魔爪文学

手机浏览器扫描二维码访问

第6节（第2页）

&esp;&esp;——————————

&esp;&esp;1《王文靖公年谱》，北京图书馆编：《北京图书馆藏珍本年谱丛刊》，北京：北京图书馆出版社，1999年，第79册，第78页。

&esp;&esp;2《清朝文献通考》卷241，王云五总编：《万有文库》第二集，北京：商务印书馆，1936年，第2册，第7004页。

&esp;&esp;3《清朝通志》卷50，王云五总编：《万有文库》第二集，第7043页。

&esp;&esp;4乾隆朝《钦定大清会典》卷51，钦定四库全书本，第28页b。

&esp;&esp;5乾隆朝《钦定大清会典》卷52，钦定四库全书本，第4页b。

&esp;&esp;6乾隆朝《钦定大清会典》卷52，钦定四库全书本，第10页a。谨按，此处与《清朝通志》所记不同。

&esp;&esp;7光绪朝《钦定大清会典》卷2，《续修四库全书》，第794册，第36—39页。

&esp;&esp;8《养吉斋丛录》卷12，北京：中华书局，2005年点校本，第162—173页。

&esp;&esp;卷，满汉合璧，1即是内阁或宫内《鸿称通用》的版本。美国哈佛大学汉和图书馆藏有一本清代内务府满汉文档册，其中也有《鸿称通用》满汉文对照的部分，则是内务府便查的简本。

&esp;&esp;应当注意的是，清代《鸿称通用》可能形成于乾隆朝，而乾隆朝之前的谥法可能直接继承自明朝。以雍正朝孝敬宪皇后谥号为例。在内阁所呈《恭拟大行皇后尊谥字样》一折中，对于大行皇后（孝敬宪皇后）的谥号这样拟出：

&esp;&esp;恭拟大行皇后尊谥字样

&esp;&esp;孝肃恶惠爱亲曰孝正己摄下曰肃doronggo（满文“肃”）

&esp;&esp;孝恪惩惠爱亲曰孝温恭朝夕曰恪ggguji（满文“恪”）

&esp;&esp;孝纯慈惠爱亲曰孝中正和粹曰纯gu（满文“纯”）

&esp;&esp;孝敬慈惠爱亲曰孝夙兴恭事曰敬gggun（满文“敬”）

&esp;&esp;孝安慈惠爱亲曰孝和平顺处曰安nesuken（满文“安”）2

&esp;&esp;这里面共出现了孝、肃、恪、纯、敬、安六字，其中“孝”此义见于《大清会典》内“列后尊谥”；“肃”此义见于《大清会典》内“列圣尊谥”，而“列后尊谥”的“肃”为“摄下有礼”；“恪”此义见于《大清会典》内“中册妃嫔”，而“列后尊谥”的“恪”为“懋勤内治”；“纯”此义见于《大清会典》内“列后尊谥”；“敬”此义未见于《大清会典》，而“列后尊谥”的“敬”为“应事无慢”和“斋庄自持”；“安”此义未见于《大清会典》，而“列圣尊谥”的“安”为“静正不迁”。这六字中，除“安”字之外，其余五字之义均见于郭良翰《明谥纪汇编》。由此可见，与《鸿称通用》相比，雍正朝谥法取用的情况与明代谥法更相符合。

