白话资治通鉴原著(万一二)_第20章汉纪十二

手机浏览器扫描二维码访问

第20章汉纪十二（第1页）

[时间范围]从癸亥年（昭阳大渊献，公元前118年），到辛酉年（重光协洽，公元前112年），总共九年。

汉武帝元狩五年（癸亥年，公元前118年）?

春季，三月，甲午日：?丞相李蔡因侵占汉景帝陵园（孝景园）墙外的空地（堧地）埋葬家人而获罪，应当交付司法官吏审判，李蔡自杀。

朝廷废除三铢钱，改铸五铢钱。于是民间私自铸钱的人增多，尤其在楚地（原楚国故地，今长江中下游一带）最为严重。

汉武帝认为淮阳郡地处楚地边境，需要重臣治理，于是召见汲黯，任命他为淮阳太守。汲黯伏地叩拜推辞，不肯接受印信。武帝多次下诏强行授予，汲黯才接受任命。汲黯对武帝哭泣道：“我自以为将老死荒野，不能再见到陛下了，没想到陛下还会收用我。我时常有病在身，精力不足以胜任郡太守的繁重事务。我希望担任中郎一类的官职，出入宫禁，为陛下弥补过失、提醒疏漏，这才是我的心愿。”武帝说：“你是看不上淮阳太守这个职位吗？我这次召你任职，是考虑到淮阳地方官吏和百姓关系紧张，我只需要借重你的威望，你可以在家里躺着就把淮阳治理好。”

汲黯辞别武帝后，去拜访大行令（主管少数民族事务）李息，说：“我被抛弃到地方郡守的职位上，不能再参与朝廷的议论了。御史大夫张汤，他的智谋足以拒绝别人的规劝，狡诈足以掩饰自己的过错，专门玩弄讨好谄媚的言语和诡辩的辞令，不肯为天下人直言进谏，一味迎合皇上的心意。皇上不喜欢的，他就跟着诋毁；皇上喜欢的，他就跟着赞誉。他喜欢惹是生非，玩弄法律条文，内心怀着奸诈来迎合皇上的心意，在外面则依仗一批凶狠的酷吏来建立自己的威望。您位列九卿，如果不趁早向皇上进言揭露他，您将会和他一起受到惩处。”李息畏惧张汤的权势，始终不敢进言。等到后来张汤倒台，武帝也追究了李息知情不报的罪过。

（武帝）让汲黯享受诸侯国相的俸禄待遇留任淮阳太守，十年后汲黯在任上去世。

武帝下诏，将奸猾不法的官吏和百姓迁徙到边疆地区。

夏季，四月，乙卯日：?任命太子少傅、武强侯庄青翟为丞相。

汉武帝在鼎湖宫病得很重。巫医各种方法都用尽了，病仍不见好。游水（地名）人发根说，上郡（今陕西北部）有一位巫师，生病时有鬼神附在他身上。武帝把这位巫师召来，安置在甘泉宫祭祀。等到武帝生病时，派人去问这位被尊为神君的巫师。神君说道：“天子不必为疾病担忧；等病体稍有好转，请勉强支撑着来甘泉宫与我会面。”于是武帝病体好转，就前往甘泉宫，病果然痊愈了。武帝在寿宫设酒宴招待。这位神君不能亲眼见到，只能听到他说话的声音，声音和普通人一样。时来时去，来时伴有飒飒风声，停留在室内帷帐之中。神君所说的话，武帝派人记录下来，称之为“画法”（或“书法”）。神君所说的内容，都是世俗人知道的普通事，毫无特别之处，唯独武帝听了心中欢喜。这件事非常隐秘，外界都不知道。

当时武帝病愈后突然动身前往甘泉宫，经过右内史（京畿地区行政长官）的管界，看到道路大多没有修整，武帝发怒说：“义纵（时任右内史）是认为我再也不会走这条路了吗！”因而怀恨在心。

汉武帝元狩六年（甲子年，公元前117年）?

