魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

6070（第33页）

让你感觉梦回刚刚穿越，还不会调字幕的时候，周围人说话你都一知半解，只好装作冷酷无情的杀手。

吃饭的时候thisone

打人的时候thatone

倒是够用。

怪不得二十年前流行的穿越小说里，女主不是特种兵就是杀手。

面对人生地不熟的时候，真的很好用。

这！就是小说女的智慧！

你当时就暗自下定决心，再也不会嘲笑这种设定很土。

宇宙猫猫头升华.jpg

在这种语言环境，外加必须要做任务和人接触的环境逼迫下。

在巴斯蒂安给你疯狂教导三个月后，你才努力跟上了老外们的那种语速，开始像个普通人一样说话。

4

时至今日，你，已经不是过去的你。

不光因为你的进步。

还因为你已经——

会开字幕了！

你点开了字幕，看着夜翼在上面慷慨陈词，果然翻译成母语，你立刻就——

算了，初步理解，但依旧没有任何对案情的分析。

5

迪克说到一半，余光瞥到坐在一旁的新人。

他下意识地垂下头，去看自己的裤子。

呃……

他的制服没有拉链。

他趁着其他人不注意，飞快地凑过去和身边的提姆压低声音说：“MC是不是目光有点——”

提姆抬起头，飞快地瞥了一眼，见怪不怪地继续用电脑筛查数据：“嗯，她有时候会那样。”

目光呆滞地盯着人的下半身。

提姆将自己的椅子又往前挪了挪，将腿在桌子下面藏得严严实实。

迪克：“……”

怪不得布鲁斯总说，新人有的时候真的有点怪。

6

眼看着剧情没有进展，你举起你的手。

理查德·格雷森问你怎么了，在上面说话的语气和目光让你都想要回答老师我想要去上厕所。

但是并不是。

“我这里有个奖杯，跟贝恩有关。”

你刚翻得，新鲜热乎的。

就在之前，那个奖杯的提示还是：

【已隐藏】

说明已隐藏

奖杯处的文字突然发生了改变：

【有‘贝’无患】

破除贝恩在哥谭城内留下的三处陷阱装置。

7

……

受不了了，翻译组能不能别惦记自己的破谐音梗了。

翻译翻车也是我们简中玩家打差评的一大因素。

8

至于你为什么这么快就意识到了奖杯解锁。

……上课的时候，就连辣条的配料表都有变得有趣起来。

9

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。