白话资治通鉴全本(万一二)_第92章晋纪十四

手机浏览器扫描二维码访问

第92章晋纪十四（第1页）

起自玄黓敦牂年，止于昭阳协洽年，共二年

中宗元皇帝下永昌元年（壬午年，公元322年）

春季正月，郭璞再次上疏，请求趁皇孙诞生之际颁布赦令，晋元帝采纳了他的建议。乙卯日（初一），朝廷大赦天下，改年号为永昌。

王敦任命郭璞为记室参军。郭璞精通卜筮之术，预知王敦必会作乱，自己也将受牵连而遭祸，因而深怀忧虑。大将军掾、颖川人陈述去世，郭璞痛哭哀悼道：“嗣祖（陈述字），这又何尝不是你的福分啊！”

王敦既已与朝廷离心，便笼络朝中有声望的士人，安置在自己的幕府中，任命羊曼和陈国人谢鲲为长史。羊曼是羊祜兄长的孙子。羊曼、谢鲲终日纵酒沉醉，因此王敦并不委任他们实际事务。王敦准备起兵时，对谢鲲说：“刘隗奸邪，将要危害国家，我打算清除君王身边的恶人，你认为如何？”谢鲲说：“刘隗确实是祸端之首，但他如同城狐社鼠（喻指倚仗权势难以铲除之人）。”王敦怒道：“你真是庸才！岂能明白大局！”于是将谢鲲外放为豫章太守，后又留任不遣。

戊辰日（十四日），王敦在武昌举兵，上疏列举刘隗罪状，称：“刘隗谄媚奸邪，谗言害人，作威作福，擅自兴役，劳扰士民，赋役繁重，怨声载道。臣位居宰辅，不可坐视国家成败，故发兵征讨。刘隗首级悬于城门之日，臣即退兵。昔商王太甲昏庸失德，因接纳伊尹之忠谏而复兴殷商。愿陛下深思，如此则天下安定，社稷永固。”沈充也在吴兴起兵响应王敦，王敦任命沈充为大都督、督护东吴诸军事。王敦进至芜湖，又上表指控刁协罪状。晋元帝大怒，于乙亥日（二十一日）下诏：“王敦恃宠而骄，竟敢狂逆，自比伊尹囚禁太甲，实乃忍无可忍！朕今亲率六军诛灭逆贼，有杀王敦者封五千户侯。”王敦之兄光禄勋王含乘轻舟逃归王敦。

太子中庶子温峤对仆射周顗说：“大将军此举似有隐衷，应当不至滥杀无辜吧？”周顗说：“非也。君主非尧舜，岂能无过？臣子岂可举兵胁迫！如此行事，岂非作乱！王处仲（王敦字）猖狂无礼，其野心岂有止境！”

王敦起兵之初，遣使联络梁州刺史甘卓，约其共同东下，甘卓应允。待王敦登船出发，甘卓却未赴约，派参军孙双至武昌劝阻王敦。王敦惊道：“甘侯此前与我如何约定，如今为何反悔？他是担心我危害朝廷罢了！我此番只为铲除奸凶，若事成必让甘侯位列三公。”孙双回报后，甘卓犹豫不决。有人劝甘卓：“暂且假意答应王敦，待其至京城后再讨伐。”甘卓说：“昔日陈敏之乱，我先附和后图谋，世人讥我迫于形势而变节，我常怀愧疚。今若再行此事，何以自明！”甘卓派人将王敦意图告知顺阳太守魏该，魏该说：“我起兵抗胡本为效忠王室。今王公举兵对抗天子，非我所能参与。”于是断绝与王敦的联系。

王敦派参军桓罴游说谯王司马承，请其担任军司。司马承叹息：“我命将尽！此地荒僻民寡，势孤援绝，何以成事！然能为忠义而死，夫复何求！”司马承征召长沙人虞悝为长史，适逢虞悝母丧，亲往吊唁道：“我欲讨伐王敦，但兵少粮乏，且新到任上，恩信未立。卿兄弟为湘中豪杰，王室危难，兵革之事古人亦不推辞，有何良策？”虞悝说：“大王不弃我兄弟卑劣，亲临垂询，敢不效死！然本州荒凉凋敝，难以进讨；宜先固守募兵，传檄四方，王敦兵力必分，分而击之，或可取胜。”司马承于是囚禁桓罴，任命虞悝为长史、其弟虞望为司马，统领诸军，与零陵太守尹奉、建昌太守长沙人王循、衡阳太守淮陵人刘翼、舂陵令长沙人易雄共同举兵讨伐王敦。易雄传檄各地历数王敦罪状，一州之内尽数响应司马承。唯湘东太守郑澹不从，司马承命虞望讨斩郑澹，传首四境。郑澹是王敦的姐夫。

