手机浏览器扫描二维码访问
“with姐,所以你的意思是明天我不仅要给咱们LPL这边做韩语翻译,还得去LCK那边做中文翻译?”
上午完全熟悉了工作流程并彩排了一遍后,下午经纪人with就拿来了一份工作排班表,选择让他这个经验为0的新人来担当重任。
不得不说,视拳公司从上到下,从管理层到经纪人再到员工,就没一个是胆小的,这样的排班计划竟然无一人反对!
“怎么?还以为我实在跟你开玩笑啊?”with开心的笑了,“今天你的工作表现大家都看在眼里,而且进入到小组赛阶段人员方面确实很吃紧,所以你现在是行也得行、不行也得行了,明天就算出现失误也要给我顶上去!”
“行吧,谁让我自己胆大包天接了这个活呢?而且翻译终归是幕后工作,不用上到台面去,也没什么好紧张的。”
with听闻立即摇头:“不不不,你说错了,只是小组赛如此。等进入淘汰赛阶段,如果是我们LPL的队伍赢得胜利,到时候就不是幕后采访了,而是请一個选手代表上台接受LCK的官方赛后采访。”
“......”崔泽扶额揉了下眉心,回想起了LdL季后赛阶段,每赢下一个对手之后,队里都要派出一个人上台接受采访,然后队友们都第一时间看向他的画面。
彳亍口巴,不就是上台么,整的好像谁没上过一样。
干就完了!
“明白了,我季后赛也经常上台采访的,这个流程我熟悉。”
with抚掌叹道:“你看吧,我就说伱是天生干这个的料,别的翻译有些都没上过这么大的舞台呢,就那个......LCK的那个朴志宣你记得吧?”
崔泽点了点头,推推Bang未来的老婆嘛,上午走流程的时候打了个招呼。
人长得不算漂亮,今年下半年才刚从SPoTV担任翻译,然后就因为人员短缺而被借到了LCK,得益于入围赛期间的出色表现以及S赛的曝光加成,现在已经是LCK里最有前途且最受喜爱的官方工作人员之一了。
“人家本来是调过来做翻译的,结果干着干着就开始兼任起采访主持人的活了,入围赛打Bo5上台采访的时候那叫一个紧张啊!”
这句话看似是调侃朴志宣,但崔泽总觉得话里有话,他抬手指了指自己:“所以我......”
with拍了拍他的肩膀:“加油小伙子,我看好你!”
“我谢谢您。”
......
with把明天的工作安排交代完,就起身离开了,独留崔泽一人在风中......
啊不,在角落里凌乱。
明天就正式进入S8全球总决赛的小组赛阶段了,一共6场Bo1当中有4场是有可能需要他去担任翻译的:
揭幕战KTTL,第二局EdGmAd,第四局AFSG2,第五局RNGC9,第六局GENVIT。
对于这几局Bo1的胜负,崔泽已经没什么印象了,不过倒是可以基于这些个战队在原时空S8上的表现,猜出个大概。
KT如果赢下揭幕战的话,那大概率是“西八戴噗特”deft和“韩国大鹌鹑”mata来LPL频道接受采访的,如果是TL的话那就没他啥事了可以歇着。
EdG有自己带随行翻译,不过他们的翻译就一个,赢下比赛之后如果Ray和Scout被同时安排进行采访了,那自己肯定也是要负责跟进的,除非他们在同时被安排采访的时候有一个是去英文流。
AFS和GEN都没啥好说的了,如果他们能赢下比赛,那自己在LPL的赛后采访直播间候着就行,RNG的话则是要去LCK那边做翻译。
话说回来,经过昨天和进行的工作流程适应,崔泽发现这“中级”的韩语能力确实是够用了。
但如果真像with姐说的那样,自己能更进一步,在舞台上为LPL的选手进行翻译的话,那现有的专业能力和经验似乎就有些不够用了。
毕竟说到底,自己终究是半路出家,是无证上岗的。
“崔泽选手!我们又见面了!”
略感踌躇之际,两道倩影携手来到了崔泽面前,其中一个便是上午打过招呼的朴志宣,而另一个比朴志宣更漂亮些的眼镜娘......
“阿尼哟,金志贤一米哒,很高兴见到你~崔泽选手。”眼镜娘打着招呼的同时把手伸了出,面露期待的望向他。
“内,很高兴见到你,金志贤主持人。”崔泽微笑着回了个招呼,轻轻握住了那只伸在空中的纤纤素手,软软的,握着很舒服。
并且就在完成握手的那一瞬间,系统又响起了提示音。
叮——检测到宿主与LCK官方主持人金志贤产生肢体接触,触发新任务。
集邮五位英雄联盟赛事官方主持人(已集邮:金志贤,15)丨任务难度:☆丨任务奖励:赛事采访主持能力-初级。
好吧,
;是个正经的集邮任务,不过这个任务也来得正是时候。
采访主持能力,正是崔泽眼下急需的!
集邮官方主持人的话......崔泽把目光转移到金志贤身边的朴志宣身上,上午跟这位姐姐打招呼的时候没有握手,所以也不知道能不能集个邮啥的。
没啥好说的了,机会就放在眼前,怎能任其错过?
实践是检验真理的唯一标准!
