魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第2章（第2页）

grace没上车，她正独自坐在一个陌生男孩儿的车里。

“你家的地址在哪里？”宋郁问。

她答：“我住在学校，学院路x号。”

也许是注意到燕棠有些紧张，宋郁并没有邀请她坐到前排来，而是体贴地半侧着身子和她说话。

“你叫什么名字？”他随意问起。

“燕棠。”

宋郁准确地重复了一遍音，只不过咬字稍显用力，对外国人而言做到这个程度可不容易。

“你会中文？”燕棠有些惊奇，用普通话问。

宋郁摇摇头，“只是重复音而已。我爸爸是中国人，这对我而言不算太难。”

原来真的是混血。

他又问：“你的名字是什么意思？”

“燕是燕子的意思。棠是一种花，叫海棠。”

“小鸟和花朵？”他听了燕棠的解释后惊讶了一秒，眉眼一弯，“1ove1y。”

燕棠现宋郁也比她想的要爱笑。

他的长相是那种无关性别的，标致的美，以至于笑起来的时候带有一丝惹人喜爱的甜意。

难怪那个叫grace的女孩儿对他上头呢，这种男孩儿最擅长用脸骗人。

中关村离学校并不算太远，车很快抵达学校门口。

燕棠稍微松了口气，主动问他要了微信——主要是为了给他转车费。

下车时，宋郁忽然叫住了她。

他好意提醒：“以后如果有陌生男人要单独载你回家，你还是应该拒绝他。”

燕棠冲他笑了笑，举起一直握在手中的手机：“我上车前记住了车牌，手机应急号码是11o，上车后还给舍友共享了定位。”

“那是我该庆幸自己不是坏人。”宋郁也笑了，“那我走了——晚安。”

晚安竟然还是用中文说的。

她微微一怔，站定在原地，等车子缓缓启动向相反方向驶离，才堪堪回过神来。

时间已经不早，校门口学生寥寥。

灯光是冷白的，照着一片空寂。

燕棠决定寻找新的兼职机会。

没有门槛的临时工招聘话术都很刁钻，看上去活少钱多，实际上处处是坑，扣去出行成本和午餐钱，基本没什么赚头。

一位在学院读博的学姐听说她在找兼职，主动私戳了她，说手上有两份工作正在找人，一份是俄文诗集的翻译工作，另一份是家教工作。

燕棠很犹豫。

她去年参与了一本俄罗斯短篇文集的翻译工作，自信满满地提交成果，却被审核的老师严厉批评，说她的翻译毫无文学性，俄语也很差劲，不如机翻。

自信心遭受严重打击，以至于到现在她都没有再接俄语相关的工作。

学姐自然也知道那件事，安慰她：

「我觉得你的做法是对的，过度矫饰其实不符合忠实原则。当然了，如果你还是不想做书面翻译，可以考虑一下家教，是教孩子中文，难度不大，不用太紧张。」

善心的学姐还给她两天时间考虑考虑，暂时不找别人。

见还有考虑的余地，燕棠先在市完成了辞职的手续，领了一笔窝囊费——两千块，加上之前实习的工资，账户里勉强有两万多的存款。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。