魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第40章 汉纪三十二（第2页）

;鲔在城上，岑彭在城下，向他分析成败形势。朱鲔说：“大司徒刘演被害时，我参与了谋划，还劝谏更始帝不要派萧王北伐（这些事都见上卷更始元年），我确实知道自己罪孽深重，不敢投降！”岑彭回去后，把这些话详细地告诉了光武帝。光武帝说：“成就大事的人不会计较小小的仇怨。朱鲔现在如果投降，不仅能保住官爵，更不会受到惩罚！有黄河在此为证，我绝不食言！”（贤说：指着黄河发誓，表示自己的话真实可信；《索隐》说：《左传》中说：“多次食言，能不肥胖吗？”这里把食言比作妄言）岑彭再次前去告诉朱鲔，朱鲔从城上放下绳索，说：“如果真的守信，就顺着这绳索上来。”岑彭立刻抓住绳索就要往上爬，朱鲔看到他的诚意，就答应投降。辛卯日，朱鲔反绑双手，和岑彭一起前往河阳。光武帝亲自为他解开绳索，召见了他，又让岑彭连夜送朱鲔回城。第二天早上，朱鲔和苏茂等人率领全部部众出城投降。光武帝任命朱鲔为平狄将军，封扶沟侯（《地理志》记载，扶沟县属淮阳郡；《陈留风俗传》记载：小扶亭有洧水的沟渠，因此命名为县）；后来朱鲔官至少府，他的封爵世代相传。

光武帝派侍御史河内（今河南武陟西南）人杜诗去安抚洛阳。将军萧广纵容士兵横行霸道，杜诗告诫他也不改正，于是杜诗将萧广当场格杀，然后回去把情况报告给光武帝。光武帝召见杜诗，赐给他棨戟（《汉杂事》记载：汉朝制度，赐予棨戟来代替斧钺；崔豹《古今注》记载：棨戟，是前驱的器物，用木头制成；后代制作的较为简陋，没有了原来的规制，用红油包裹，也叫油戟，也叫棨戟，王公以下都可以用它来作为前驱），并提拔重用他。

冬季，十月癸丑日，光武帝进入洛阳，来到南宫，于是将都城定在这里。（蔡质《汉仪》记载：从南宫到北宫，中间修建了高大的房屋和复道，有三条道路并行，天子走中间的道路，侍从官员在左右两侧，每隔十步就有一名卫士；两宫相距七里）

16.赤眉军发布文书说：“刘玄如果投降，可以封他为长沙王；但超过二十天，就不再接受投降。”更始帝派刘恭去请求投降，赤眉军派将领谢禄前去受降。更始帝跟着谢禄，袒露上身，把玉玺和绶带献给刘盆子。赤眉军让更始帝坐在庭院中，准备杀了他；刘恭、谢禄为他求情，没有成功，于是就拉着更始帝出去。刘恭追着喊道：“我已经竭尽全力为陛下求情了，请让我先死！”说着就拔剑想要自刎；樊崇等人急忙一起上前阻止。最后赤眉军赦免了更始帝，封他为畏威侯。刘恭再次坚决为他请求，最终更始帝被封为长沙王。更始帝常常依靠谢禄生活，刘恭也一直保护着他。

17.刘盆子住在长乐宫，三辅地区的郡县、营长纷纷派使者前来进贡（当时三辅地区的豪杰到处屯聚，各自都有营长；），但赤眉军的士兵总是抢夺这些贡品，还多次残暴地掠夺官吏和百姓，因此各地又都加强了防守。

百姓们不知道该归附谁，听说邓禹的军队乘胜追击，独自攻克了许多地方，而且行军纪律严明（贤说：纪，是纲纪的意思；说的是军队有秩序，不残暴），都纷纷前来迎接，每天投降的人数以千计，总人数号称百万。邓禹每到一处，就停下车，拄着符节慰劳前来归附的人，老人、小孩，头发下垂的孩童和白发苍苍的老人围满了他的车下，人们无不感到喜悦，于是邓禹的威名震动了关西地区。