司马承派主簿邓骞至襄阳游说甘卓：“刘隗（字大连）虽骄横失人心，却未危害天下。大将军因私怨举兵犯阙，正是忠臣义士尽节之时。您受任方伯，奉旨讨罪，可成齐桓、晋文之功。”甘卓说：“桓文之业非我能及，但志在救国，容我深思。”参军李梁劝甘卓：“昔隗嚣跋扈，窦融保河西以奉光武，终得福禄。今将军名重天下，只需按兵静观。若王敦成功，必委您以重任；若失败，朝廷必命您代之。何必冒险决战？”邓骞对李梁说：“光武创业之初，隗嚣、窦融可从容观望。今将军与朝廷关系岂是窦融可比？襄阳之于王敦府署，岂如河西稳固？若王敦击败刘隗回师武昌，增兵石城，断绝荆湘粮运，将军将何去何从？大势旁落却空谈庙胜，实属荒谬！为人臣者坐视国难，于义何安！”甘卓仍犹豫不决。邓骞又说：“今既不举义兵，又不从王敦调遣，必招祸患，此乃智者愚者皆见之事。众人以为王敦强而您弱，实则王敦兵力不过万余，留守部队不足五千；而将军兵力倍之。以将军威名率精锐之师，持节擂鼓以顺讨逆，岂是王含所能抵挡！逆流之众势难自救，将军攻武昌如摧枯拉朽，何必迟疑！得武昌后据其军资，安抚二州，施恩招降，此乃吕蒙克关羽之策。今弃必胜之计而坐待危亡，实非明智。”

王敦恐甘卓后方生变，派参军丹杨人乐道融

;前往邀其共同东进。乐道融虽效力王敦，却愤其叛逆，劝甘卓说：“主上亲理万机，任命谯王为湘州并非专宠刘隗。王氏专权日久，见朝政分权便谓失势，背恩肆逆举兵犯阙。国家待您恩厚，若与逆贼同流，岂非违背大义！生为逆臣，死为愚鬼，永为宗族之耻，岂不可惜！为您计，不如假意应允，而后突袭武昌。王敦部众闻讯必不战自溃，大功可成。”甘卓本不愿追随王敦，闻此言遂决心起兵，说：“此正我本意。”于是与巴东监军柳纯、南平太守夏侯承、宜都太守谭等发布檄文声讨王敦罪状，率军征讨。派参军司马赞、孙双奉表至朝廷，罗英至广州约陶侃进军。戴渊在江西先得甘卓书信，上奏朝廷，台省群臣欢呼万岁。陶侃得甘卓信，即派参军高宝领兵北上。武昌城中传闻甘卓军至，军民溃散。

王敦派姨表弟南蛮校尉魏乂、将军李恒率甲士二万攻长沙。长沙城防不固，物资匮乏，人心惶惶。有人劝谯王司马承南投陶侃或退守零陵、桂阳。司马承说：“我举兵只为效死忠义，岂可贪生逃窜沦为败将！若事不成，也要让百姓知我心志。”于是环城固守。不久虞望战死，甘卓欲留邓骞为参军，邓骞拒绝。甘卓派参军虞冲与邓?同至长沙，致信司马承劝其坚守，允诺自沔口出兵截断王敦归路以解湘州之围。司马承回信说：“江东中兴伊始，岂料逆臣作乱！我以宗室受任，志在殉国。然到任日浅，诸事未备。足下若速发兵尚可挽救；若再迟疑，只能到干鱼铺找我收尸了（喻事已无及）。”甘卓未能采纳。

