魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第236章（第1页）

“就比如我，我的名字是我自己取的，三月七是我登上星穹列车的日子，大家平时也叫我三月、小三月……”

三月七觉得，一觉醒来发现自己身体加灵魂可能同时处于三个地方不算什么，但几天不见波提欧就当爹可太震惊了！

想起牛仔在筑梦学院当导师时展现的“瑕疵（睚眦）必报”的文化课水平，又听简明微说他都快把词典翻烂了，三月七实在好奇波提欧最后会给女儿起个什么名。

“我觉得吧，这事应该不用太担心……”

合上书本，简明微沉吟，“不要看波提欧说过'帝弓司命竟以光速炫七个轮椅'这种话，其实他的联想力很能弥补直译的不足！”

“举个例子，”看出三月七的不解，简明微问她，“如果需要翻译'士可杀不可辱'这句话，你怎么用英语表达它？”

猝不及防被提问的三月七：“……怎么变成考我了啊？！”

“增加点代入感而已，主要是给你听听波提欧的答案——”

一想到等下要复述什么，简明微就忍不住想笑，所以她把这个艰巨的任务交给星期日。

“哥哥，麻烦你了，加油！”

“哦，”闻言抬眸，星期日面无表情地棒读，“youcankillme，butdon'tbbinfrontofme！”

——你可以杀了我，但不能在我面前瞎bb！

仿佛有一排乌鸦嘎嘎从头顶飞过，三月七努力忍住不笑，“……还，还挺贴切的哈哈哈！”

救命，为什么要让星期日顶着那样一张脸说这种话，她感觉自己魂都要笑散了哈哈哈哈哈。

“贴切什么？”一进车厢就看见笑得前仰后合的三月七，抱着孩子过来看望几人的波提欧感觉摸不到头脑。

“没什么，我们在讨论你会给孩子起什么名。”简明微往星期日那边挪了点，把沙发中间的位置让给新手父亲。

经过波提欧用羊奶和米汤细致喂养，小家伙精神好多了，这会儿正眨巴着眼睛，好奇地打量着周围，那模样简直能融化人心。

婴儿的皮肤柔嫩，三月七对这新雪般的娃娃毫无抵抗力，即使碰不到，也兴奋地伸出手指去逗睡醒的小姑娘。

“咿咿~”晶亮的眼睛跟随面前的手指移动视线，小婴儿咿呀着谁也听不懂的呓语，小手挥动露出纯净无齿的笑。

“不是姨姨，要叫姑姑。”简明微一脸正经地纠正，可惜小宝贝还听不懂她的话，倒是旁边的等等疑惑歪头咕了两声。

陷入沉思的星期日：……简明微是认真的吗？难道她那边世界的孩子生下来不久就会说话？这要求对鸟来说也困难吧？

“——我们来啦！没有晚吧？”红白挑染的及耳短发轻扬，托帕先踏入车厢，跟在后面是慵懒悠闲的砂金。

“怎么能错过给新生儿取名的见证？”小孔雀摊手微笑，“'你小时候我还抱过你呢'，不然以后怎么理直气壮说出这句话？”

一路认识的人几乎都聚齐了，大家的目光齐齐凝到中间的波提欧和宝宝身上，“所以，她叫什么名字？”

深吸一口气，托着婴儿柔软的后颈，波提欧把她竖抱起来面向大家，“ava，艾娃，她叫艾娃·温彻斯特。”

翻了一天一夜词典，然后从a字开头取的名字，托帕率先鼓掌，“不错，具有首字母优势，天然排在联系人前列！”

星期日跟着点头，“ava，在英语中象征着自由和灵动，也有'鸟'的寓意，很活泼可爱。”

“同时也代表责任感强、重视感情呢，”砂金往婴儿的包被塞了块宝石作生辰石，“就像生命的开始和持续，茁壮成长吧！”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。