将领们和豪杰都劝说邓禹直接攻打长安，邓禹说：“不行。如今我们虽然人数众多，但能作战的人却不多，向前没有可供依靠的粮草储备，向后又没有转运粮草的物资；赤眉军刚刚攻克长安，财物粮食充足，士气正盛，我们现在还不是他们的对手。盗贼们聚在一起，没有长远的打算，虽然他们现在财物粮食很多，但变故也很多，怎么可能长期坚守呢！上郡（今陕西榆林东南）、北地（今甘肃庆阳西北）、安定（今甘肃镇原东南）这三郡，土地广阔，人口稀少，粮食丰富，牲畜众多，我们暂且在北边的道路上休整军队，获取粮草，养精蓄锐，等待他们出现破绽，这样才能图谋长安。”于是邓禹率军向北到达栒邑（今陕西旬邑；贤说：栒邑县属右扶风；故城在今豳州三水县东北；宋白说：三水县东北二十五里邠邑原上有栒邑故城；《考异》曰：袁宏《后汉纪》记载：“邓禹说：‘玺书每次送到，总是说不要和陷入困境的赤眉军交锋。’”按照世祖刘秀赐给邓禹的书信，是责备他不攻打长安，不可能有这样的话。建武二年十一月，刘秀下诏征召邓禹回朝，才说“不要和陷入绝境的敌人交锋”。袁宏《后汉纪》记载有误），所到之处，各个营寨和郡县都纷纷开门归附。

18.光武帝派岑彭攻打荆州的各路贼军，攻下了犨（今河南鲁山；《地理志》记载，犨、叶二县都属南阳郡；贤说：犨故城在今汝州鲁山县东南；叶，就是现在许州的叶县；）、叶等十多座城池。

19.十一月甲午日，光武帝来到怀县。

20.梁国的刘永在睢阳称帝。

21.十二月丙戌日，光武帝回到洛阳。

2

;2.三辅地区的百姓深受赤眉军的残暴之苦，都很同情更始帝，有人想把他偷偷救出来；张卬等人对此深感忧虑（张卬等人攻打更始帝，担心他重新掌权后会祸及自己，所以很忧虑），于是让谢禄勒死了更始帝。刘恭在夜里前往，收敛了更始帝的尸体；光武帝下诏让邓禹将更始帝安葬在霸陵。中郎将宛城（今河南南阳）人赵熹率军出武关（今陕西丹凤东南），在路上遇到了更始帝的亲属，他们都衣衫褴褛、饥寒交迫，赵熹拿出自己所有的物资和粮食给他们，还护送他们前行；宛王刘赐听说后，把他们迎回了家乡。

23.隗嚣回到天水（今甘肃天水），又重新召集他的部众，恢复并发展以前的基业，自称西州上将军。三辅地区躲避战乱的士大夫大多归附了隗嚣，隗嚣真诚地接待他们，与他们结为平民之交；他任命平陵（今陕西咸阳西北）人范逡为师友，前凉州刺史河内人郑兴为祭酒（《前汉书音义》记载：按照礼的规定，饮酒时一定要祭祀，以表示对先人的尊敬，所以称为祭酒；祭祀时，只有年长者用酒浇地祭奠），茂陵（今陕西兴平东北）人申屠刚、杜林为治书，马援为绥德将军，杨广、王遵、周宗以及平襄（今甘肃通渭西北）人行巡、阿阳（今甘肃静宁西南）人王捷、长陵（今陕西咸阳东北）人王元为大将军，安陵（今陕西咸阳东北）人班彪等人为宾客，从此隗嚣名震西州，在崤山以东地区也很有名气。马援年轻时，因为家中贫困，向哥哥马况告辞，想去边郡从事农牧业。马况说：“你是大器晚成的人；好的工匠不会把未雕琢的木材拿给别人看，你就按照自己的喜好去做吧。”于是马援前往北地（今甘肃庆阳西北）从事农牧业。他常常对宾客们说：“大丈夫立志，穷困的时候应当更加坚定，年老的时候应当更加雄壮。”后来他拥有了几千头牲畜，几万斛粮食，但不久后他感慨道：“凡是积累财富，贵在能够赈济施舍，否则就只是守财奴罢了！”于是他把这些财产都分给了亲朋好友。马援听说隗嚣喜欢招揽人才，就前去归附他。隗嚣非常敬重他，经常和他一起商讨计策。班彪，是班穉（zhi）的儿子（班穉的事迹见三十六卷平帝元始元年）。