二月甲午日（初十），晋元帝封皇子司马昱为琅邪王。

后赵王石勒立子石弘为世子，派中山公石虎率精兵四万击徐龛。徐龛坚守不战，石虎筑长围困之。

前赵主刘曜亲征杨难敌，杨难敌迎战失利，退保仇池。仇池地区氐、羌部落及原晋王司马保部将杨韬、陇西太守梁勋皆降刘曜。刘曜迁陇西万余户至长安，进而攻打仇池。适逢军中瘟疫流行，刘曜亦染病，欲退兵；恐杨难敌追击，派光国中郎将王犷游说杨难敌晓以利害，杨难敌遣使称藩。刘曜授杨难敌假黄钺、都督益宁南秦凉梁巴六州及陇上西域诸军事、上大将军、益宁南秦三州牧、武都王。

秦州刺史陈安求见刘曜，刘曜称病拒之。陈安怒以为刘曜已死，纵兵劫掠而归。刘曜病重乘舆返回，派部将呼延寔押运辎重断后。陈安截击俘获呼延寔，说：“刘曜已死，你还效忠谁？不如与我共图大业。”呼延寔斥道：“你受主上恩禄而叛之，自以为智能比主上如何？我见你不久将悬首上邽市集，谈何大业！快杀我！”陈安怒杀呼延寔，任命其长史鲁凭为参军。陈安派弟陈集率骑兵三万追刘曜，卫将军呼延瑜迎击斩之。陈安退归上邽，遣将袭取汧城。陇上氐、羌皆归附陈安，拥众十余万，自称大都督、假黄钺、大将军、雍凉秦梁四州牧、凉王，以赵募为相国。鲁凭对陈安大哭：“我不忍见陈安之死！”陈安怒命斩之。鲁凭说：“死乃我本分，请将我头悬于上邽市集，我要亲眼见赵军斩陈安！”遂就义。刘曜闻讯痛哭：“贤人是民之所望！陈安于急需贤才之时多杀贤者，我知道他终将败亡！”

休屠王石武献桑城降前赵，前赵任命石武为秦州刺史，封酒泉王。

晋元帝征召戴渊、刘隗入卫建康。刘隗至京，百官迎于道旁。刘隗推巾露额高谈阔论，意气自若。入见时与刁协劝元帝尽诛王氏，元帝不允，刘隗始显惧色。

司空王导率堂弟中领军王邃、左卫将军王廙、侍中王侃、王彬及宗族二十余人，每日赴台待罪。周顗入宫时，王导呼道：“伯仁（周顗字），我全家百口托付你了！”周顗径直入内未予理睬。面见元帝时，周顗极力陈述王导忠诚，恳切求情；元帝采纳其言。周顗喜饮，醉后方出，王导仍候于宫门，又呼之。周顗不与交谈，对左右说：“今年杀尽诸贼奴，取斗大金印系肘后！”出宫后又上表力证王导无罪，言辞恳切。王导不知内情，深恨周顗。

元帝命送还王导朝服，召见之。王导叩首说：“逆臣贼子历代皆有，岂料今竟出臣族！”元帝赤脚执其手说：“茂弘（王导字），朕正欲托付国政，何出此言！”

三月，任命王导为前锋大都督，加戴渊骠骑将军。下诏称：“王导大义灭亲，可授我任安东将军时之节钺。”任命周顗为尚书左仆射，王邃为右仆射。元帝派王廙劝止王敦；王敦不从反扣留王廙，王廙遂为王敦效力。征虏将军周札素来阴险好利，元帝任其为右将军、都督石头诸军事。王敦将至，元帝命刘隗屯金城，周札守石头，亲披甲胄巡军郊外。任命甘卓为镇南大将军、侍中、都督荆梁二州诸军事，陶侃兼江州刺史；命各率部众夹击王敦。

王敦至石头欲攻刘隗。杜弘建议：“刘隗死士众多难克，不如攻石头。周札刻薄少恩，士卒不为所用，攻之必败。周札败则刘隗自溃。”王敦从之，以杜弘为前锋攻石头，周札果然开门迎降。王敦占据石头城，叹道：“我再也做不成盛德之事了！”谢鲲说：“何出此言！但使日后日渐淡忘今日之事罢了。”

元帝命刁协、刘隗、戴渊率众攻石头，王导、周顗、郭逸、虞潭等分三路出

;战，刁协等兵败。太子司马绍闻讯欲亲率将士决战，登车将出，中庶子温峤执马勒谏道：“殿下身为储君，岂可轻弃天下！”抽剑斩断鞅带（马颈皮带），太子乃止。王敦拥兵不朝，纵士卒劫掠，宫廷百官逃散，唯安东将军刘超领兵护卫，及侍中二人侍奉元帝。元帝脱戎装换朝服，回顾说：“王敦欲得我位，何不早言！何必如此害民！”又遣使对王敦说：“公若不忘本朝，就此息兵，天下尚可共安。否则朕当归老琅邪为贤者让路。”

