魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第31页（第1页）

因为在食堂，keegan没有戴面罩。　　除了每周的特训，和吃饭的地方，你也实在找不到其他可以和keegan说话的空间。　　＂yes…（是）。＂你回想着konig的让你不舒服的眼神。＂但是那不是重点。＂　　你描述不出来那些感觉。因为格斗训练中有身体接触是很正常的事，konig的动作细究起来其实并没有多大过错，他只是把你在地上按了一阵子而已，重点是他说的话…你又不懂德语，也没法原原本本学给keegan听。　　重点是，你的感觉。　　你泄气地伏在桌子上。　　＂idon’tknow…that’swhyiwannatalktoyou（我不知道。所以我才想和你说话。）＂　　＂kid＂keegan的话里有无奈。＂toffthetableit’ssticky（从桌子上起来，它不干净。）＂　　＂…＂被突然跳脱的话题弄得有些愣，你没觉得食堂桌子有多脏，但是为了要听他的下一句话，你只能听话地直起身来。　　＂youaresaygthatyouighthaveasecretadirer（你在说，你也许有一个秘密的仰慕者。）＂keegan把桌子上的餐巾纸递给你，期待你把刚接触过桌面的脸擦一擦。＂andyoudon’tknowhowtodealwithit（并且你不知道该怎么办。）＂　　＂呃…＂你不想承认你在这方面的无能。因为你上学时候打扮得像个真正的不良，好男孩不喜欢你，没有人邀你去约会。到后来，你的家庭和工作也占据了你大部分的时间，你没有空去讲感情。　　不过有时候你会想，你怎么没有和以前调查局的旧搭档试一试，他看上去像是个好人。　　也许是因为没有所谓的＂火花＂？　　keegan没有催促。但是对你来说这样认真地看着你本身就是一种催促他甚至都没有吃他的橙子。　　＂right…（是的）＂你拿起纸巾擦脸，同时沮丧地承认了自己的无措。　　＂turnhidownifyouhavetottothepot，ntrolyourself（拒绝他。如果你非要走到那一点的话，克制你自己。）＂　　＂…＂　　keegan净说一些废话。　　如果有男人真的扑过来找你，你肯定会拒绝的啊。问题是柯尼格又没有明说，你也不敢去真的对峙。　　然而keegan的后一句话又让你心虚。　　他说，ifyouhavetottothepot　　…你知道你现在对ghost中尉的好奇心和过分的关注已经超过了正常的范围。你应该克制你自己。　　＂上下级之间的感情是禁止的。＂keegan在话里停顿一下。＂therearerulesthoughtyouknewit（规则是有的以为你明白这一点。）＂　　…对隐私谨慎的你都没有提过konig的名字，更没有说具体的军衔，keegan为什么会这么讲？　　＂我从来都没有说过他是我的上级。＂你嘴硬地顶了回去。　　＂很好，因为我不想看到你因为这个受惩罚，＂keegan眯了眯眼睛，他看穿了你的嘴硬。＂betterifjtapfclikeyou（如果对方是和你一样的一等兵更好。）＂　　better？（更好？）　　你不明白这有什么好不好的，感情好坏又不能用单纯的阶级来衡量。他说的是大概就是阶级的问题，同军衔的士兵发展浪漫关系虽然是不被鼓励的，但是至少不会和越级关系一样真的受到禁闭和降职的惩罚。　　＂idon’ttitwhat’sbetter（我不明白。有什么好的。）＂　　你不自觉地就带上了那种缺乏尊重的口气。　　就好像孩子顶撞家长你很熟悉这样的模式，你妈说你什么，你会顶回去，一般来说她会骂得更狠，再然后就没有然后了。　　剩下的是冷战和孤独。　　＂好在你不需要担心一段权力不对等的关系，以及毁掉你自己的前途。＂keegan无视了你隐含的顶撞，他的声音平静而温和。＂jtdon’ttpregnant（只是不要搞怀孕。）＂　　　　…这是你希望在你的母亲那里得到的。温和的，宽容的，甚至是，私密。　　可是keegan是个男人。　　他在告诉你搞男女关系不要意外怀孕。就好像你还是个无知的青春期的高中生。　　＂whatdoyouthkia，15？（你以为我多大，十五岁？）＂　　你的脸色是不好意思甚至是被冒犯到的，但是你还在用戏谑的口吻回复着，肆意享受着在任何人跟前都享受不到的叛逆、但是还被包容被关照着的感觉。　　＂i’rrykid，thatwasnotappropriate（抱歉kid，我说的话并不合适。）