24.当初，平陵（今陕西咸阳西北）人窦融世代在河西地区为官，了解当地的风土人情，他和更始帝的右大司马赵萌关系很好，私下里对兄弟们说：“天下的安危还不确定；河西地区富饶，有黄河作为天险，张掖属国（今甘肃张掖）有一万精锐骑兵（汉朝在边郡都设置属国，设有都尉统领），一旦遇到紧急情况，封锁黄河渡口，就足以自保，这里是我们保全家族的好地方！”（贤说：“遗”，是留存的意思；在这里可以保全家族，不用担心灭绝；）于是他通过赵萌请求前往河西地区。赵萌向更始帝举荐窦融，更始帝任命他为张掖属国都尉。窦融到任后，安抚结交当地的豪杰，笼络羌族部落（“辑”，是和睦的意思），很得人心。当时，酒泉太守安定（今甘肃镇原东南）人梁统、（《姓谱》记载：梁姓，原本出自秦仲；周平王封他的小儿子康在夏阳梁山，就是梁伯。后来被秦国吞并，子孙就以国为姓）金城太守库钧（贤说：《前汉书音义》记载：库姓，是仓库吏的后代；现在羌族人中有姓库的，是库钧的后代）、张掖都尉茂陵人史苞、酒泉都尉竺曾（《姓谱》记载：竺姓，是孤竹君的后代，原本姓竹。后汉拟阳侯竺晏报仇，为了不改变家族姓氏，就在“竹”字上加了“二”，以纪念伯夷、叔齐；也有一种说法是，竺姓是天竺国的后代）、敦煌都尉辛肜，都是州郡中的杰出人才，窦融和他们都交情深厚。等到更始帝失败后，窦融和梁统等人商议说：“如今天下大乱，不知道该归附谁。河西地区地势险要，处于羌人和胡人的包围之中（贤说：“斗”，是险峻隔绝的意思；我认为“斗”，是偏僻隔绝的意思），如果我们不齐心协力，就无法自保，但大家权力相当，又没有一个能统一领导的人，我们应当推举一个人做大将军，共同保全河西五郡，再观察时局的变化。”商议已定，但大家都相互谦让。按照地位顺序，众人都推举梁统；梁统坚决推辞，于是大家推举窦融代理河西五郡大将军事务。武威太守马期、张掖太守任仲孤立无援，没有党羽，于是窦融等人一起送信告知他们情况；两人接到信后，立刻解下印绶离开了。于是，窦融任命梁统为武威太守，史苞为张掖太守，竺曾为酒泉太守，辛肜为敦煌太守。窦融依旧住在属国，兼任都尉的职务；还设置了从事，负责监察五郡。河西地区民风淳朴，窦融等人的政策也宽厚平和，上下关系融洽，百姓生活富足；他们修整兵马，练习作战射箭，明确烽火信号，一旦羌人、胡人侵犯边塞，窦融就亲自率领军队和各郡的军队相互救援，每次都能按照约定准时赶到（贤说：奔赴敌阵，从不错过约定的时间），而且每次都能打败敌人。后来，羌人和胡人都被震慑住，纷纷归附，内地郡县的流民为躲避战乱和饥荒，也不断前来投奔。

