魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

8090（第15页）

“你先玩着，我今天有正事要办。”宋策没有理会赵名钧的碎碎念，而是轻车熟路地进了翻译网站。

宋策在网站上仔细筛选，挑出一篇大约一万五千字左右的俄语稿件。这篇稿件标价500元千字，要求专业翻译并对文章进行润色。就当前的物价水平而言，这可是一笔相当可观的报酬。宋策大致浏览了一遍稿件内容，心中暗自思忖，对自己来说这稿件并非难事。

半个月后便是宋明远的生日，宋策打算送他一份生日礼物。在原身的记忆里，宋明远从来没有过过生日，一次都没有……这让宋策心里有些不是滋味。

宋策自小便失去了父亲，父亲于他而言，是陌生的，是模糊的，也是……渴望的。

很快，宋策便在邮件里做了个简短的自我介绍，并挑了几个晦涩的专业短句进行了翻译。与此同时，在海市中心的某生物医药园区内，琳达听到电脑传来邮件提示音后，赶忙移动鼠标点开查看。

最近，ANS公司总部在大力拓展海外科研业务，由于总部人手不足，便将部分任务下派到各个城市的分部城市。可问题在于，ANS海市分部的员工大多只精通英语，懂俄语的人少之又少。无奈之下，琳达只能在一些大型网站上寻找俄语兼职翻译。

ANS公司以科研起家，对科研业务的翻译有着极高的专业要求。尽管海市分部给出的报酬颇为丰厚，但这几天收到的试译邮件，大多都不尽人意，基本都被琳达一一pass掉了。

眼看着总部规定的截止日期就剩两周时间了，琳达急得如同热锅上的蚂蚁，一夜之间嘴上都冒出了好几个火泡，整个人焦虑不已。

琳达先是看了一眼试译者的基本资料，她便忍不住失望地叹了口气。

这封邮件的发件人只做了一个极为简短的自我介绍，上面既没有提及任何工作经历，也没有与科研相关的翻译经验，只在后面罗列了自己擅长的语种：英语、俄语、日语和法语。

琳达双手撑住额头，颇为认命地点开了试译人附带的试译邮件。

这一封普通到甚至有些简短的试译邮件，在琳达细细看完之后，她忍不住轻轻“啊”了一声。无论是相关实验流程，还是专业科研步骤，都被试译人翻译得精准到位，恰到好处。

在琳达阅读过程中，她没有遇到丝毫不通顺或是理解障碍之处。她敢肯定，这封邮件的主人，极有可能是一位经验丰富的业界同仁，否则绝不可能将这些专有名词翻译得如此精准无误。

又过了半小时，琳达陆续打开后面收到的两封试译邮件，可与方才这封一对比，未免相形见绌。距离总部的截止日期只剩下两周了……想到这儿，琳达咬了咬牙，决定冒险一试，当一次“伯乐”。

琳达端起桌上已经变凉的咖啡喝了一口，然后开始回复邮件。她先是毫不吝啬地表达了对试译人翻译技术的认可与赞赏，接着便将翻译文件发送了过去，并在邮件中明确说明了截止日期。同时，琳达公事公办地附上了酬劳定金和保密协议。

写到最后，琳达想了想，快速敲击键盘补充道：希望试译人能准时且出色地完成任务，期待我们日后能长期合作。确认无误后，琳达果断点击了发送。

此时，正在电脑前玩蜘蛛纸牌的宋策听到新邮件的提示音后，嘴角微微上扬，露出了一抹淡淡的笑容。看来，这事儿成了。

他迅速回复道：邮件已收到，谢谢！希望我们合作愉快。

关闭邮件页面后，宋策的目光重新落回了电脑屏幕上的俄语稿件。身旁的赵名钧早已沉浸在《无畏英雄》激烈的战斗中，时不时兴奋地大喊几声，手指在键盘上敲得飞快，屏幕里的角色技能特效也闪个不停。

一个小时转瞬即逝，赵名钧好不容易结束了这局漫长的游戏。他意犹未尽地伸了个懒腰，转头凑到宋策身边道：“策哥，你还在忙啊？都一个小时了，你要不歇会儿，跟我玩两把？你是没看见，刚才我的操作简直起飞了！”

宋策头也没抬，只是摆了摆手说道：“你先玩吧，我这还没忙完呢。”