“莫呀(什么呀)?我们早上不是都互相认识了吗,崔泽选手为什么还要这么做?感觉好奇怪诶。”看着刚和金志贤握完,又朝自己伸出手的崔泽,朴志宣忍不住吐槽道。
“有什么好奇怪的?”崔泽火速运转脑细胞,胡乱解释道:“上午那个招呼只是礼节性的,我们中国人的习惯是握了手才算真的认识,你看金志贤主持人就很懂其中的门道,是吧?”
“哦?”突然被cue的金志贤一时愣住了,心想我啥时候懂你们中国打招呼的门道了?
但既然崔泽都这么说了,那自己就只好不懂装懂了:“没错,是这样的!”
朴志宣依旧是一脸狐疑,不过还是和崔泽握了手,只是嘴上依旧忍不住吐槽:“真奇怪,按照入乡随俗的惯例,不应该是你遵循我们韩国的规矩吗?”
金志贤推了她一把,玩笑道:“真笨,崔泽选手韩语说的那么好,怎么可能不懂我们韩国年轻人打招呼、交朋友的方式?这分明就是......嗯哼?”
面对小姐妹这挑眉的暗示,朴志宣自是一抹羞涩涌上心头,连忙把手给抽了回去,娇嗔道:“欧尼(姐姐)!你别瞎说!崔......崔泽选手长得这么帅,肯定有的是漂亮女生喜欢,你就别拿我打趣了。”
“这有什么?人家崔泽选手还什么反应都没有呢,你怎么先害羞起来了?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
他捡回了旧时衣冠,重新像个人一样,站到了乱世潮水中的戏台上。酒色财气,功名利禄,招之即来,挥之不去。层层加身,进退失据。明知身为戏中人,所爱却非座上宾。奈何海中泡影,偏偏如月之明。n≥2,万人迷苏苏苏警告,三观不正强制警告...
...
预收绑定养崽app后,求收藏!霍无锦被拯救反派炮灰系统绑定,于是,反派炮灰的巨富亲人闪亮登场。★世界一神秘海外投资人姐姐x抄袭的网文作者弟弟(完)★世界二娱乐圈资本巨鳄女儿x弄丢女儿的妈妈(完)★世界三女扮男装将军女儿x恶毒员外府主母(完)★世界四古董堆成山的妈妈x鉴宝直播间炫富失败的儿子(ing)霍震之在鉴宝直播间鉴定帝王绿翡翠,被拆穿是假后,被人发到网上疯狂吐槽,被指炫富失败,没富硬炫。谁料,第二天晚上,网友们在霍震之家狭小的杂物间里看到被堆在一起的股东花瓶,一大堆金银珠宝,甚至还有传说中鲛纱?!不是,你来真的?★世界五财阀也追星x被三抑郁偶像★世界六年代文巨富x嫉妒成性妈妈★世界七玄门废柴变天才x玄门叛徒哥哥★世界八实力超强任务者x心狠手辣原配女儿★世界九天降正义老板x放火烧楼苦命打工人等等。高亮文笔小白,特别土,特别尬,巨苏苏苏苏苏,慎入慎入。亲人是指代,女主有的世界与反派炮灰并没有血缘关系。有的小世界有cp,有的小世界没有cp。全文架空,请不要代入现实。231127留推荐完结文我的巨富妈妈快穿被送养的女儿回来了七零预收绑定养崽app后文案司箜大学快毕业的时候,手机里莫名出现一个名为养崽app的东西。养崽app是个游戏,只要她把崽子养好,就会获得各种各样的奖励。七十年代缺衣少食,肚子饿的眼泪汪汪的乡下崽崽司箜崽崽好可怜,我要在商城给崽崽买五花肉,让崽实现吃肉自由!崽崽怀里突然出现五花肉,面黄肌瘦的一家人老天爷呦,这是福娃啊!古代宫斗濒临死亡的皇子崽崽司箜崽崽这是染上天花了,看我给崽崽打一针特效药!太子胞弟险里逃生,还获得了治疗天花的药方,难不成太子真的是天命所归?陷入豪门家产争斗之中,被推入水中的天才崽崽司箜给我崽来个游泳圈!看着在水里扑腾,玩的欢实的崽崽,一群指责崽子后妈的人傻眼了。不是说小孩被崽子后妈推下水了吗?智商1记忆力1专注力1精神力1财富值1一开始,她并不认为这是真的,但后来,她发现她开始过目不忘,出门刮彩票都能中大奖,买股票全都上涨再后来实习公司的董事长,中山装的老爷爷老泪纵横地叫她姐姐皇子崽出现在了她的现实生活中,那个一脸冷酷的太子殿下,红着耳根叫她仙子。...
...
名动江南的一代名妓苏娉儿穿越千年附身在东港城苏家不受宠的苏娉身上,刚醒来,看到镜中的自己,苏娉儿又晕死了过去。妖艳贱货狐狸精x禁欲黑化小忠犬苏娉这世上没有我睡不到的男人,除了他。陆屿森这世上没有我想睡的女...
叶唯安是一只漂亮的丧尸王,从一开始就有灵智,他知道人类最终会战胜丧尸病毒,于是给自己在深山老林弄了个窝,不管外界的风风雨雨,每天只收集漂亮的晶体。最后人类胜利时,他非常平静地看着自己融化。...