魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第182页（第1页）

“而且他们对于足球的热情也给了我很多启发，当我开始试着拆解他们的跑位时，比赛不再只是对抗，它变成了一道不断变化的题目，而我正沉浸在解题的乐趣里。我想，我已经是阿贾克斯的球迷了。作为米兰球员，我当然会拼尽全力击败他们，但这并不妨碍我欣赏这样的足球。我很期待次回合与阿贾克斯的交手。”　　年轻人的语气真诚，毫不做作。尽管他刚刚对阿贾克斯进了三个球，尽管他是ac米兰的意大利球员。可这一刻，举着话筒的荷兰记者几乎可以肯定：乔瓦尼·米拉尼会是阿贾克斯的朋友。见鬼，他说他是阿贾克斯球迷！我们阿姆斯特丹人最扛不住的就是这句话——这和告白有什么区别？　　“那你的启蒙教练是？”记者几乎是脱口而出，与此同时脑海里像过电影一般，飞快闪过那些年去意大利发展的阿贾克斯球员。　　但乔瓦尼却笑着摇了摇头：“抱歉，鉴于我作为ac米兰球员击败了他的母队，我想我还是不透露他的身份为好，我不想他遭受阿贾克斯球迷的批评。”　　荷兰记者对此表示理解。年轻人此次的配合已经超出想象，他此前还听说对方是出了名的难采访，可今天亲眼所见后才发觉乔瓦尼竟是这样一个出色的小伙子！他暗自决定，在ac米兰不和阿贾克斯做对手的时候，他要做这个年轻人的球迷！　　不过，记者此时还是小心翼翼地追问了一句：“那你会考虑去其他联赛踢球吗？”　　乔瓦尼挑了挑眉，语气坚定地回答道：“米兰是我的家，我的心永远是红黑色。如果可以的话，我希望自己能够在米兰退役。”　　听到这个回答，荷兰记者反而松了口气。太好了，有了这句，他们新闻的可信度就上去了一大截，不然恐怕会有人骂他们弄虚作假。　　结束采访回到更衣室后，乔瓦尼才发现范巴斯滕在这里——对方原本正在和马尔蒂尼说话，见到他进屋立刻转过了头。　　“乔，”范巴斯滕开口问道，“你晚些时候愿意和我一起吃晚饭吗？”　　乔瓦尼先看了马尔蒂尼一眼，随后才问道：“……只有你和我？”　　范巴斯滕的神情未有太多变化，语气仍是那样平静：“还有克鲁伊夫先生和他的夫人，以及保罗。其实是约翰和他的妻子丹妮想见保罗，但又怕他不肯来，所以才托我问你能不能也一起去。”　　乔瓦尼听了这话，眉头微微皱了起来。他还是不太想见到这个时间线上的克鲁伊夫。　　而马尔蒂尼又怎么会看不明白克鲁伊夫夫妇真正想见的究竟是谁。那对夫妻如今已然知晓了乔瓦尼的身份，只是碍于那所谓的“游戏规则”无法与其相认。但倘若他们直接邀请乔瓦尼，那年轻人会答应的可能性几乎没有。自己和范巴斯滕，只是他们接触乔瓦尼的“由头”。　　他看着乔瓦尼那张写满了不情愿的脸，轻轻叹了口气：“没事的，乔，我一个人去也行，你不需要勉强自己。”　　马尔蒂尼自然不会阻拦这一家人团聚。可若乔瓦尼眼下仍然不愿面对克鲁伊夫，那他首先要尊重的便是这个年轻人的意愿。　　乔瓦尼低下头沉默了半晌。然后他抬起脸，望向范巴斯滕。　　“那如果我还想带上我的朋友呢？”　　荷兰人眨了眨眼睛——保罗是多娜的弟弟，乔也是多娜的弟弟，而他自己则是多娜未来的丈夫，照料这二人本就是天经地义的事情。　　于是他点了点头。　　“当然可以，”范巴斯滕说，“你和你的朋友，都可以来。”　　傍晚时分，克鲁伊夫和妻子一同站在饭店门口等候。丹妮为了平复自己的情绪，一直紧紧拽着他的胳膊。　　“亲爱的，你别这么紧张。”克鲁伊夫低声劝慰道，“那孩子性格很好，真的。只要没人招惹他，他友善得简直像个天使。”　　话音刚落，他便被妻子狠狠瞪了一眼：“约翰，还需要我来提醒你吗？你就是那个招惹了约菲的人。”　　克鲁伊夫清了清嗓子，没再吭声。　　没过多久，街角缓缓驶来一辆印着ac米兰标识的大巴车。　　荷兰人瞧见那阵仗，轻轻啧了一声，他侧过头压低声音问妻子：　　“丹妮，你带信用卡了吗？我身上的现金恐怕不太够。”　　克鲁伊夫望着那辆正朝他们驶来的大巴，语气里带着点无奈，又有些哭笑不得：“咱们的小儿子，好像把整支球队都给带来了。”　　　　克鲁伊夫作为阿贾克斯名宿却只请ac米兰全队吃饭——这事怎么说都透着几分古怪。