魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

43Chapter 43 神秘的里德尔二（第4页）

「我倒想看看谁敢！」里德尔轻蔑地说。

「霍格沃茨，」邓布利多继续说，似乎没有听见里德尔的最后那句话，「是一所专门为具有特殊才能的人开办的学校——」

「我没有疯！」

「我知道你没有疯。霍格沃茨不是一所疯子的学校，而是一所魔法学校。」

沉默。里德尔呆住了，脸上毫无表情，但他的目光快速地轮番扫视着邓布利多的两只眼睛，似乎想从其中一只看出他在撒谎。】

哈利不由得再次想起了得知自己是巫师的那刻，邓布利多曾说过他跟里德尔的出身很像，混血，在麻瓜背景下长大，可伏地魔又与他有着太大的不同，这几段的表现来看，他根本不像是一个麻瓜孤儿院长大的孤儿，他那发号施令的态度，昂头蔑视的样子，甚至更像一个被宠坏了的小孩。

【「魔法？」他轻声重复道。「不错。」邓布利多说。

「我的那些本领，是……是魔法？」

「你有些什么本领呢？」

「各种各样。」里德尔压低声音说，兴奋的红晕从他的脖子向凹陷的双颊迅速蔓延。他显得很亢奋。「我不用手碰就能让东西动起来。我不用训练就能让动物听我的吩咐。谁惹我生气，我就能让谁倒霉。我只要愿意就能让他们受伤。」

他的双腿在颤抖。他跌跌撞撞地走上前，重新坐在床上，垂下了脑袋，盯着自己的两只手，像在祈祷一样。

「我早就知道我与众不同。」他对着自己颤抖的双手说，「我早就知道我很特别。我早就知道这里头有点什么。」】

“他早就知道自己不同，”金斯莱重复了一遍这句话，“他主观上把魔法当成‘可以让人倒霉’的东西，并且以此为傲。”

“恕我直言，”卢平从书中抬起头，“伏地魔在这个时候就已经显露出本性了。金斯莱说得没错，魔法对于他而言就是带来伤害和可以惩罚人的东西。”

哈利明白他那股子自傲的劲是从哪来的了，汤姆里德尔从一开始就知道自己与众不同，所以他自觉有足够底气对着来访的成年人颐气指使。

【「对，你的想法没有错。」邓布利多说，他收敛笑容，目光专注地看着里德尔，「你是一个巫师。」

里德尔抬起头来。他的面孔一下子变了：透出一种狂热的欣喜。然而不知怎的，这并没有使他显得更好看些，反而使他精致的五官突然变得粗糙了，那神情简直像野兽一样。

「你也是个巫师？」

「是的。」

「证明给我看。」里德尔立刻说道，口气和刚才那句「说实话」一样盛气凌人。

邓布利多扬起眉毛。

「如果，按我的理解，你同意到霍格沃茨去念书——」

「我当然同意！」

「那你就要称我为『教授』或『先生』。」】

双胞胎发出了喝彩的声音。

“太酷了，先生！”弗雷德高声说！

“一进门就该给这小怪物一个下马威！”乔治欢欣鼓舞，仿佛亲眼见到伏地魔吃瘪一样。

【里德尔的表情僵了一刹那，接着他突然以一种判若两人的彬彬有礼的口气说道：「对不起，先生。我是说——教授，您能不能让我看看——？」】

“这变脸够快的。”罗恩脱口而出。

金斯莱冷笑了一声，“我想我明白你的意思了，先生。”

“你们这些年轻人没见过他初期招兵买马的时候，所以不懂阿不思刚才说的，”穆迪半阖着眼睛，“花言巧语加上手段威逼，有多少自诩正直的巫师都着了他的道。”

“敌人肆无忌惮的不可饶恕咒固然可怕，”麦格的目光投远了，“但有时候更可怕的是软刀子带来的离心离德。”

“伏地魔也没少用这种才能取走别人的性命。”邓布利多沉声说，“有时一个人的言语甚至能比恶咒做到更多的事情。”

哈利想起里德尔对海格的栽赃嫁祸，以及，二年级刚得到那本日记本时，不止是金妮，他自己也曾经如此信任日记本里的记忆。

【哈利以为邓布利多一定会拒绝，他以为邓布利多会对里德尔说，以后在霍格沃茨有的是时间做具体示范，并说他们眼下是在一座住满麻瓜的楼房里，必须谨慎从事。然而令他大为惊讶的是，邓布利多从西服上装的内袋里抽出魔杖，指着墙角那个破旧的衣柜，漫不经心地一挥。

衣柜立刻着起火来。

里德尔腾地跳了起来。哈利不能责怪他发出惊恐和愤怒的吼叫，他的所有财产大概都在那个衣柜里。可是，里德尔刚要向邓布利多兴师问罪，火焰突然消失了，衣柜完好无损。

里德尔看看衣柜，又看看邓布利多，然后，他指着那根魔杖，表情变得很贪婪。

「我从哪儿可以得到一根？」】

“看来这个时候他伪装还不太到家。”小天狼星嗤了一声。

弗雷德和乔治站起来去查看那个柜子，乔治尝试拽了拽，但没拉开。

“柜子里有什么呢？先生。”乔治回到座位时问道。

“他的战利品。”邓布利多示意卢平继续。

【「到时候会有的。」邓布利多说道，「你那衣柜里好像有什么东西想要钻出来。」

果然，衣柜里传出微弱的咔哒咔哒声。里德尔第一次露出了惊慌的神情。

「把门打开。」邓布利多说。

里德尔迟疑了一下，然后走过去猛地打开了衣柜的门。挂衣杆上挂着几件破旧的衣服，上面最高一层的搁板上有一只小小的硬纸板箱，正在不停地晃动，发出咔哒咔哒的响声，里面似乎关着几只疯狂的老鼠。

「把它拿出来。」邓布利多说。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。