冬季，十月：?天降雨水，没有结冰。

武帝颁布了“算缗令”（向商人、手工业者征收财产税的法令）并表彰了主动捐献家财的卜式之后，百姓终究没有人肯分出财产帮助朝廷，于是杨可主持的“告缗”（鼓励告发隐瞒财产不报或报而不实者）就大规模展开了。右内史义纵认为这是扰民行为，命令部下官吏逮捕那些替杨可做事的人（即告缗的人）。武帝认为义纵抵制诏令、破坏新政，将义纵在闹市处死。

郎中令李敢（李广之子）怨恨大将军卫青（因李广之死）对他的父亲怀恨在心，于是打伤了卫青。卫青将此事隐瞒起来。没过多久，李敢随从武帝到雍地（今陕西凤翔），前往甘泉宫打猎，骠骑将军霍去病（卫青外甥）射死了李敢。霍去病当时正得宠，武帝就替他隐瞒真相，说李敢是被鹿撞死的。

夏季，四月，乙巳日：?在宗庙举行仪式，册封皇子刘闳为齐王，刘旦为燕王，刘胥为广陵王。从此开始，朝廷首次使用专门的文书（诰策）来册封诸侯王。

自从朝廷铸造白金（银锡合金铸币）和五铢钱以后，官吏和百姓因私铸金钱罪而被处死的有数十万人，那些没有被发觉的更是多得无法计算，天下差不多都在铸造金钱。犯法的人太多，官吏不能全部杀尽。

六月：?武帝下诏，派遣博士褚大、徐偃等六人分别巡视各郡国，检举揭发兼并土地的豪强分子以及郡太守、国相（地方行政长官）、官吏中违法乱纪的人。

秋季，九月：?冠军侯、景桓侯霍去病去世。武帝非常哀痛，为他修建的坟墓形状像祁连山。

当初，霍仲孺（霍去病生父）服完官府差役回

;家，娶妻生下儿子霍光。霍去病长大后，才知道霍仲孺是自己的父亲。正赶上他被任命为骠骑将军，率军攻打匈奴，路过河东郡（今山西西南部），派属官将霍仲孺接来相见，为他购买了大量田地、房产和奴婢后离去。等到班师回朝时，又顺便将霍光带到西边的长安。霍光被任命为郎官，后来逐渐升迁到奉车都尉、光禄大夫。

这一年：?大农令（主管国家财政）颜异被处死。

当初，颜异因廉洁正直逐渐升迁到九卿的高位。武帝和张汤商议制造“白鹿皮币”（用白鹿皮制成，值四十万钱，用于王侯朝贺时垫璧），征求颜异的意见。颜异说：“现在王侯们朝贺进献的苍璧才值几千钱，而垫璧用的皮币反而值四十万，这简直是本末倒置了。”武帝听了很不高兴。张汤和颜异本来就有嫌隙，后来有人因别的事情告发颜异，案子交给张汤审理。颜异曾与宾客谈论新颁布的诏令初稿（初令）有不便之处，颜异没有应和，只是微微动了动嘴唇（微反唇）。张汤据此上奏判决：“颜异身为九卿，见到法令有不便利之处，不向朝廷进言，却在心里诽谤（腹诽），应判处死刑。”从此以后，有了“腹诽”罪的判例（即以心中不满定罪），公卿大臣们大多靠阿谀奉承来保全自己了。

汉武帝元鼎元年（乙丑年，公元前116年）?

夏季，五月：?大赦天下。

济东王刘彭离骄横凶悍，常在黄昏和夜间，与他的奴仆以及亡命少年几十人一起抢劫杀人，夺取财物，以此为乐。被发觉的杀人案就有一百多起，因此被废黜王位，迁徙到上庸（今湖北竹山西南）。

汉武帝元鼎二年（丙寅年，公元前115年）?

