魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第29章 我国奴隶社会向封建社会过渡时期春秋时代16（第3页）

64、絜：同“洁”。摩厉：同“磨砺”。

这句意思是：以节义激励士人。

65、这两句说：国外来越的士人，一定在朝廷庙堂之上接见他，以示尊重。

66、这句说：勾践带了大米和肉类，乘船到各地巡视。

67、孺子：小孩。游者：贵游子弟，在学而尚未做官的人。

这里孺子之游者，是指在学习中的年青人。又指在外流浪的年轻人。

68、餔（bu捕音）：（给食物）吃。

69、歠（chuo龊音）：同“啜”，（给水）喝。

70、这句说：一定询问他们的名字。（准备以后选拔）。

71、这句说：不是勾践自己种植的谷物就不吃。下句“夫人”指他的夫人。

72、这句说：十年不向人民收赋税。

第四段提要：写勾践率领国人休养生息，发展生产的内政措施。也就是所谓“十年生聚，十年教训”。

73、耻：辱。耻吾君于诸侯之国：在各诸侯国的面前侮辱我们国君。

74、节：克制。

这句说：现在越国已经克制得够了。

另一说，节：有节度。意谓越国也已经走上轨道了。

75、这两句说：象我这样的人（这是勾践自谦的话），哪里懂得什么叫耻辱呢？

76、庸：通“用”。这句意思说：我要求大家还是暂且不要同吴国作战吧。

77、封：疆界。四封之内：意即全国（人民）。

78、这句说：忧虑他的士卒的志趣行为缺乏知耻的精神。

79、衣水犀之甲者：穿着用水犀的皮做成的甲。亿：十万，不同于现代汉语的“亿”。

有：又。亿有三千：十万三千人。

80、灭：“威”。

81、匹夫：平常人。匹夫之勇：个人逞能的庸人的勇气。

82、旅：俱。旅进旅退：同进同退。意谓纪律严格。

83、这句说：后退时先考虑到军法。

84、常赏：合乎国家规定的赏赐。下面的“常刑”类推。

85、这两句说：向前进时不服从军令，退后时不知耻（指临难苟免）。

86、果行：果决地这样做。

87、这句说：国人都互相劝勉。

88、孰：谁。这两句意思是：谁像我们国君这样（好）啊，难道可以不为他效死吗？

89、囿（you右音）：笠泽，水名，今太湖一带。越败吴于囿，在公元前478年。

90、没：吴国的地名。

91、这句说：又在吴国都城（姑苏，即今江苏苏州市）的近郊打败吴军。

;事在公元前475年。

第五段提要：写越国人养精蓄锐，一再请战，勾践才许战誓师，因而屡败吴国。

92、达：遣送。甬、句（gou沟音）东：即甬东——舟山岛。又说，甬：甬江；句：勾章，在今慈溪县西南。

这句说：我打算把你送到甬、句以东地方。

93、这句说：（以后）我和你仍算是两个国君好不好？

94、壹饭：小小恩惠，指会稽允许勾践求和的事。

这句说：我对越王也曾有过一点小小的恩惠。

95、不忘周室：吴国是周朝的同姓，希望越王看周王的面上，给吴国留些余地。

96、弊：也作“敝”。宸：屋溜（liu溜音），檐下承接流水的东西。宇：屋边，檐下。

为弊邑宸宇：给吴国留庇覆之地。意即让吴国作为附庸。

这句意思是：越王如果看重吴国与周朝同姓的关系，以屋宇之余，庇覆吴国。

97、次：舍，驻。

这句说：越王就进驻吴国吧。

第六段提要：写越王勾践终于完成灭吴雪耻的事业。

;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。