＂keegan皱了皱眉。＂youaskedforyadvice，…（只是你来问我的意见，所以）＂　　你并没有什么和你阶级相同的男性对象，你也没有性生活。　　＂…＂你失去了话题，所以你只是垂下眼睛盯着他的水果盘里的橙子。　　＂他并不是一等兵，是吗。＂keegan的眉头皱得更深了。＂iwantyoubehonestwithdoyouthkheighthurtyou（我需要你对我诚实你认为他有可能会伤害你吗。）＂　　keegan的问题说中了你的心。konig是上级，是战友，不止一次地帮助过你，但是你偶然被他眼里的光吓到。他会在谈话的时候小心地收回即将触碰你的手，但是在格斗场上的他又是另一番模样…自信的，兴奋的，甚至是一点疯狂。　　几秒后，你做出了你的判断——　　＂nosiridon’tthkhewillhurt（不长官，我不认为他会伤害我。）＂　　＂那很好。你靠自己努力了一路来到这里，如果那个人真的喜欢你，他会尊重你的意见。我也相信你不需要我，或者是任何人来告诉你该怎么做。＂keegan终于移开了他的眼神，他松开交叠的手指，从盘子里捡出了一块切得薄薄的橙子。＂youknowyouaresart，prcess（你知道你很聪明，小公主。）＂　　陷入上下级的感情会给你的工作造成阻碍，如果你是聪明的女孩，你就不会因为这个陷害，或者是丢弃你辛苦得来的东西。　　＂我想我只是需要和他保持距离…以及保持健康的关系。＂你觉得这样的选择是没有问题的。＂thankyouforyourtisir（谢谢你的时间，长官。）＂　　keegan擦掉指尖残留的汁水。　　＂anyti，prcess（任何时候，小公主。）＂这个蓝眼睛的美国士官对你笑了笑。＂i’gdyoucatowhichansyouvaeyadvice…ihopeideserveallofyourtrt（我很高兴你选择找我谈话，这意味着你看重我的意见我希望我配得上你的信任。）＂　　他的温和的灰蓝色眼睛，黄油一般柔顺的好听的声音，以及空气里萦绕的橙子的香味，都让你忍不住地想要取悦他。　　是的…取悦。　　＂youaretheonlyonethispcewhocanakerexedandyes…itrtyouwithysecret（你是这个地方唯一让我感到放松的人。而且是的我信任你知晓我的秘密。）＂　　相对的，你也能得到属于你的赞美——　　＂thehonorise，prcessifanybodyelsegonnarepceitthefuturebetterletknow（我的荣幸，小公主。如果未来还有任何人要取代这个位置你最好让我知道是谁。）＂keegan的最后半句话带着玩笑的轻松感，没有任何的敌意和压迫。最后他拉开椅子起身，＂gottago，dutycallsi’llseeyouattragground（我们训练场上见。）＂　　　　keegan给你的特训很有成效，你的多任务处理比以前好了很多，不过每次进步的机会不容错过，你每周都会期待和他的训练。　　ghost有一段时间没有出现，你不知道他在忙什么，这对你来说是好事，至少你可以把心思放在训练和工作上。　　你得知konig在他原来欧洲的部队里也是一个中尉，他似乎没有ghost那么忙。　　你偶尔会看见konig一个人坐在训练场边上，摆弄他的弹夹，或者是清理枪支，那些枪械在他的手和胳膊的衬托下就好像轻飘飘的玩具。或者是，他就坐在那里，什么都不干，只是安静地看着训练的士兵们。　　他看上去很孤独。　　　　你把可怜他的心思压了下去。　　仅保持着健康的同事关系，konig和你的对话总会变得尴尬又干巴巴的，非常的费劲。而且你也不想让他觉得你在不好明说的方面＂鼓励＂他。　　　　六月，你接到了部署。　　你要和ghost一起去做任务了。　　　　＂拿好你的防晒霜了吗？战术油彩呢？＂　　＂在包里。＂　　＂太阳镜呢。＂　　＂带了＂　　＂你不用我提醒吧时刻把夜视仪保护好，装起来，或者盖上保护盖，否则这个月份的太阳五分钟就会把镜片全曝光掉。＂　　＂youareannoyg，oy（你很烦诶，妈咪。）＂　　临行前一天，你半开玩笑地当着面吐槽keegan的唠叨妈咪特质。他真是面面俱到，连最基本的常识都要去重复，从十九岁到现在你都已经做十来次大大小小的任务了，但是在他面前就好像你真的是个需要人处处照顾的＇kid＇。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。