手机浏览器扫描二维码访问
x女士,今天是2024年11月13日。
早上通勤的路上读到了一首温馨又美好的诗,是茨维塔耶娃的《我想要和你一起生活》。
读完这个名字,于是嘛……我想要马上念给你听。可是周遭有点吵闹,也有点死寂,当成背景音貌似有点破坏气氛……所以就没念成。
不过我心里一直记挂着这件事。
工作忙着忙着,到了一天的末尾,心疲力竭。这份藏在心底的浪漫诗意像泡泡一样乍然破灭了。
也没有那么糟糕。
此刻提笔记录的瞬间,那种想要与你一起畅想美好未来的小火苗又蹭地燃起了。
嗯……容我想想。
这样吧,x女士。等你读到这封情书的时候,可以提醒我念给你听!
我先提前把这首诗写在今天的末尾:
我想和你一起生活
在某个小镇
共享无尽的黄昏
和绵绵不绝的钟声
在这个小镇的旅店里——
古老时钟敲出的微弱声响
像时间轻轻滴落
有时候,在黄昏
自顶楼的某个房间传来
笛声
吹笛者倚着窗牖
而窗口大朵郁金香
此刻你若不爱我,我也不会在意
在房间中央
一个磁砖砌成的炉子
每一块磁砖上画着一幅画
一颗心,一艘帆船,一朵玫瑰
而自我们唯一的窗户张望
雪,雪,雪
你会躺成我喜欢的姿势
慵懒,淡然,冷漠
一两回点燃火柴的刺耳声
你香烟的火苗由旺转弱
烟的末梢颤抖着,颤抖着
短小灰白的烟蒂——连灰烬
你都懒得弹落——
香烟遂飞舞进火中
——
题外话
这个版本是陈黎翻译的,不过分段和标点是我根据感觉断的和省略的
e把原版的俄语也附一个吧~
说不定读者里就真的有学过俄语的!
作者对你们有十分的信心!
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
结局好像并不意外。竞文躺在异国他乡洁白的病床上,床头的仪器发出尖锐的报警声的时候,他觉得一切都轻飘飘的,有难受,但更多的是轻松。十年病榻的生活让他太疲惫,他已经从死神手中抢来了八年,也算是小小的医学奇迹了。可他的离去让所有人都有些震惊和遗憾,因为这多出的八年原本让大家都以为会有更加彻底的奇迹发生,却没想到这一天终究是来了。只有竞文自己是坦然接受的,他想睡一个长觉,从此就再无疼痛和伤怀。二十八岁,多好的年纪。有人成家立业,有人追逐梦想,只有他竞文想,只有他,结束了这短暂一生的故事。直到他重新睁开眼。不是天堂,不是地狱。还是那张病床,还是那个自己。不同的是,他回到了一年前。幸而,他还有时间,不幸,他的时间不多了。这一次,他想去见见未曾好好告别过的人,重回故土,说声再见。内容标签都市重生校园悲剧学霸白月光...
母胎solo的沈宴终于等到成年,结果还没等谈一场轰轰烈烈的恋爱就因为见义勇为成为了阿飘。本以为要重新投胎等十八年後重头再来,却没想到被一只狗系统抓住,开始了穿越于不同世界的任务之旅系统汪汪!▼皿▼本文又名快穿宿主他又在不务正业今天系统拆CP成功了吗?快穿宿主他总不按套路出牌关于我和我老攻的无数次初恋无论失忆多少,我都会爱上你。这是独属于我们一见钟情的浪漫。已定世界预览世界一冷情天才医生攻×身娇体弱菟丝花僞himbo受不乖的小狗是需要抓回来关起来的世界二O装A的黑道继承人与他养大的犯上恶犬他没想到会被自己养大的狗崽子给咬了。TBC...
真心悔改,化身护妻狂魔的忠犬攻重度抑郁,只为报仇而活的温柔受三年前,沐阳满心满眼都是萧寒,他爱他,宠他,事无巨细的照顾他,无时无刻不想着他,凡事都依着他,顺着他。沐阳以为真心会换来真心。然而,沐阳的一片真情换来的却是萧寒的冷眼旁观。沐阳一着不慎,满盘皆输,不仅中了圈套,入狱三年,而且财物尽失,一无所有。三年後,沐阳出狱,不再爱萧寒。萧寒却主动贴了上来,曾经的高冷男神如今像个狗皮膏药。萧寒对沐阳说哥,我爱你。过去,你爱了我三年未来,我会爱你很多很多个三年。沐阳表示已无爱,勿打扰!阅读指南11V1,双洁2霸总双强追夫年下攻确实做错了事,对此不会洗白,攻对受爱而不自知,意识到自己爱上受後,全心全意爱受,即便知道受可能再也不会爱他,也从未想过放弃爱受,唯一的执念就是将受留在身边,好好的照顾受3有多对不同类型副CP4主线是追夫,副线是报仇,主要围绕感情纠葛展开5欢迎移步作者书架,阅读少少的其他两部作品墨总的小替身又软又乖和竹马弟弟离开後,傅总追夫求复合欢迎大家阅读,推荐!祝大家有一个愉快的阅读体验!...
小说简介直播李世民穿成扶苏作者煎盐叠雪文案为了救自己病亡的妻女,李世民和所谓系统签订了契约,完成直播任务。然后他一睁眼发现自己变成了大秦的公子扶苏,面前有个人正在传旨令他自尽。笑话,他是坐以待毙的人吗?他反手杀了假传圣旨的人,吓飞了一众刚进来的弹幕,而后说服蒙恬,带兵奔回咸阳,杀胡亥,杀赵高,平定叛乱,改革律法,为大秦再续几百年。很...