冬季，十一月：?御史大夫张汤因罪自杀。

当初，御史中丞李文与张汤有嫌隙。张汤所宠信的属吏鲁谒居暗中指使人告发李文密谋作乱（“奸事”），武帝将此事交给张汤审理，张汤借机判处李文死刑。张汤心里知道是鲁谒居干的（指使告发）。武帝问：“告发李文谋反这件事，是怎么引起的？”张汤假装惊讶地说：“这大概是李文的旧友与他有仇怨吧。”后来鲁谒居生病，张汤亲自为他按摩脚。赵王刘彭祖（武帝异母兄）一向怨恨张汤，听说此事后上书告发：“张汤身为国家大臣，居然给一个小吏按摩脚，我怀疑他们有大阴谋。”武帝将此案交给廷尉审理。鲁谒居病死了，此事牵连到他的弟弟。鲁谒居的弟弟被囚禁在导官署（掌管粮食加工）。张汤也去导官署审理其他囚犯，见到鲁谒居的弟弟，想暗中帮助他，却假装不认识。鲁谒居的弟弟不明白张汤的用意，怨恨张汤，便让人上书告发张汤与鲁谒居合谋，共同陷害李文。案子交给减宣（酷吏）审理。减宣曾与张汤有嫌隙，接到此案后，将案情追查到底（穷竟其事），但还没有上奏。

此时，正有人盗挖孝文帝陵园（孝文园）中埋藏的殉葬钱（瘗钱）。丞相庄青翟上朝时，与张汤相约一起向武帝谢罪。到了武帝面前，张汤却不谢罪。武帝派御史审查丞相（庄青翟）的失职行为。张汤想用“丞相见知故纵”的罪名（即丞相明知盗掘之事却故意放纵）来弹劾庄青翟，庄青翟非常担忧。

丞相长史朱买臣、王朝、边通，过去都曾位居九卿或二千石的高官，资历都在张汤之上。张汤多次代理丞相职务，知道这三位长史一向架子大（素贵），就故意压制折辱他们，丞相府的属官（丞、史）也对他们很不客气。三位长史都对张汤心怀怨恨，想置他于死地。于是他们与丞相庄青翟合谋，派下属逮捕审讯商人田信等人，然后散布说：“张汤将要向皇上奏请的事，田信常常事先知道，因此囤积货物发了财，与张汤分赃。”这些流言传到了武帝耳中。武帝问张汤：“我所做的事，商人总是预先知道，更加囤积居奇，这好像有人把我的计划透露给他们了。”张汤并不谢罪（承认泄露），又假装惊讶地说：“肯定有这种人！”（固宜有）。这时减宣也奏报了鲁谒居陷害李文的案子。

武帝认为张汤心怀欺诈、当面欺骗（怀诈面欺），派赵禹（另一位大臣）去严厉斥责张汤。张汤于是上书谢罪，并申诉说：“陷害我的，是丞相府的三位长史（朱买臣、王朝、边通）。”随即自杀。

张汤死后，他的家产总值不超过五百金（汉代货币单位）。兄弟和儿子们想厚葬他，张汤的母亲说：“张汤身为天子的大臣，被污蔑恶语中伤而死，还厚葬什么！”于是用牛车装载尸体，只有内棺没有外椁（有棺无椁）。武帝听说后，就追究并处死了那三位长史。?十二月，壬辰日:?丞相庄青翟被关入监狱，随后自杀。

春季：?开始建造柏梁台。制作承露盘，高二十丈，周长七人合抱（大七围），用铜铸成。盘上有神仙手掌的塑像（仙人掌），用来承接露水。将露水和玉石粉末混合饮服，据说可以长生不老。从此，皇宫建筑的兴建日益增多兴盛。

二月：?任命太子太傅赵周为丞相。

三月，辛亥日：?任命太子太傅石庆为御史大夫。

天降大雪（大雨雪）。

夏季：?发生

;大水灾，函谷关以东地区饿死的人数以千计。

这一年：?孔仅（孔亻堇）担任大农令（财政部长），桑弘羊担任大农中丞（财政部副官），开始逐步设置“均输”机构（统一征收、运输、调剂物资的机构），来流通各地货物。

朝廷铸造的白金（银锡合金币）价值逐渐下跌，民间不再珍视使用，最后终于废止。于是朝廷下令各郡国一律不准铸钱，专门指定上林苑的三官（均输、钟官、辨铜令三个机构）负责铸造钱币，命令天下不是三官钱不得流通。民间私铸钱币的人很少了，因为计算成本还不够本钱（计其费不能相当）。只有真正技术高超的工匠或大奸巨猾之徒才敢偷偷铸造。