&esp;&esp;在下文中，谨具体讨论清代后宫主位不同位分的各种尊号。

&esp;&esp;一、皇后与皇太后的尊号

&esp;&esp;清代皇后作为当朝皇帝之正宫时，通常只有“皇后”尊号，而没有封号或

&esp;&esp;————————————

&esp;&esp;1北京市民族古籍整理出版规划小组办公室满文编辑部编：《北京地区满文图书总目》，沈阳：辽宁民族出版社，2008年，第97、98页。

&esp;&esp;2《恭拟大行皇后尊谥字样》，雍正九年，登录号：153951-001，台湾“中央研究院”历史语言研究所藏内阁大库档案。

&esp;&esp;徽号。这种“皇后”尊号一般认为始于顺治八年世祖大婚，而在入关之前则称为“中宫大福晋”或“国主福晋”“国君福晋”。

&esp;&esp;皇后或后宫主位在成为皇太后之后，除了获得“皇太后”尊号之外，通常还会获得双字的徽号。这种尊号和徽号一般认为始于顺治八年二月，世祖尊封孝庄文皇后为皇太后，并恭上徽号曰“昭圣慈寿皇太后”。根据之后皇帝的尊崇，其徽号可以继续以双字的形式增加。例如，孝惠章皇后，顺治十八年二月十二日，圣祖即位，尊封为皇太后；康熙元年（1662年）十月二十七日，恭上徽号曰“仁宪皇太后”；康熙四年九月，因迎娶皇后，加上“恪顺”两字；康熙六年十一月，因圣祖亲政，加上“诚惠”两字；康熙十五年正月，因册封太子，加上“纯淑”两字；康熙二十年十二月，因三藩平定，加上“端禧”两字，累计徽号曰“仁宪恪顺诚惠纯淑端禧皇太后”。

&esp;&esp;皇后或皇太后崩逝之后，即按例获得谥号。其谥号由内阁拟出，呈与皇帝钦定。如之前所引《恭拟大行皇后尊谥字样》，即为孝敬宪皇后尊谥的拟定档案。清代皇后的谥号一般以“孝axxxxxxxx天d圣b皇后”为格式，其中“a”字为主谥，“b”字为所系帝谥，“c天d圣”则是每位皇后都有的固定词汇，只是“c”“d”用字有所区别，其余“x”字均为以双字为一组之“美名”。在拟谥档案之中可以看出，其中“a”字作为主谥最为重要，故而清代皇后多按“孝a皇后”或者“孝ab皇后”之格式称呼。例如，孝惠章皇后，在崩逝之后得谥为“孝惠仁宪端懿纯德顺天翼圣章皇后”，之后在雍正元年（1723年）八月，加上“慈淑”两字，乾隆元年（1736年）三月，加上“恭安”两字，全溢为“孝惠仁宪端懿慈淑恭安纯德顺天翼圣章皇后”，而在简称时，只称为“孝惠皇后”或“孝惠章皇后”。

&esp;&esp;清代皇后谥号的格式，早在入关前追封孝慈高皇后时便初步创设，后来因圣祖康熙帝给自己的元后孝诚仁皇后谥为仁孝皇后引发混乱，最终在雍正初年整齐划一。同时，清代皇太后获得谥号时，一般会参考酌用其生前之徽号。例如，孝贞显皇后，生前微号为“慈安端裕康庆昭和庄敬皇太后”，崩逝之后谥号为“孝贞慈安裕庆和敬诚天祚圣显皇后”，其中“慈安裕庆和敬”六字即是徽号之缩略。

&esp;&esp;二、皇贵妃的尊号

&esp;&esp;清代皇贵妃作为当朝皇帝之后宫主位时，一般只有“皇贵妃”尊号，且因

&esp;&esp;当朝之皇贵妃在同一时间一般只有一位，故而无须给予封号以示区别。清代皇贵妃尊号始于顺治十三年九月二十八日，当时将贤妃诏晋为皇贵妃，亦即后来的孝献皇后。

&esp;&esp;皇帝崩逝后，其皇贵妃成为皇贵太妃，通常会得到双字的徽号。1例如，圣祖的慤惠皇贵妃佟佳氏，在康熙朝为贵妃；雍正二年（1724年）六月，尊封为皇贵太妃；乾隆元年十一月，尊上徽号曰“寿祺”。但是，一般情况下，皇贵太妃的徽号与皇太后不同，不会被增加。

&esp;&esp;在皇贵妃或皇贵太妃薨逝之后，即按例获得谥号。清代皇贵妃的谥号一般为双字，由内阁拟出，呈与皇帝钦定。道光十三年十二月十八日，当时的禧皇贵太妃（和裕皇贵妃刘佳氏）薨逝，内阁即呈奏：“恭照戚禧皇贵妃薨逝奏请赠谥一折。奉旨：依议。钦此。钦遵，移交内阁撰拟。等因。臣等谨拟清汉谥号字样，另折清单恭呈御览，伏候钦定。为此谨奏。”2又如，前述圣祖忍惠皇贵妃佟佳氏，以寿祺皇贵太妃的身份在乾隆八年（1743年）四月初一日薨逝，得谥曰“慤惠皇贵妃”。

