魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第173章 那些拼在一起天衣无缝的诗词（第2页）

这是能在试卷上写出来的话吗？

【伯牙所念，钟子期必得之。

译：伯牙想，我一定要得到钟子期。】

伯牙和钟子期恨不得顺着天幕爬过去解释：

最后说一次！

他们是知音！是灵魂契合的知己！

虽然头次相遇，不用多说一句话，仅凭琴声就能心意相通；

虽然初次见面就像相识多年的老友，聊得忘了时间，直到东方泛起鱼肚白；

虽然每年中秋，他们都会准时在汉阳江口相会，赴一场心灵之约。

但他们真的只是知音啊！

知音懂吗？

是彼此懂对方的心声、敬对方的才华，无关其他！

两个男人之间，为什么非得往爱情上扯？

就不能有这种纯粹的、跨越一切的知己情吗？！

……

【那些拼在一起天衣无缝的诗词】

古人们一看标题，瞬间就唤醒了一些回忆，心里咯噔一下。

“朕与将军解战袍，从此君王不早朝”

“仰天大笑出门去，归来倚仗自叹息”

“南村群童欺我老无力，谈笑间，樯橹灰飞烟灭”

这些句子自动出现在脑子里，文人们更是头皮发麻。

后世人你们知道吗？

他们花了多大功夫才勉强忘却之前奇葩翻译带来的伤害，结果现在梅开二度，又来折腾诗词了？

所有自认在文学上有些造诣的人，当场神经紧绷。

野史乱编也就算了，左右大多牵连不到他们，都是那些历史主角们受伤。

可涉及到文学、涉及到自己呕心沥血写的诗词，这真是他们的死穴啊！

好好的诗句被拆得七零八落再乱拼，简直是往他们心口上戳！

【情不知所起，一往而深，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。

《牡丹亭》&《曹刿论战》】

{准高考生看不得这些（doge）}

古人们表情复杂。

对明朝以前的古人来说，《牡丹亭》是什么他们完全没概念，但《曹刿论战》可是每个读书人都熟悉的经典。

谁读史书会不读《左传》呢？

可他们无论如何也想不到，这段经典的战场兵法分析，竟然能和情话拼在一起，还产生了如此奇妙的化学反应。

一些文人忍不住扶额。

虽然觉得这拼接实在荒唐，但仔细一想，竟莫名有道理。

现实中感情的发展，不正是这样吗？

不少被爱情伤过的人狠狠点头。

【小乔初嫁了，使我不得就开心颜。

《念奴娇·赤壁怀古》&《梦游天姥吟留别》】

{苏轼：听我说谢谢你}

{完了完了，高考还没考}

唐朝。

刚刚写下这首诗不久的李白：“？？？”

是不是哪里不对？

这句诗是这么用的吗？

宋朝。

苏轼看到自己去年写的《赤壁怀古》被这样改编，忍不住扶额长叹。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。