25.王莽统治时期，天下百姓都思念汉朝的德政。安定三水（今宁夏固原东南）的卢芳住在左谷中（《续汉志》记载：三水有左、右谷；旧城

;在今泾州安定县南；《水经注》记载：肥水发源于高平西北的牵条山，向东北流出峡谷，注入高平川；水的东边有山，山的东边是三水县。旧城原本是属国都尉的治所），他谎称自己是汉武帝的曾孙刘文伯，说“曾祖母是匈奴浑邪王的姐姐”，常常以此来迷惑安定一带的百姓。王莽末年，他和三水属国的羌人、胡人一起起兵。更始帝到达长安后，征召卢芳为骑都尉，让他镇守安抚安定以西的地区。更始帝失败后，三水的豪杰共同拥立卢芳为上将军、西平王（贤说：想要平定西方，所以取这个名号），并派使者与西羌、匈奴结成和亲关系。单于认为：“汉朝已经灭亡，刘氏后人前来归附，我也应当像当年汉朝扶持呼韩邪单于那样，拥立他，让他尊奉我。”于是派句林王率领几千骑兵迎接卢芳兄弟进入匈奴，拥立卢芳为汉帝，任命卢芳的弟弟卢程为中郎将，率领胡人的骑兵返回，进入安定地区。

26.光武帝因为关中地区尚未平定，而邓禹又长时间不进军，便写信责备他说：“你这位司徒，就如同尧；那些贼寇，就如同桀。长安的官吏百姓惊慌不安，无所依靠，你应当及时进军讨伐，镇守安抚西京，安定百姓的心！”邓禹仍然坚持之前的想法，另外攻打上郡的各县，又征调兵力、转运粮草，回到大要（今甘肃宁县；贤说：大要县属北地郡）。积弩将军冯愔（yin）、车骑将军宗歆驻守栒邑（今陕西旬邑），两人争权夺利，相互攻打，冯愔竟然杀死了宗歆，然后反过来攻打邓禹，邓禹派使者将此事上报给光武帝。光武帝问使者：“冯愔最亲近信任的人是谁？”使者回答说：“是护军黄防。”光武帝推测冯愔和黄防不可能长久和睦相处，势必会相互抵触，于是回复邓禹说：“能抓住冯愔的，一定是黄防。”于是派遣尚书宗广持符节前往招降冯愔。一个多月后，黄防果然抓住了冯愔，率领他的部众前来请罪。更始帝的将领王匡、胡殷、成丹等人都前往宗广处投降，宗广带着他们一起东归；到达安邑（今山西夏县西北）时，这些人在路上企图逃跑，宗广将他们全部斩杀。

冯愔反叛的时候，率军向西前往天水（今甘肃天水）；隗嚣迎击，在高平（今宁夏固原；《地理志》记载，高平县属安定郡；贤说：就是现在原州的高平县；杜佑说：原州他楼县，是汉朝高平县的属地；又说：原州平高县，就是汉朝的高平县；《考异》曰：《邓禹传》记载，冯愔反叛在建武元年；《隗嚣传》记载在二年。大概冯愔在元年冬末反叛，一直延续到二年；隗嚣被任命官职在二年）打败了他，缴获了他的全部辎重。于是邓禹秉承皇帝的旨意，派使者持符节任命隗嚣为西州大将军，让他可以全权管理凉州（今甘肃张家川回族自治县）、朔方（今内蒙古杭锦旗北）的事务。（邓禹西征，负责独当一面，根据实际情况任命隗嚣，所以说是“承制”，意思是秉承皇帝的诏令任命他；后世的“承制”就是从这时开始的）

27.腊日这一天，赤眉军举办宴会，开怀畅饮，酒还没开始喝，群臣就开始争吵打斗起来；士兵们也趁机纷纷翻墙入宫，砍开宫门冲进去，抢夺酒肉，相互残杀。卫尉诸葛穉听说后，率领士兵入宫，击杀了一百多人，才平息了这场混乱。刘盆子惊恐万分，日夜啼哭；他身边的侍从官员都很可怜他。

