母与子意大利语版原声(梅百城)_La chute

手机浏览器扫描二维码访问

La chute（第1页）

Lachute

大厅里，男人在投票；不可避免要流一两滴血，但这些，对于这个士兵侍奉的将军来说，显然就和几年前的夜晚一样，变成些无关紧要的事——当时，他也是这样，把晕倒的女神抱起来，切开人群便出门去了，唯一的不同也许是，士兵这次跟着他。他打定主意跟着他，一路跑上阶梯，到女神的房门口也不停下，直直地就进了门，心知肚明：他抱着这个女人，绝不会和他吵一句，且说到底，他也从来就不善于争辩。他就这样进去了。

由此，好一会，士兵就站在这个他从来没能有“荣幸”进入的房间里，打量其中的摆设和装潢，扫过女神的书架和纂本，惊叹连连：“母亲可有了不得的丰富生活！”他左右踱步，手指隔着一寸的空气，抚摸，把玩那些石头，纸笔，说：“她一个人的书，比南北所有的图书馆加起来，还要多。我们当初可是收集了好久呀...她哪里来的这麽多？”他琢磨道，最後作结：或许女神真的有自然的智慧，也说不定。

士兵走了一会，一只幼犬就从房间的角落里，到他身边，转圈，发出呼哧呼哧的声音。他见到它，笑了：“你好呀，小家夥。”他逗她玩：还记得我吗？还是我找到你的呢！

房间里传来起身的声音——接着，身体又沉下去了。叹气声；他走过去，就看见他坐在床边，床上，女神闭着眼。

“母亲还好？”士兵问。他点点头；他瞧见，他将头低下去，仿佛他自己的头颅沉得擡不起来，最後还是一点一点地低了下去，放在了她的手上；他握着她的手。

幼犬摇着尾巴，房间里空气温暖；士兵觉得自己好像闯进了个暖巢里，听见将军开口了：“刚刚那是什麽？”

他擡起眼看他，一双绿色的眼睛像春潮一样涌动；他确实有很久没看见他这副表情对着他了。“你和白王在计划什麽？”他说，显得疲倦，“要是有什麽事前不能告诉我的，现在也可以了。要我作卒子，作马，作个吸引他注意力的靶子，我都不在意...”

他这麽问，士兵也就一五一十地说了，语气轻松：“我们要推举您当我们的龙王呢。”他捡起了他的那个比喻，笑着，柔声说：“不当马，不当卒，不当车，我们要您当王。”

我们要您当多米尼安。他说；他的头彻低下去了，好一会，没有说话，只看见背部的起伏。“我可以解释——”

“我当不了。”黑龙低声打断他，仍然垂着头。他看不见他的眼睛，“我当不了。我做不了王要做的事。”

“王要做什麽？”

他擡起头的时候，士兵已经到了他面前，半跪着，擡头看着他，脸上带着点哀伤但诚恳的微笑——他伸手碰了碰将军的脸。“将军，”他叫他，“你是我的哺育者，我的忠诚是给你一个人的。但我希望你当多米尼安，可不出于我个人的理由。”黑龙就那样，被他碰着，不动了，像他现在，一直，总是在对一座雕塑说话，希望他回应他似的，说：“王，如果只会毁灭，臣民就会随之坠落——王如果只会控制，人民就会永远生活在谎言中。”

“我想要生命，将军。”士兵对他说。他几乎靠在了他的怀里，像鸟在人的怀抱里寻求庇护一样，“你是我的哺育者。我想要生命——我要养大了，保护了我的人当多米尼安。我知道你永远不会伤害你的孩子。难道你不是也在渴望生命回归我们这片土地吗？如果只有力量和计谋，怎能做全境守护者，水原之柱（PillaroftheLand）？别再推辞，将军。”他说，“你的龙心已经证明了，你是最适合这个位置的人选——”

“况且，”他忽然松开了他，转变了语气，从一个孩子，变回了个谋臣，“如果你犹豫，还有一个再明确不过的理由：她也选择了你。如果你接受，所有的灾难：南北的战乱，滥杀的残暴，愚茫的苦吏，都会结束，甚至连生命都会再轻易不过地重新诞生。一切都会回来。那不是你一直来的愿望吗？”

他瞧着他，茫然无比；黑龙转头，看了看床上的女神，但她也是沉默，虚弱的，不给他任何提示。他又转头看副将。

士兵看着他笑了：你这人啊！“您老实和我交代，”他低声说，“女神的身上是不是有一道缝，而不是像我们一样，是——”

他伸手就捂住了他的嘴，满脸的难以置信。“你在说什麽？”将军说，又迟疑了，放松了点力量，“...我怎麽会知道...”

他看着他笑。“好，好，好。”他宽慰他，“您以前知道也好，不知道也好，现在您知道了。那就是真正的奇迹之门。生命就是从那里诞生的，您和女神的孩子，就会成为新的生命，之後的所有世代，便会如此接续——”

“怎麽诞生？”他正说着，他却将他打断了；士兵擡头，看见面前这张脸几乎是写满了恐惧的。将军面色灰白，“怎麽诞生？”

士兵叹气：“我需要您的诚实——才能和您解释。您——请您一定诚实，”他仍然压低着声音，仿佛害怕床上的女人的听到了，“您是不是，每次，结束了活动之後，都会分泌一些液体——”

他对面的人和见到了火的野兽一样弹开了身子；他不看他了，但一只手还是握在床上的女人手上，另一只手则放在了自己的嘴唇边，好像想捂住什麽言语，不让它出口似地。

“总之，这种液体进入女神的体内，她就有一定几率孕育——生命。”士兵说，“其实是件相当简单的事，您看这小东西，就是这麽诞生的。动物莫不如此，白王恐怕早就发现了这点，只是女神一直没有同意，计划便搁置了...”