匈奴浑邪王归降汉朝以后，汉军将匈奴驱赶到漠北（幕北）地区，从盐泽（今罗布泊）往东已没有匈奴踪迹，通往西域的道路可以通行。于是张骞向武帝建议：“乌孙王昆莫本来是匈奴的臣属，后来兵力渐渐强盛，不肯再朝拜侍奉匈奴，匈奴攻打他不胜就远离了他。如今单于刚被我大汉打败，而原来浑邪王控制的地区空旷无人。蛮夷之人依恋故土（俗恋故地），又贪图我汉朝的财物，如果现在我们用丰厚的财物贿赂乌孙，招引他们向东迁移，回到原来浑邪王的地域居住，与我汉朝结为兄弟之邦，依形势看他们应当会听从。如果听从了，就等于斩断了匈奴的右臂（断匈奴右臂）。我们一旦联结了乌孙，那么在它西边的大夏等国都可以招引而来成为我朝的外藩属国（外臣）。”武帝认为张骞说得对，就任命他为中郎将（统领侍卫的官职），率领三百人，每人两匹马，牛羊数以万计，携带价值数千万的金银财帛丝织品（金币帛直数千巨万）；并任命许多持节的副使，只要路途方便，就派他们出使附近的其他国家。

张骞到达乌孙后，乌孙王昆莫接见他时态度非常傲慢（礼节甚倨）。张骞转达武帝的旨意说：“乌孙如果能向东迁回故地（敦煌、祁连间）居住，那么汉朝就送一位公主给大王作夫人，两国结为兄弟，共同抗击匈奴，打败匈奴是不难的。”乌孙自认为远离汉朝，不知汉朝大小；而且长期臣服于匈奴，离匈奴又近，大臣们都畏惧匈奴，不想迁徙。张骞在乌孙停留了很久，始终得不到明确的答复（不得其要领），于是就分头派遣副使出使大宛、康居、大月氏、大夏、安息、身毒、于阗以及附近其他各国。乌孙派出翻译和向导护送张骞回国，同时派了几十名使臣，几十匹马，随张骞到汉朝答谢，趁机让他们窥探汉朝的大小虚实。?这一年，?张骞回到长安。武帝任命他为大行（主管外交事务）。过了一年多，张骞当初派去出使大夏等国的副使，都带着这些国家的人一同回到汉朝。于是，西域（今新疆及中亚地区）各国开始与汉朝建立联系。

西域概况?

西域（今新疆及中亚东部）当时共有三十六个国家。南北方向有高大的山脉（天山和昆仑山），中央流淌着一条大河（塔里木河），东西长约六千多里，南北宽约一千多里。它的东边连接汉朝的玉门关和阳关，西边以葱岭（帕米尔高原）为界。塔里木河有两个源头：一个发源于葱岭，一个发源于于阗（今和田），两条水流汇合后向东注入盐泽（罗布泊）。盐泽距离玉门关、阳关有三百多里。

从玉门关、阳关出发进入西域有两条主要通道：

南道：?从鄯善国（今若羌附近）沿着南山（昆仑山）北麓，顺着塔里木河西行到达莎车国（今莎车）。南道向西翻越葱岭，可以通往大月氏（今阿富汗北部）、安息（波斯帝国，今伊朗）。

北道：?从车师前国（今吐鲁番）的王廷沿着北山（天山）南麓，顺着塔里木河西行到达疏勒国（今喀什）。北道向西翻越葱岭，可以通往大宛（费尔干纳盆地，今乌兹别克斯坦东部）、康居（锡尔河中下游，今哈萨克斯坦南部）、奄蔡（咸海至里海北部草原）。

这些西域国家过去都臣服于匈奴。匈奴在西边设置了一个日逐王，并设立“僮仆都尉”的官职，让他统辖西域事务。僮仆都尉通常驻扎在焉耆（今焉耆）、危须（今和硕东南）、尉黎（今博湖东南）一带，向西域各国征收赋税，匈奴因此获得了丰厚的物资供应。

汉朝巩固河西?

本月排行榜