刁协、刘隗兵败后入宫，于太极殿东阶见元帝。元帝执二人手流泪呜咽，劝其避祸。刁协说：“臣当守节至死，不敢有二心。”元帝说：“今事态紧急，岂能不走！”于是赐予人马令其自寻生路。刁协年老不堪骑乘，素无恩信，招募的随从皆弃之而去，行至江乘被人所杀，送首级于王敦。刘隗投奔后赵，官至太子太傅而终。

元帝命公卿百官赴石头见王敦。王敦对戴渊说：“前日之战，尚有余力否？”戴渊答：“岂敢言余，但力不足耳！”王敦问：“我今此举，天下以为如何？”戴渊说：“见表象者谓之逆，体察诚心者谓之忠。”王敦笑说：“卿可谓善言。”又对周顗说：“伯仁，你负我！”周顗答：“公举兵逆天，我亲率六军未能克敌，致王师败绩，故此负公。”

辛未日（十八日），大赦天下。任命王敦为丞相、都督中外诸军、录尚书事、江州牧，封武昌郡公；王敦推辞不受。

当初西晋覆亡时，四方劝晋元帝即位。王敦欲专国政，忌元帝年长难制，欲另立幼主，王导不从。及至王敦攻占建康，对王导说：“当初不听我言，几至灭族。”

王敦因太子司马绍有勇略深得人心，欲诬其不孝而废之。召百官集会，问温峤：“皇太子以何德着称？”声色俱厉。温峤答：“太子深谋远虑非浅见能测。以礼观之，可谓孝矣。”众人皆以为然，王敦图谋遂止。

元帝于广室召见周顗说：“近日大事，二宫（帝与太子）无恙，众人平安，大将军是否副众望？”周顗答：“二宫固然如诏所示，臣等命运尚未可知。”护军长史郝嘏等劝周顗避王敦，周顗说：“我既为大臣，岂能于朝廷危亡之际苟活草莽或投奔胡越！”

王敦参军吕猗曾任台郎，性奸谄，戴渊任尚书时厌恶之。吕猗劝王敦：“周顗、戴渊名高惑众，近日言语毫无愧色。公不除之，恐有后忧。”王敦素忌二人之才，心生杀意，闲问王导：“周、戴南北具望，应任三公无疑吧？”王导不答。又问：“若不任三公，莫非应为令仆？”仍不答。王敦说：“若不任用，便该诛杀！”王导依旧不答。丙子日（二十三日），王敦派部将陈郡人邓岳逮捕周顗、戴渊。此前王敦对谢鲲说：“我当以周伯仁为尚书令，戴若思（戴渊字）为仆射。”是日又问谢鲲：“近来人心如何？”谢鲲说：“明公之举虽为存社稷，然众人实未解高义。若能任用周、戴，则人心帖然。”王敦怒道：“君太糊涂！二人名不副实，我已收捕！”谢鲲愕然失语。参军王峤说：“‘济济多士，文王以宁’，奈何诛杀名士！”王敦大怒欲斩王峤，无人敢言。谢鲲说：“明公举大事不戮一人。王峤因进言忤旨便以之衅鼓，岂非过分！”王敦遂释王峤，贬为领军长史。王峤是王浑族孙。

周顗被押经太庙，大呼：“贼臣王敦倾覆社稷，枉杀忠臣！神灵有知当速杀之！”押卒以戟伤其口，血流至足，周顗容色不变，观者皆为流泪。与戴渊同被杀于石头城南门外。

元帝派侍中王彬犒劳王敦。王彬素与周顗交好，先往哭祭周顗，再见王敦。王敦见其面色凄惨，问之。王彬说：“刚哭伯仁，情难自抑。”王敦怒道：“周伯仁自招刑戮；况且常人待你平平，何必哀哭？”王彬说：“伯仁长者，是兄亲友；在朝虽非耿直敢言，亦非阿附之徒。大赦后竟遭极刑，故此悲伤。”继而勃然斥责王敦：“兄举兵逆天，杀戮忠良，图谋不轨，祸将及门！”辞气慷慨，声泪俱下。王敦大怒厉声道：“你狂妄至此，以为我不敢杀你吗！”时王导在座，深恐王彬遇害，劝其谢罪。王彬说：“我脚痛不能跪拜！况且有何可谢！”王敦说：“脚痛比得颈痛吗！”王彬毫无惧色，终不跪拜。