赵名钧撇了撇嘴，看着屏幕上那些看不懂的俄文，嘟囔了一句：“那你先忙。”转身又继续玩游戏去了。

不知不觉，窗外的天慢慢暗了下来，网咖里的灯光也依次亮起。宋策揉了揉酸涩的眼睛，看了下时间，这才发现他和赵名钧上机都三个小时了。

与此同时，宋明远加完班回到家。陈美早已做好饭菜，摆在了餐桌上。

宋明远看着空荡荡的屋子，皱着眉头问：“小策还没回来？这都几点了。”

陈美见状一脸小心地给宋明远盛了碗饭，轻声道：“他可能跟同学出去玩了，小策毕竟是男孩子，一玩起来就忘了时间。”

宋明远哼了一声，“他一天天的就知道玩，也不知道好好学习，成绩都差成什么样了！”他嘴上虽然这么说，可他眼里还是隐隐透出了一丝担忧。

另一边，宋策伸了伸懒腰，活动了一下酸痛的肩膀，然后起身去网咖前台买了两瓶水。回来时顺手拍了拍赵名钧的肩膀，“喏，给你。时间不早了，咱们该回家了。”

赵名钧头也不回地接过水，眼睛依旧盯着屏幕，快速道：“谢了策哥，这局是晋级赛，我得打完才能走。”说完，他拧开瓶盖猛灌了几口，又继续投入到游戏中。

宋策饶有兴致地盯着赵名钧的操作，不得不说，赵名钧游戏玩得确实不错。前后不过一分半的时间，他就完成了一波四杀。

“哇靠，策哥！你快看！我刚才这波操作太牛了，四杀啊！”赵名钧兴奋得脸都红了，大声喊着。

宋策笑了笑，真心道：“确实挺厉害的。”

十五分钟后，赵名钧队大获全胜。他意犹未尽地退出游戏，一边穿外套一边说：“策哥，我怎么感觉时间过得这么快？都还没玩够呢！”

宋策拍了下他的肩膀，“等下次有空再来玩吧！”

两人结完账，一道走出了网咖。外面天已经黑透了，街上灯很亮，行人和车辆往来匆匆，到处都是热闹的生活气息。

另一边，宋明远坐在餐桌前，看着陈美热了一遍又一遍的饭菜，眉头紧锁。

就在这时，门口t防盗门“嘎吱”一声被打开了，器械的女声毫无感情的响起：欢迎回家。

宋策从外面走进来，他看见宋明远一脸严肃，主动道：“爸，我刚才在外面有点事耽误了，所以就回来的晚了些。”

宋明远听了这话，愣了一下。

他这个儿子回家后从没像今天这样主动开口跟他说话，连一旁的陈美也惊讶地看了过来。

宋明远刚想说点什么，却被陈美抢先说道：“小策，你可算回来了，赶紧洗手吃饭吧。”

宋策应了一声，然后走进了卫生间。很快，他就洗完手出来了，坐在了餐桌前。

宋明远看着这个一脸平和的儿子，顿了顿，尽量让自己的语气听起来不那么责备，说：“下次有事记得提前给爸妈打个电话，不然我们在家得多担心……”

话还没说完，陈美在一旁小心翼翼地打断道：“小策回来就好了，你也别老凶他。”

宋明远张了张嘴，他想说自己没有凶儿子的意思，可看着陈美那不赞同的眼神，他突然一下子不知道该说什么了。

“我知道了，爸。下次有事我一定提前给你打个电话，省得你担心。”宋策接过陈美递过来的饭碗，认真说道。

宋明远又愣了一下，他不由地朝着陈美看过去，发现她的眼里同他一样，也是一片惊讶之色。

“小策，你今天是不是碰上什么事了？”陈美犹豫了一下，轻声问道。

宋策闻言摇了摇头：“没有，就是突然想通了一些事。”说罢，他没再多说什么，低下头默默吃起了晚饭。

一时间，宋家的饭桌上十分安静。平日里，陈美只要一开口，原身总会热情地回应，然后与陈美分享许多学校的趣事。可今天，陈美心里头莫名泛起一阵古怪的感觉，她总觉得自己和宋策之间，好像好似被一层无形的纱幕隔开，距离一下子拉远了许多。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。