魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第636章 破产姐妹冒出来了（第5页）

“我希望你能够把《破产姐妹的英语翻拍权保留给我，我知道，你肯定会要为这部剧保留窗口期，至少在它完结之前，你不会授权给别人翻拍。maxine现在正在翻拍英语版的《六人行，我可以想到，你有多不爽。我不打算在你们这一版播完之前就做翻拍，但我不希望它被别人抢走。”

陆严河：“我可以把翻拍权保留给你，但我和灵河要参与到翻拍的工作中去，尤其是一些底线问题，这都是要在协议中明确的。同时，我希望《武林外传和《仙剑奇侠传都能够一起尝试这次新的合作模式。”

汤姆·怀特说：“严河，你要知道，《武林外传这部剧，我们是经过评估的，我们——”

“没关系，我可以一分钱不要，不要底价。”陆严河直言，“但是，你们该配置的宣传资源不能少，最后我们能拿多少，看本事。”

汤姆·怀特难以置信地看着陆严河。

陆严河微微一笑：“汤姆，我是非常愿意跟你合作的，既然《情书能够出你们的想象和预测，为什么你们还是要百分之百地相信你们的经验、数据模型，而不是相信你面前这个已经创造出很多奇迹的人，去给你们不看好的项目一个机会呢？我说了，关于《武林外传，我不要底价，咱们直接用观看人次议价。”

汤姆·怀特震惊于陆严河这一刻的果断。

陆严河的变化还是挺让他错愕的。

以前，陆严河在汤姆·怀特的心中，还是一个创作者色彩居多的人，今天，陆严河所说的这些，所争取的东西，都让汤姆·怀特对他另眼相看了。

有点陌生了。

陆严河和汤姆·怀特聊完工作上的事情，初步达成了一些共识，两个人之间的气氛才稍微地轻松了一点。

陆严河带着汤姆·怀特到剧组里转了转，给他介绍《仙剑奇侠传这部剧的一些故事背景和看点。

“也许你可以把它理解成你们西方的《指环王。”陆严河说，“虽然还是有很多不同，但本质上都是在我们所在的世界基础上，创造了一个非凡的世界，然后一群年轻人去打败反派、拯救世界的故事。”

汤姆·怀特听陆严河这么一说，马上就明白过来了。

其实，你要让这些外国人去准确地理解什么是仙侠，什么是苍生，很难信雅达地传递给他们的。

有的时候，你不如就找一个他们能理解的对标物，他们反而能从自己可以接受的那一套，去理解你说的东西。

汤姆·怀特一听说这个故事就是中式《指环王，个人兴趣明显高涨了几分。

原因无他，《指环王在他们的历史文化里，是一本史诗感的、流传度非常广的小说，甚至都成为了某种文化上的符号，一如莎士比亚之于欧美人。

也是欧美人爱看的故事。

《仙剑奇侠传如果也是这样一个故事模型，那就跟他一开始的理解不一样了。

陆严河看着汤姆·怀特这个样子，也不知道他是有了什么样的理解。

他也不解释，有兴趣就行，慢慢看嘛，慢慢了解。

一个故事好不好，一个剧怎么样，像汤姆·怀特这种阅片无数的人，只要他真愿意去认真了解了，罕有判断失误的时候。

人的积累也不是随意糊弄的。

剧组的其他人早就接到了通知，知道陆严河今天会带hp亚洲区的负责人来参观剧组，所以见到陆严河身边这个外国人，也不意外。

反而是参观快完了的时候，汤姆·怀特有些惊讶地跟陆严河说：“你们这个剧组人这么多，但似乎比我之前去过的中国剧组要干净整洁多了，不是那么闹哄哄的。”

自从《淘金记也在hp卖出了高价以后，汤姆·怀特就成为了国内影视公司盛情邀请的对象。

都希望能够从hp这边赚上一笔美金。

能赚个七位数的美金，那也是意外之喜了。

当然，基本上能够达到汤姆·怀特标准的华语剧，一年没有几部，能冒出来的，几乎各个一线流媒体平台都关注到了，还不一定能够落到他家。

但不管怎么说，中国的影视剧组，汤姆·怀特是去了不少个的。

陆严河说：“这部剧的导演罗宇钟，是之前跟我合作了《黄金时代的导演，我在那部戏里的片段，之前在威尼斯开个人作品展的时候放映过，我记得你也在。”

“哦，我知道你说的是哪个了。”汤姆·怀特点头。

“他是我们中国最顶级的剧集导演，也是我的引路人。”陆严河专门用了引路人这个词。他知道，这个词在欧美的文化中是有特别所指的。他觉得自己这么说，应该能够让汤姆·怀特明白罗宇钟在他心中的分量了。

汤姆·怀特点头。

“前些年，我们影视剧市场商业化程度因为热钱的关系，极度膨胀，导致进来了很多不专业的人，也制造出了很多不好的习气，到现在都还没有消失。但是，在真正的好的剧组里，你是看不到那些混乱的、失控的场面的。”陆严河说，“你应该多去好一点的剧组看看。”

汤姆·怀特笑了起来。

他说：“我并没有指责你们中国影视剧组的意思。”

“我只是希望你能够多看到一些好的，别被一些糟糕的存在，影响了你对我们中国影视剧整体的判断。”陆严河说。

汤姆·怀特做了一个“好，我接受你所说的”的手势，“话说回来，严河，谢谢，这一次你第一个通知到了我。”

陆严河：“你应该很清楚，我一直很希望可以跟你合作，之前有太多次事与愿违，毕竟合作也不是我们两个人的意愿就能够决定的。我相信有了这一次的《破产姐妹，之后我们会有更多的、更深度的合作的。”

推荐新书《缉妖剑。（本章完）

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。