魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第226章 多思多忧(第2页)

来源于她在小学的时候,家中的老人为她购买课外读物,却在阴差阳错之下,所购置回来的版本。

天知道,语文老师在检查,他们所购买的书籍,翻开这一本书皮之上的确是中文的书籍之后,看见其中歪曲扭八的文字时的那种懵逼。

家里的老人原本还想把这书拿去退了,但卖书的商贩,是支了一个小摊,打一枪换个地方的存在。

最后退货的想法,也只能不了了之,又重新给源琢月买了一本新书。

但源琢月是一个犟种,老是在一些莫名其妙的地方,特别犟的犟种。

那是拿着这本法文书籍,跑到市里面的图书馆,找到了一堆法语有关的词典。硬是一字一句的以抠字眼的方式,将手中的书籍并不通顺的给翻译了一遍。

最后还用汉字夹杂着汉语拼音的方式方法,将那些她并不会读的法文,给标注了起来。

这是在学英语之后,即便老师再三强调不可以这么做,源琢月记不住那些音标的音时,悄咪咪搞的小动作。

当然在课本上,是用铅笔写的,方便她随时都能够擦掉。

后来家里的老人,在知道她已经开始学英语了之后,也不知道出于什么原因。非要教她学一些简单的俄语,能够和别人问好打招呼的那种。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

她也使用了同样的方法,用这种汉字混杂拼音的方式,来帮助她认识这些陌生的文字以及语言。

虽然从小学到高中的老师,都不是很赞同她这么做,奈何这样子的方法,真的是相当的好用。

甚至于到了后来,看着那些汉语混杂着拼音的标注,虽然在不看旁边的逐句翻译,也不知道自己究竟在念个什么鬼东西的情况下。

她也可以较为流畅的,将自己笔下的鬼画符方式,将法文版的《小王子》给较为通顺的念上那么一遍。

可是等到上了初中之后,原本这些‘知识’已经被源琢月所淡忘。

但在网上看到各种文章,其中就有人赞叹,法语是这个世界上最优美的语言之一。

于是源琢月又将那些丢掉的东西,给捡了起来,还特意为了装逼而多练了几遍,在外面到处瞎念。

但这样优美的语言,却被自己的小伙伴评价,好像喉咙里卡了一口痰,要吐吐不出来,要咽又咽不下去。

源琢月当时有些愤愤不平的反驳。

但现如今回想一下,自己小伙伴的形容,的确还是有那么几分贴切。

源琢月对于手中这本书籍内,对自己以汉语拼音所混杂标注而成的读音,其实已经处于一种相对陌生的状态。

就算在心里默读的时候,看着书本之上的那些鬼画符,一字一顿,处于一种卡壳的状态。

源琢月不由的感慨,还是小时候的自己,精力充沛,劲头十足。

现在这些她看一眼就觉得头晕眼花,心烦意乱的东西,竟然能够坚持到底的看完。

不仅照着词典翻译了一遍,虽然翻译的也乱七八糟的。而且还在上面都用汉语以及拼音,将读音都给标注好,哪怕也都并不标准。

如果是现在的她,第一眼看到是法文版本,第二眼的时候,这个书已经被随手扔到一边了。

虽然小时候认真刻苦,但现在在翻看这本书的时候,即便是有汉语及拼音的标注在从旁协助,源琢月因为对这些标注感到陌生,许多语句都不能通顺的读出来。

或者说,她都已经忘记了,自己所标注的读音,究竟该以怎样的方法去阅读。

唯一印象深刻的,就是王子与玫瑰,还有狐狸之间的对话。

以及一些相关的法语词汇,比如说petitprard、rose,勉强还能算上一条serpent。

喜欢被系统砸脸后,我与钟离互换身体请大家收藏:dududu被系统砸脸后,我与钟离互换身体小说网更新度全网最快。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
(综漫同人)桃井和赤司互换人生+番外

(综漫同人)桃井和赤司互换人生+番外

小说简介桃井和赤司互换人生作者秋后问盏文案正文完结,番外完结桃井五月是帝光中学篮球部的经理,一觉醒来和队长赤司君互换身体。和赤司君互换身体后,桃井每天生活在水深火热之中。因为赤司君是篮球部的队长,所以她没日没夜练球。因为赤司君是学生会的会长,她就得牺牲睡午觉的时间去学生会长办公室处理工作。因为赤司君有太多女生喜...

老公轻点操

老公轻点操

乔心坐在床上,华丽的卧室如同在电视上才能看到的场景,身下是柔软的床,还有  手不安的捏着衣服,他本来是个男人,可是偏偏被一个傲慢无礼的男人给看上,逼着父母把他当做女儿嫁出去。  他不过才大二,还没毕业。  一想到这样的事情,心里就有些生气。...

