魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第965章 李白古风其五十五（第1页）

古风·其五十五

李白

齐瑟弹东吟，秦弦弄西音。

慷慨动颜魄，使人成荒淫。

彼美佞邪子，婉娈来相寻。

一笑双白璧，再歌千黄金。

珍色不顾道，讵惜飞光沉。

安识紫霞客，瑶台鸣素琴。

赏析

李白的《古风·其五十五》以锐利的笔触剖开了世俗的奢靡与虚妄，在声色犬马的描绘中藏着深沉的醒世之思，是其“古风”组诗中借乐讽世的经典之作。

诗的开篇“齐瑟弹东吟，秦弦弄西音”，以“齐瑟”“秦弦”的地域差异与“东吟”“西音”的声情交织，勾勒出一幅声色交融的宴乐图景。看似是对多元音乐的铺陈，实则暗藏机锋——当不同地域的靡靡之音汇聚，便形成了足以“动颜魄”的诱惑合力，为下文“使人成荒淫”的批判埋下伏笔。这里的“慷慨”并非真正的豪情，而是奢靡场合中刻意营造的感官冲击，诗人一眼看穿其本质这种以声色煽动情绪的享乐，最终只会让人沉溺沉沦。

接着，诗人将矛头直指那些“佞邪子”“彼美佞邪子，婉娈来相寻”，以“美”与“佞邪”的矛盾修饰，点出这类人的虚伪本质——他们以“婉娈”的柔媚姿态邀宠，用谄媚的笑容与歌声换取“双白璧”“千黄金”的赏赐。“一笑双白璧，再歌千黄金”的夸张描写，不仅是对权贵奢侈无度的揭露，更讽刺了世俗价值的颠倒真正的德行被弃如敝履，虚伪的谄媚却能平步青云。

而“珍色不顾道，讵惜飞光沉”两句，堪称全诗的“醒世之笔”。诗人痛斥那些沉迷于美色财富的人，既不顾道德操守，更不懂珍惜光阴——他们在物质的狂欢中耗尽“飞光”（时光），却对真正的价值视而不见。这种批判越了对具体场景的针砭，上升为对人性弱点的反思当欲望被无限放大，人便成了物质的奴隶。

结尾“安识紫霞客，瑶台鸣素琴”，以“紫霞客”的高洁与“瑶台素琴”的清越，与前文的奢靡形成强烈对比。那些沉溺于世俗享乐的人，自然无法理解仙人在瑶台弹奏素琴的淡泊境界。这里的“素琴”是李白心中理想人格的象征——不事雕琢，以真纯为本；而“紫霞客”的凡，则寄托了诗人对越世俗、坚守本心的向往。

全诗以“乐”起，以“琴”结，从声色的诱惑到精神的脱，形成一条清晰的价值脉络。李白没有直白地喊出批判，而是用对比与象征，让奢靡的虚妄与高洁的可贵自行显现，字里行间满是“众人皆醉我独醒”的孤愤，也藏着他对世道人心的深切忧虑。这种将个人情志与社会批判熔于一炉的笔法，正是李白“古风”诗“寄慨遥深”的典型特色。

解析

1.齐瑟弹东吟，秦弦弄西音

以“齐瑟”“秦弦”分指各地音乐，“东吟”“西音”写曲调的地域差异，看似铺陈宴乐的热闹，实则暗藏深意不同地域的靡靡之音汇聚，恰如世俗中各类诱惑交织，形成一张让人沉沦的大网。“弹”“弄”二字，写尽演奏者的刻意迎合与听赏者的沉溺姿态。

2.慷慨动颜魄，使人成荒淫

“慷慨”并非真正的豪情，而是宴乐中被煽动起的虚妄激情，它能“动颜魄”——搅乱人的心神，最终使人陷入“荒淫”。此句点出欲望的递进感官刺激→心神动摇→行为失据，揭示奢靡之乐对人性的腐蚀规律。

3.彼美佞邪子，婉娈来相寻

“彼美”指外表光鲜的奸佞小人，“婉娈”形容其故作柔媚的姿态。“来相寻”三字，写出他们主动攀附权贵的丑态——不是权贵寻他们，而是他们像苍蝇逐臭般围拢上去，用虚伪的温柔换取利益。“佞邪”二字直接戳穿其本质，与“婉娈”的外在形成尖锐对比。

4.一笑双白璧，再歌千黄金

以“双白璧”“千黄金”的重赏，夸张写尽权贵的挥霍与价值观的扭曲谄媚的笑、无意义的歌，竟能换来天价回报。这既是对权贵奢靡的批判，更讽刺了“笑”“歌”背后的交易本质——美德一文不值，虚伪却能平步青云。

5.珍色不顾道，讵惜飞光沉

“珍色”指沉迷美色与物质，“不顾道”则点明其背离道德的本质。“讵惜飞光沉”是反问他们哪里会珍惜时光的流逝？“飞光”（时光）在欲望的狂欢中白白消耗，写出沉溺者的短视与可悲——为了眼前享乐，透支生命与良知。

6.安识紫霞客，瑶台鸣素琴

“紫霞客”象征脱世俗的高洁之士，“瑶台鸣素琴”则以素琴的清越，喻指不事雕琢的本真与淡泊。此句以反问收束那些沉迷奢靡的人，怎会理解“紫霞客”的境界？他们听惯了靡靡之音，自然不懂素琴的清贵，更不识坚守本心的可贵。

句译

1.齐瑟弹东吟，秦弦弄西音。

齐地的瑟弹着东边的曲调，秦地的弦奏着西方的乐声。

2.慷慨动颜魄，使人成荒淫。

（那乐曲）激昂得让人心神震荡，使人渐渐变得放纵无度。

3.彼美佞邪子，婉娈来相寻。

那些外表俊美却心怀奸诈的人，带着谄媚的姿态前来攀附。

4.一笑双白璧，再歌千黄金。

（权贵们）一笑就赏赐一对白玉璧，再唱一曲便赠予千两黄金。

5.珍色不顾道，讵惜飞光沉。

沉迷美色不顾道德，哪里会吝惜时光流逝？

6.安识紫霞客，瑶台鸣素琴。

（他们）怎会认识驾着紫霞的仙人，在瑶台上弹奏素净的琴音呢？

全译

东边的瑟声与西边的弦音交织，刚劲的乐声里藏着放纵的意味。

激昂的曲调震得人心头颤，任谁听了都会忍不住放纵情志。

那些面相俊朗却心术不正的人，正带着讨好的笑容凑上前来。

权贵们笑一声就赏一对白玉璧，唱支曲子便赐下千两黄金。

沉迷于美色不顾伦理纲常，哪里还会在意岁月在指尖流逝？

他们又怎能结识乘紫霞而来的仙人，在玉石砌成的高台上弹奏素琴？

喜欢诗词一万请大家收藏.诗词一万2o小说网更新度全网最快。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。