魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第六章（第2页）

“抱歉。”

“不，你可不需要道歉，我不会有什麽事。你看，莱纳，苏联人和我们——我的意思是英国人和美国人——有个不成文的协定，我们互相保持礼貌，绝对不会碰对方的一根头发。但你们。”他停了一下，食指轻轻敲打茶杯侧面，寻找合适的措辞，“像汉斯那样的人，他们是不会手软的。你现在明白为什麽我坚持要用鬼鬼祟祟的方法和你见面了吗？不是为了我，是为了你。”

莱纳注视着茶杯，没有回答。电台里的吵闹流行歌播完了，换上了另外一首，并没有好到哪里去。醉醺醺的萨克斯和钢琴，令人联想到雨天打滑的车轮。两人默默忍受着，安德烈盯着白砂糖里的勺子，好像想靠意念让它动起来。

莱纳在沙发里挪动了一下，交握起双手，看着安德烈，“汉斯也知道这一切吗，在他同意为你们工作之前？”

“是的。”收音机正好喷出长长一段蓝调口琴震颤的独唱，安德烈等这阵可怕的爆发过去，才继续讲下去，“他知道他得靠自己，知道斯塔西有可能盯上他，也知道如果他被捕，我们会否认和他有任何瓜葛。他完全明白双重生活的风险。我付他钱，因为这是他想要的，不多，但足够他有朝一日离开德国。我没有拿金子和城堡来‘引诱’他，如果你担心这个的话。”

“不，这不是我担心的，汉斯不是这样的人。”

安德烈冲他笑了笑，“那你是吗？”

“我不知道，我希望我不是。”

“为什麽？人们总是想渴望着某种东西的，如果那样东西恰好是钱，也没什麽值得羞愧的。你最想要什麽？”

莱纳耸耸肩，“自己一个待着，不受打扰。”

“不同寻常的愿望。”

“也非常简单。”

“在我们这个时代，不是。在柏林更不是，这是最奢侈的愿望。”

“你想要什麽呢？为什麽来柏林？”

安德烈略微侧过头，仿佛莱纳的问题是一颗小石子，要是他不及时躲开，就会打中眼睛。“就目前来说，我最想要牛奶，放在我的茶里。”他站起来，走向放在木制小书架上的收音机，换了台，爵士乐终止，一个呆板的声音开始讲解热带兰花种植技巧，“怎麽会有人喜欢这种噪音？我从来都想不通。”

“我想做和我哥哥一样的事。”莱纳宣布。

安德烈甚至没有看他，专心致志地调整收音机天线的角度，“有什麽好处呢？你刚才说过的，你希望自己一个待着。”

“就好像，”莱纳徒劳地打了个手势，一时找不到合适的说法，“就像其他东西都没有意义了，我不能继续像没事发生过一样活着，终点在哪里呢？你明白吗？我的意思是，这是唯一和汉斯有所关联的事了。”

安德烈的注意力终于回到他身上，莱纳坐直了，好像在接受检阅。楼上忽然传来敲敲打打的声音，两人都没有留意。声音单调的电台主持讲完了兰花气根的特性，继续喋喋不休地谈论搭建温室的好处。

“好的。”情报官最终说道，板着脸，交抱起双臂，好像对莱纳不是特别感兴趣，“第一课，不要在约定地点之外找我。”

“是的，好的，对不起。”

安德烈绕过茶几，莱纳疑惑地看着他走近，不太确定接下来会发生什麽。情报官把他拉进怀里，拍了拍他的背。

“我没有照顾好汉斯，我欠你一个道歉。我会尽我所能保护你的。”

麻雀长长地呼了一口气，放松下来，把头靠在安德烈肩上，“好的。”

style="display:block;text-aliger;"

data-ad-layout="in-article"

data-ad-format="fluid"

data-ad-t="ca-pub-7967022626559531"

data-ad-slot="8824223251">

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。