魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第17章 神奇一幕（第2页）

丁玉峰在苏晚雪身边坐下。

苏晚雪有些不自在的扭了一下身体。

丁玉峰却十分自然的样子，拿起碗就吃饭。

不用招呼的感觉。

一边吃还一边随意地回答孙法芳的话。

“阿姨，医学那可是高深的学问，我也就是略懂一些皮毛而已。”

孙法芳听了前半段还觉正常，正要动筷子吃饭。

可是下一句，就把她给听愣了。

‘略懂一些皮毛？’

苏锦添奇怪地问道：“小峰还学过医？”

丁玉峰笑道：“只是看过一些医书。算是粗通医理吧。

西医还好一些，一些表述还比较清楚。

确诊了什么病就用什么药。

还有一些辅助的诊疗手段。

感觉很多东西就是要记忆的；

中医就有点难了。

很玄，很妙，难度几乎等同于哲学思想的理解了。

咱们中医讲气，讲寒性热性，还有五行。

这些东西，老外听都听不懂。

我查了查英文体系，根本连翻译都翻译不出来。

就好像我们要去研究佛经，很多东西，也翻不出来。

哲学上一些书籍也是一样。

都是要读原文的好，很多词义也是翻不出来的。

我现在只有一些粗浅的德文、拉丁文的基础。

读原着还是很费劲的，这也是我认同：语言即世界的原因。

不同的语言，创造了不同的思维方式；

不同的语言，给了世界不同的定义。

语言才是世界的边界。

中医确实很难，是一整套解释世界的体系。

像‘道’一样，无法用文字表达。

玄之又玄，众妙之门。”

苏锦添眼睛放光，正要说话。

孙法芳抢先道：“小峰你还会外语？”

丁玉峰道：

;“会一点。

外语里，英语还行，可以听说读写。

德语、法语这些，就只能是勉强看看罢了。”

苏晚雪诧异地道：“我怎么不知道你会这些？”

丁玉峰道：“你不知道的多了！

我们穷尽一生，能知道的很少。

更多的是不知道。

还有很多，你都不知道你不知道。

所以，你不知道我知道。

不是很正常吗？”

苏晚雪差点被丁玉峰给绕晕了。

“我是说你是怎么会英语的？学校没这个课程啊。

你就算会外语，也应该是俄语吧？

怎么还扯上德语法语了呢？”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。