在丹妮的建议下，他只好给阿贾克斯队长温特打了通电话，让他把队友们都叫过来吃饭。　　于是，原本设想的与小儿子安静地共进晚餐的计划就这样泡汤了。刚刚还在场上拼得你死我活的两支球队几乎把整间餐厅都给包了下来。会说英语的加图索和会讲荷兰语的乔瓦尼被安排在大厅中央的那一桌，阿贾克斯那边则贡献了一位曾在意甲踢过球的温特，三人共同充当起这场诡异聚餐的临时翻译。　　两队的年轻人本就不少，虽说一个小时前还在踢一场比分悬殊的比赛，可等饭菜一端上来，大家便自然而然地交上了朋友。　　克鲁伊夫瞥了一眼坐在自己这桌的马尔蒂尼和范巴斯滕——他好像忽然明白问题出在哪儿了，因为马尔科已经是半个马尔蒂尼家族的人了。　　为了照顾还没学会意大利语的丹妮，这桌上的其余三人都自觉地用英语交谈。其实克鲁伊夫原本是想用荷兰语给小马尔蒂尼一点颜色看看的，可惜他妻子却在桌子底下狠狠踢了他一脚。　　“马尔科，你和你的未婚妻打算什么时候举办婚礼？在荷兰办还是在意大利办？”克鲁伊夫看着自己的弟子问道。　　范巴斯滕一边切着牛排，一边答道：“多娜不想太引人注目，所以我们打算夏天去瑞士办，大概在欧洲杯之后。没有媒体，只有朋友和家人。”他顿了顿，又抬起头，“约翰，你会来的吧？”　　克鲁伊夫点了点头：“当然。记得早点告诉我时间，我正好开车捎上丹尼斯。”博格坎普坐不了飞机，从荷兰到瑞士自驾估计要超过12个小时，若是临时通知怕是就赶不上了。　　说完这话，他又抬眼看向马尔蒂尼。　　“和队友成为一家人感觉如何，小马尔蒂尼先生？”　　马尔蒂尼除了最开始与克鲁伊夫夫妇问过好，就再没有主动开过口。此刻荷兰人忽然发难，那语气里的刻薄倒与他认识的那位幽灵约翰如出一辙，让他总觉得对方话里有话。　　“我们一家人都很欢迎马尔科。”马尔蒂尼用英语答道。　　克鲁伊夫挑了挑眉，本想再说点什么，却被丹妮一个眼神堵了回去。　　马尔蒂尼将这对夫妻的相处模式看在眼里，对克鲁伊夫的家庭地位有了新的认识。既然丹妮先释放了善意，他觉得自己也该有所表示。　　“这家餐厅应该很对乔的胃口，”他说，“他虽然不挑食，对食物也没什么特别的热情，但大概是因为他专业的缘故，他喜欢尝试各种创新菜品，攒些灵感。”　　丹妮的视线不由自主地飘向大厅中央的那张桌子，她的小儿子正认真地品尝着这家店特色的牛排酱汁。　　“保罗，”丹妮笑着开口，“请允许我这样叫你。”　　“当然，夫人。”马尔蒂尼礼貌地应道。　　“其实今天约你出来，是有一件事想拜托你。”　　马尔蒂尼看了范巴斯滕一眼。他不确定对方究竟知道多少克鲁伊夫家的事，但既然当初被授意去取乔瓦尼的生物信息，至少应该是知道一些的。与此同时，他也不清楚对面的克鲁伊夫夫妇是否了解乔瓦尼与他的情感关系——若是当初时间仓促，幽灵约翰大约不会把生死之外的事拿出来说。　　未知的东西太多，稍有不慎就可能危及乔瓦尼的生命，这让他不得不小心。　　“夫人请讲，”马尔蒂尼认真道，“只要是我能做的，一定尽力。”　　这语气让范巴斯滕忍不住看了他一眼。　　丹妮又望了一眼小儿子的方向，这才开口：“唉，我父亲上周终于决定退休，把公司全部交给了我管理。可他这个人根本闲不下来，告诉我们他想在人生最后阶段重新做回足球经纪人，可他手底下的运动员早就都退役了。老人家今年已经七十九岁了，说这是他最后的心愿，我们也不好拒绝……”　　马尔蒂尼闻言，立刻意识到这位老人的身份。　　克鲁伊夫的岳父科尔·科斯特作为现代足球经纪人的先驱之一，在欧洲可谓家喻户晓。他白手起家，经营着钻石珠宝、房地产等诸多企业，在女儿嫁给足球运动员后，又发现了竞技体育里的商机，转而做起了专业的足球经纪人。正是他的运作，让克鲁伊夫在1973年从阿贾克斯转会巴塞罗那，并创下了当时足坛的转会费纪录。　　后来科斯特又做了范巴斯滕的经纪人，马尔蒂尼曾在米兰内洛见过他几面，因为那阵子贝卢斯科尼总会请这位荷兰人吃饭，显然对这位商界前辈很是敬重。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。