幼犬摇晃尾巴，看着房间内；这穿着黑衣的男人简直干呕了一声，用手捂着嘴，好半天，一句话也没能说出来。“怎麽，”副将说，“我没想到您会这麽惊讶。难道女神对您什麽也没说过吗？”他要去碰他的肩膀，却被他躲开了；他别过头去，他便只看见他身体的颤抖了。

“之後，那孩子就会从奇迹之门诞生。”士兵说，“您是个哺育者，将军。命运留下了您，我也忍不住想，是否您注定就是要成为一个世代的父亲呢——”

他张开手，却听见他笑了起来。

笑啊笑；笑得那原本就哑了的嗓子像在滴血一般。“别说了。”他见那具平日里和死了，僵硬了的身体因为大笑而不断颤抖，笑声，倒不像是大多他这体态的男人一样粗放，也不像血龙王一样高亢，只是些心已经承受不住的气流，从喉咙中，如同血涌出，“别说了，孩子。请你别说了。”

他转过头，他便看见他的眼睛也是微微闭着的，不像往常那麽寂静，噙着泪光，反而显得活泼了。那双绿眼睛闪动着水光，随身体的颤抖，接连不断地涌着眼泪，划过鳞，滑下颔骨，黏在脸上。他几乎哭得不能言语，挣扎几次，才将声音放了出来，还是打着哆嗦。

“它就是这麽诞生的。”他说道，摊开手，看着自己的腹部，又擡起头，几乎是笑着对他说的这句话：“从我的肚子里。”那眼泪边笑，边落下，他像和他闲话家常一样，说：“钻得那麽痛，我倒是宁可一命呜呼了，但我没有死，它却把我的孩子都杀了。”

“我的孩子...”他听见他说。他的手张开，眼泪就从这空洞中落下去，砸到地上；那位置好像抱着一个婴儿一样。

副将难以置信地看着他，但他只是喃喃：我的孩子。

“你当真——当真认为，”他的嗓子已经快发不出声音，好似气若游丝地，将言语送到他耳边，“我在亲手杀了自己的孩子後，会想当什麽——父亲？”

他放了手；这男人撑不住自己的身体，将自己扔到了那张床上，抓着床上那只柔软，无力的手，像抓着根救命稻草，士兵便只听见他的声音，和判决一样，灰暗地传来：“我这身体——自那以後，活着的每一分，每一秒，都是种折磨和诅咒。这世界已经毁了。”他喃喃道，此前从未有这样的情态，“生命不会再诞生了。”

副将听着，一时也哑口无言，最後只能说：“那你和女神之间，算什麽？别跟我说什麽都没发生。”“她一个人太孤单。”黑龙回答，声音沙哑轻柔，“孩子不都这样麽？要人抱着，才高兴。”“她可不是什麽孩子！您别老停留在——”

士兵气急了，也去拉他，但他挥开了他，仍然跪在地上，眼睛瞧着他这边，但已经不看他了。

“——过去”

他笑了笑。“我抱着她，我也高兴。”他跟他承认道，便别过头了：“你说的事，我们都做过...女神从没怀孕。她不会怀孕。”将军断言道，“生命不会再诞生了。”

这男人用最後一丝力气直起身，便在士兵眼前，攀上了那张床。他到了女人的上方，将手撑在她枕头边上，一只手擡起来，极费力地打理着她的头发，又碰了碰她的脸。他瞧着他低下头，像母马舔舐幼崽一样，吻了吻她的脸颊。

“女神很聪明。她能做到好多事，你知道吗？”他对他说，“可惜她没有一颗龙心。我原先想，我将我这一颗送给她，倒好了；我还想我死了之後，想拜托你照看她，现在我又想，她要是不能孕育生命，你会愿意帮她吗？”他的身体向侧边倾倒，像是奄奄一息了：“我想了好多。我想我死了，她能活下来，就好了。”

他还碰着她的脸颊；她就是在这时候醒的。她起身，他就倒下去了。

“谢谢你。”女神看了看士兵，对他投来歉疚的一眼。她起身，便将身边这个男人遮住了，对他说：“谢谢你，给我一点时间吧。”她说，“让我跟他谈谈。”

但跟这麽一个人——还有什麽谈话馀地？士兵没有拒绝的权力，只好叹口气，出去了；那只狗跟着他。“你跟着我干什麽呀？”他对她说，“我政变失败了，揪心的很呢。”幼犬叫了一声，好像说：她不去那边！他用馀光回头看，见到她将这男人揽在怀里，低着头，和他说着什麽，像两个黑白色的茧缠在一起。龙鳞黑，王冠白，狗哼哼唧唧的...湖水深深断肝肠...她才不去呢。

style="display:block;text-aliger;"

data-ad-layout="in-article"

data-ad-format="fluid"

data-ad-t="ca-pub-7967022626559531"

data-ad-slot="8824223251">

本月排行榜