&esp;&esp;清代皇贵妃的谥号有时会与其生前的封号有关。例如，孝仪纯皇后在乾隆四十年（1775年）正月二十九日以皇贵妃的身份薨逝，得谥曰“令懿皇贵妃”，其中“令”字即是其从嫔位到贵妃位时的封号。档案中也有相关反映，如《奏拟令懿皇贵妃令懿二字清文繙译》折中，内阁大学士舒赫德称：“臣等谨查令懿皇贵妃，令字清文原用rn，拟仍用rn。懿字谨拟繙fujurungga。”3

&esp;&esp;值得注意的是，关于皇贵妃之尊号，在晚清时有一个重要变化，即在“皇贵妃”与“皇贵太妃”的区别上。清初时，对于先帝的后宫主位，一般是普遍加“太”字进行称呼，也以“太妃”进行统称。故而，在当时的语言习惯中，“皇考皇贵妃”与“皇贵太妃”寓意相同，在档案内亦可混写。但是，道光三十年（1850年）正月，宣宗崩逝，文宗即位，当时后宫内仍有仁宗的后宫如皇贵妃（恭顺皇贵妃）在世，文宗即尊封她为“如皇贵太妃”，将“皇贵太妃”作为正式

&esp;&esp;——————————

&esp;&esp;1谨按，清中后期，作为皇贵太妃却无徽号者亦不乏其人。

&esp;&esp;2《奏拟诚禧皇贵妃清汉谥号字样》，道光十四年二月初八日，登录号：058023-001，台湾“中央研究院”历史语言研究所藏内阁大库档案。

&esp;&esp;3《奏拟令懿皇贵妃令懿二字清文繙译》，乾隆四十年正月三十日，登录号：026594-001，台湾“中央研究院”历史语言研究所藏内阁大库档案。

&esp;&esp;尊号册封。按照此例，可知作为正式封号之“皇贵太妃”地位尊于“皇贵妃”。从后来宣统小朝廷“四大太妃”的内斗来看，在当时的价值观念中，这个“太”字可能与名义上的母权有一些联系。而从制度上来讲，只是从咸丰朝开始，增加了一种对先帝皇贵妃的尊封手段。

&esp;&esp;三、贵妃的尊号

&esp;&esp;清代贵妃作为当朝皇帝之后宫主位时，除了有“贵妃”尊号之外，通常还延续之前妃位时期之封号以示区别。如高宗的淑嘉皇贵妃金佳氏，在乾隆十三年（1748年）七月初一日，以嘉妃的身份诏晋为嘉贵妃。当时因为尚有纯贵妃（纯惠皇贵妃）在位，所以被称为“嘉贵妃”作为区分。

&esp;&esp;皇帝崩逝后，其贵妃成为贵太妃，除乾隆初年曾经予以徽号之外，之后历朝大多不给予贵太妃徽号，而只延续之前之封号进行称呼。前者如圣祖的惇怡皇贵妃瓜尔佳氏，在康熙朝为和妃；雍正二年六月，尊封为贵妃；乾隆元年十一月，尊上徽号曰“温惠”。与皇贵太妃相同，贵太妃的徽号也不会被增加。后者则如宣宗的庄顺皇贵妃乌雅氏，在道光朝为琳贵妃；道光三十年（1850年），尊封为琳贵太妃，仍沿用其封号。

&esp;&esp;根据《清朝通志》载：“贵妃以下无谥，奉特旨者予谥。”1这虽然与乾隆朝《大清会典》所记贵妃丧仪“行册谥礼与皇贵妃同”2之说有所违背，但是以实际情况来看，自乾隆朝以下，清代贵妃的确并不予谥。如文宗婉贵妃索绰络氏，在咸丰朝为婉嫔；咸丰十一年（1861年）七月，尊封为婉妃；同治十三年（1874年）十一月，尊封为婉贵妃；光绪二十年（1894年）五月十七日薨逝，即未与谥。

&esp;&esp;四、妃、嫔的尊号

&esp;&esp;清代妃和嫔作为当朝皇帝之后宫主位时，除了有“妃”“嫔”尊号之外，还拥有封号。《大清会典》载：“凡封号，若建置，则拟其美名。凡敕封山川神祇，册封妃嫔、亲王、郡王……皆恭拟美名进呈钦定。”3如仁宗嘉庆帝即位

&esp;&esp;————————————chapter1（）;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。