是的,我们有一个孩子

是的,我们有一个孩子

夏油发动了百鬼夜行夺取诅咒女王。不出所料的,他失败了。然后他如愿以偿的被自己挚友给杀死了。五条杀了自己的挚友之后,他把挚友给安葬在了一个有山有水,风景非常好的地方。然后,他的生活就回到了以前的毫无波澜。夏油这个人彻底的消失在了他的生活里面。与此同时,夏油的儿子夏油砂糖从盘星教走了出去。直到夏油死后的第三天,五条见到了夏油的家人们。那个秘书面带焦急的说五条大人,冒昧来访。夏油大人的儿子丢了。我们实在是找不到了,只能来求您了。五条带着黑色的眼罩,露出的下半张脸非常的冷漠孩子?夏油的养女之一警惕的看着他是的那是夏油大人的孩子。五条坐在原地不动。就在所有人以为他要拒绝的时候,他忽然道好。五条不知道夏油是什么时候有的孩子,是和谁有的孩子。但那是杰的孩子。虽然他很难受,但那是杰的孩子。于是,大家都发现咒术界最强的五条在工作之余一直在找什么东西。总监会认定了他是在隐藏夏油的踪迹。于是,他们在高专要把五条押送到总监会。当他们走到高专门口的时候,一个穿着白色和服的小孩拉着一个黑色海胆头的男孩指着高专的门道小惠哥哥,这就是高专吗?小惠瘫着一张脸是的。夏油砂糖开心的欢呼了一声好哦,我感觉到了爸爸的咒力。然后,他那双宛如天空延展的蓝色眼睛看向了高专的众人。高专的众人这这这这双眼睛怎么这么像是六眼?还有白发和那眼熟的脸,这到底是谁?五条僵在了原地,他扒拉下自己的眼罩,露出了那双冰冷美丽的蓝色猫瞳咦,这个咒力这个小鬼不是与此同时,小惠看向了无良教师五条砂糖,你要找的爸爸就是这个人吗?这个人和你长得简直一模一样。所以砂糖一定是五条的儿子吧,一定是吧。高专众人什么话?要像也是那个小孩像五条吧。不过,这个小孩怎么那么像是五条啊。夏油砂糖推了推滑到鼻子下面的小墨镜,一脸惊恐啊啊啊啊,这个人怎么和我长得这么像啊。难道爸爸又生了一个孩子。所有人不是,这是怎么得出来的?这个小朋友是不是不太聪明啊。谁知道,五条直接瞬移了过去把夏油砂糖给抱了起来,他把砂糖给举了起来。夏油砂糖嗷嗷嗷,你快放我下来。惠你快放开砂糖。五条砂糖吗?乖,叫爸爸。远处的盘星教众人啊啊啊啊,怎么办啊,砂糖大人啊啊啊啊。于是,全咒术界都知道五条和夏油有了一个孩子。那个孩子完美的继承了六眼和咒灵操术。五条家和盘星教为了孩子的抚养权打生打死。后来,五条看着他和夏油的儿子心想杰,爱果然是最扭曲的诅咒。他控制不住的希望杰不要死。五条不自知的诅咒打开了过去的时空裂隙,他和儿子不断的去见过去的夏油,只为了让他度过那个苦夏。不同时间段的夏油这是我和悟的孩子!!!!而默默准备偷家的脑花忽然觉得脑子一凉。崽是夏油叛逃后第五年,意外和五条有的。崽的名字叫夏油砂糖,今年五岁。开局夏油就已经死了。悟和崽回到过去改变的一切也会反应到现在,他们去的是自己这个世界的过去,不是平行时空。五夏,主写父母爱情。...

总裁的替嫁小夫人他总想逃

总裁的替嫁小夫人他总想逃

现代总裁马甲+先婚後爱无敌甜宠喝喜酒变替嫁?叶渺就没见过这麽无语的事情,新娘跑了关他什麽事?啥,只是契约,我还有好处?我是那种见钱眼开的人吗,成交。可这个人怎麽奇奇怪怪,上来就叫他老婆?沈添煜坏笑,你这辈子可只能做我老婆,跑不掉了。叶渺哭得稀里哗啦,我们只是契约,不作数。老公说了作数就作数。呜你又欺负我。我要跟你离婚。突如其来的事态让叶渺抓狂又气愤,还每天都被欺负哭,所以,是临时起意,还是早有预谋?...

每日热搜小说推荐