在谈瓷器，他们在说茶业……之类。

未了，她也不得不佩服的低跟许秦豪说道：“你选的这位女主角懂的真多。”

本来她也想着，一个韩国人怎么可能会了解华夏文化呢，那知道搞了半天，小丑竟然是她自己。

许秦豪虽然也对夏恩对华夏文化竟然如此了解而感到讶异，不过想着夏恩首尔大学的高材生的身份，他又觉得理所当然了。在韩国这么卷的社会能靠自己的能力考进首尔大学的可绝对不是一般人啊。

他得意道：“夏恩可是我国首尔大学的高材生啊！”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。