28.光武帝派遣宗正刘延攻打天井关（今山西晋城南），与田邑连续交战十多个回合，刘延无法前进。等到更始帝失败后，田邑派使者前来请求投降；光武帝当即任命他为上党太守。光武帝又派遣谏议大夫储大伯持符节征召鲍永；鲍永不知道更始帝的生死，心中疑虑，不肯听从征召，还把储大伯关押起来，派使者快马赶到长安，打听更始帝的消息。

29.当初，光武帝在宛城时，娶了新野（今河南新野）阴氏的女儿阴丽华。（《风俗通》记载：管修从齐国前往楚国，担任阴大夫，他的后代就以阴为姓）这一年，光武帝派使者迎接阴丽华和自己的姐姐湖阳公主、妹妹宁平公主一起到洛阳（贤说：宁平县属淮阳郡，旧城在今亳州谷阳县西南）；封阴丽华为贵人。更始帝的西平王李通之前娶了宁平公主，光武帝征召李通为卫尉。

30.当初，更始帝任命王闳为琅邪太守，张步占据琅邪郡（今山东诸城），拒不接受王闳。王闳劝降张步，成功拿下赣榆（今江苏连云港；《地理志》记载，赣榆县属琅邪郡就是现在海州的东海县；我查阅资料，现在人们大多按照颜师古的读音）等六个县；他聚集兵力与张步交战，却没有取胜。张步接受了刘永的官爵后，在剧县（今山东寿光南；《地理志》记载，剧县属北海郡；贤说：旧城在今青州寿光县南，是原来纪国的都城）练兵，并派将领去夺取泰山（今山东泰安）、东莱（今山东莱州）、城阳（今山东莒县）、胶东（今山东平度东南）、北海（今山东昌乐西）、济南（今山东济南）、齐郡（今山东淄博东北），这些地方都被他攻下。王闳势单力薄，无法抵挡，只好去见张步。张步大陈兵势，接见王闳，生气地说：“我张步有什么罪，你之前为什么要如此猛烈地攻打我！”王闳手按剑

;柄说：“我是奉朝廷的命令行事，而你张步却拥兵抵抗。我攻打你这个反贼，有什么过分的！”张步赶紧起身，跪地谢罪，然后和王闳一起宴饮，把他当作上宾，还让王闳管理琅邪郡的事务（贤说：“关”，是通的意思）。

**二年（丙戌，公元26年）**

1.春季，正月甲子初一，发生了日食。

2.刘恭知道赤眉军必定会失败，便私下教导弟弟刘盆子归还玉玺和绶带，并教他一些辞让的话。等到正月初一大会群臣时，刘恭先说道：“各位共同拥立我的弟弟为帝，对我们的恩德实在深厚！但他即位将近一年，天下却越来越混乱，实在无法带领大家成就大业，恐怕这样下去只会白白送命，却毫无益处，我希望能让弟弟退位做个普通人，大家再另选贤能的人，希望各位仔细考虑！”樊崇等人连忙道歉说：“这都是我们的罪过啊。”刘恭再次坚决请求，有人却说：“这难道是你式侯能决定的事吗！”（贤说：刘恭被封为式侯；意思是众人拥立天子，不是刘恭能干预的）刘恭惊恐万分，赶忙起身离开。这时，刘盆子走下坐榻，解下玉玺和绶带，磕头说道：“如今虽然设立了天子，可大家却还像以前一样做贼，四方的百姓都怨恨我们，不再信任和归附，这都是因为拥立了不恰当的人。我希望能辞去皇位，给贤能的人让路！如果你们一定要杀我来推卸责任，我也绝不逃避！”说着就涕泪横流，唏嘘不已。樊崇等人和在场的几百人，没有不怜悯他的，于是都离席跪地磕头说：“我们实在是罪该万死，辜负了陛下，请让我们从今往后，再也不敢放纵了！”说完，他们一起抱住刘盆子，给他系上玉玺和绶带；刘盆子大声呼喊，却也无可奈何。散会之后，众人各自关闭营门，加强防守。三辅地区的人们看到这种情况，都称赞天子明智，百姓们纷纷返回长安，长安的街市几乎都被挤满了。然而，二十多天后，赤眉军又像以前一样出城大肆劫掠。