王导后来清理中书文件，方见周顗救己之表，执之流泪说：“我虽不杀伯仁，伯仁由我而死。幽冥之中，负此良友！”

沈充攻取吴国，杀内史张茂。

当初王敦闻甘卓起兵，大惧。甘卓兄子甘卬任王敦参军，王敦派甘卬归告甘卓：“君此举是为臣节，我不责怪。我实因家计危急不得不尔。望即回军襄阳，你我重修旧好。”甘卓虽慕忠义，但性多疑寡断，驻军猪口欲待各方同进，滞留数十日不前。王敦得建康后，派台使持驺虞幡（停战旗）至甘卓军令其退兵。甘卓闻周顗、戴渊死讯，流泪对甘卬说：“我所忧者正是今日。若圣上安康太子无恙，我据王敦上游，他未必敢危社稷。我若直取武昌，王敦情急必劫天子以绝天下之望，不如回襄阳再图后举。”即命退兵。都尉秦康与乐道融劝甘卓：“今分兵断彭泽使王敦上下不得相顾，其众自散，可一战擒之。将军起义兵而中止，实不可取。况且部下

;士卒各求其利，若欲西归恐亦不可得。”甘卓不听。乐道融昼夜泣谏，甘卓不从；道融忧愤而卒。甘卓性情宽和，忽而顽固不化，径回襄阳后神思恍惚，举动失常，有识者知其将死。

王敦任命西阳王司马羕为太宰，加授王导为尚书令，任命王廙为荆州刺史；更改百官职位及各军镇部署，被调动、罢免的人数以百计；有时早晨刚发布的政令晚上就修改，全凭个人意愿行事。王敦准备返回武昌，谢鲲劝他说：“您到京城后一直称病不上朝，所以虽然立下大功却未能真正收服人心。如果现在朝见天子，消除君臣间的隔阂，天下人都会诚心归附。”王敦问：“你能保证不发生变故吗？”谢鲲答：“我近日入宫，见主上虚心以待，期盼与您相见，宫禁肃穆，必然无忧。您若入朝，我愿陪同前往。”王敦怒道：“就算杀掉你们几百人，对时局又有何影响！”最终未朝见便离去。夏季四月，王敦回到武昌。

当初，宜都内史周级得知谯王司马承起兵，派侄子周该秘密前往长沙向司马承表示效忠。魏乂急攻湘州时，司马承派周该和从事周崎暗中外出求援，均被巡逻兵所擒。魏乂逼周崎向城中喊话，谎称大将军王敦已攻占建康、甘卓退回襄阳，外援断绝。周崎假意应允，到城下却大喊：“援兵将至，务必坚守！”魏乂将其杀害。魏乂严刑拷问周该至死，周该始终未透露周级之事，周级因而幸免。

魏乂攻势日益猛烈，王敦又送来所获朝廷文书命魏乂射入城中。守军知建康失守，无不悲愤。相持近百日后，刘翼战死，士卒伤亡惨重。癸巳日，魏乂攻破长沙，司马承等人被俘。魏乂欲杀虞悝，其子弟痛哭，虞悝道：“人终有一死，我满门忠义之鬼，有何遗憾！”

魏乂用囚车押送司马承和易雄前往武昌，下属皆逃亡，唯主簿桓雄、西曹书佐韩阶、从事武延扮作仆从跟随左右。魏乂见桓雄气度不凡，心生忌惮而杀之。韩阶、武延愈发坚定。荆州刺史王廙奉王敦之命，于途中杀害司马承，韩阶二人护送灵柩至建安葬后离去。易雄到武昌后慷慨陈词，毫无惧色。王敦派人展示檄文斥其罪，易雄说：“所言属实，只恨我官微力薄未能救国！今日赴死，心甘情愿！”王敦敬其正直，暂释其罪，但不久仍暗中派人杀害了他。

魏乂急切搜捕邓骞，乡人为之恐惧，邓骞笑道：“他是想任用我。新得州郡却多杀忠良，故找我以平众议。”于是主动面见魏乂。魏乂喜称：“君乃古之解扬！”任其为别驾。

本月排行榜