魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第八十八章 乡村路带我回家（第2页）

过了会儿又觉得不对，双手叉着腰，不满道：“我说你们，听个英语听力怎么了，不训练那你们听力能得分吗

眼见又要吵起来，课代表连忙道：“好了好了，大家安静一会儿。”

许欣好奇道：“不会要放歌吧？”

叶翎道：“看着像。”

果然，刘小玲拿出一盘磁带道：“今天不上课，就给大家赏析一下英文歌曲好了。”

“知道你们这段时间辛苦了，听听歌，放松放松。”

下面顿时响起了一阵欢呼。

上课听歌，这可是不可多得的好事！

大家都期待地看着讲台，不少人拿出了书本，准备边听边看书。

刘小玲鼓捣了几下录音机，那个年纪差不多快要跟她一样大的录音机，发出刺耳的电流声。

“滋滋__滋滋——”

刘小玲伸手拍了几下，收音机又安静了。

许欣自言自语道：“怎么跟我奶奶修电视一样，拍拍就好了。”

叶翎笑着说：“这是什么全世界统一的修理模式吗。”

“但是这可一点都不管用，真坏了还是得找人来维修。”

许欣耸耸肩，“老人又不懂这玩意儿。”

刘小玲拿出一盘磁带，放进了录音机里。

过了会儿，舒缓的节奏响了起来，男声悠扬的吟唱缓缓倾斜而出虽然音质不好，但仍难掩旋律动人。

“hidingfromtherainandsnow.

tryingtoforgetbutiwontletgo.”

有人道：“这首歌的前奏真耳熟。”

许欣：“好像确实在哪听过，想不起来了。”

叶翎笑而不语，轻声跟着录音机的歌曲哼唱着。

很快也有人发现了，教室里响起了阵阵议论声。

“这不是歌神的吻别吗！”

“对哦，好像吻别！”

“前尘往事成云烟，消散在彼此眼前……”

“嘘，认真听。”

;一曲毕，刘小玲笑眯眯道：“都听出来了吧？”

“这首歌呢就是根据学友的《吻别》改变的英文歌曲，叫《takemetoyouheart》。

教室里顿时响起了惊呼。

毕竟现在火的大多数华语歌曲，都是改编自日文歌或者英文歌。

例如经典粤语歌曲千千阙歌，还有我只在乎你等等经典歌曲，都是改编自日文歌。

.....求鲜花0....

像这样被国外拿去翻唱的中文歌，确实少见。

刘小玲道：“虽然曲调想同，但是歌词意境却是完全不同的两种类型。”

“大家要是感兴趣，下了课也可以自己去了解下英文版的改编背景。”

许欣道：“不愧是歌神，真厉害，歌曲能被外国人拿去翻唱呢。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。