3.刀子都被他的部下杀害，其残余势力与其他盗贼在檀乡会合（“刀”，依据《考异》应作“刁”；乙十一行本正作“刁”；孔本同；十二行本误作“力”；贤说：如今兖州瑕丘县东北有檀乡），号称檀乡贼，他们侵扰魏郡（今河北临漳西南）、清河（今河北清河东南）。魏郡的大吏李熊的弟弟李陆谋划反叛，想要迎接檀乡贼入城，有人将此事告知魏郡太守颍川（今河南禹州）人铫期，铫期召来李熊询问，李熊叩头认罪，表示愿意和老母亲一起赴死。铫期说：“如果你觉得做贼比做官吏更快乐，那就可以和老母亲一起去投奔李陆！”（贤说：如果一定认为在城中做官吏不如做贼快乐，那就任凭你带着母亲去投奔弟弟）然后派官吏将李熊送出城。李熊出城后，找到了李陆，带着他来到邺城西门口（魏郡的治所在邺城）；李陆深感愧疚，无法承受，自杀以向铫期谢罪。铫期感叹不已，以礼安葬了他，并让李熊官复原职。从此，魏郡的人都对铫期的威信心悦诚服。

光武帝派吴汉率领王梁等九位将军在邺城（今河北临漳西南）东的漳水（《水经》记载：漳水发源于上党长子县西的发鸠山，向东流经壶关、屯留、潞、武安等县，又向东出山，经过邺县）边攻打檀乡贼，大获全胜，十多万贼军全部投降。又派王梁和大将军杜茂率兵安抚魏郡、清河、东郡（今河南濮阳西南），扫平了各个营寨堡垒（“保”，通“堡”），这三郡恢复了安宁，通往边疆的道路也畅通无阻（从洛阳到渔阳、上谷，道路要经过这三郡；三郡平定后，边疆的道路就畅通了；范晔《后汉书·杜茂传》中“边”作“道”）。

4.庚辰日，光武帝将所有的功臣都封为列侯。（盘州洪氏说：西京的列侯，他们的封国传承都有明确的世系记载。而东都的列侯，家族枝叶不繁茂，且史书的记载也较为简略）梁侯邓禹（邓禹最初被封为酇侯，这一年改封为梁侯；《地理志》记载，梁县属河南郡；唐朝汝州的治所就在梁县；宋白说：汉朝梁县的旧城，在汝水的南岸）、广平侯吴汉（贤说：广平县属广平郡；旧城在今洺州永年县西北）都食邑四个县。博士丁恭进谏说：“古时候分封诸侯，封地不超过百里，这样才能使中央强大，地方弱小，从而便于治理国家。现在封给他们四个县，不符合法制规定。”光武帝说：“古代那些亡国的，都是因为无道，我可没听说过因为功臣封地多而导致国家灭亡的。”阴乡侯阴识，是贵人阴丽华的哥哥，他因军功本应增加封地，阴识却叩头辞让说：“如今天下刚刚平定，有功劳的将帅众多，我因为是后宫亲属的缘故，已经得到了爵位和封邑，如果再增加，就无法向天下人交代了；这会让人觉得是亲戚在接受赏赐，而国人在计算功劳。”（这是战国时期公孙龙对平原君说的话）光武帝听从了他的建议。光武帝让将领们各自说出自己想要的封地，众人都选择富饶的大县；只有河南太守颍川人丁綝独自请求封在自己的家乡。有人问他原因，丁綝说：“我的能力微薄，功劳也小，能得到家乡的一个乡亭作为封地就足够了！”光武帝听从了他的意愿，封他为新安乡侯。（汉朝的制度，大县的侯位与三公相当，小县的侯位

;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。