合集翻译成英文(阿陆Alu)_故园五

手机浏览器扫描二维码访问

故园五（第1页）

&esp;&esp;

&esp;&esp;lt;长生gt;

&esp;&esp;“你母后身上有着对男人而言最危险，最致命的吸引力。那是一种说不清道不明，无关色授魂与，也无关身份利益的原始诱惑。如果用一个词来形容，我想应该是本能。就像飞蛾扑火，像向阳而生，像这大地上一切没有人的情感、却具备了直觉与欲念的生命。相比之下，用层层锦衣包裹的心则无比脆弱，越是华美厚重，越是优柔寡断、不堪一击。

&esp;&esp;她高傲的美丽是漫天呼啸的大雪，于一个星月沉沦的夜晚降临，追赶着手无寸铁的囚徒，在他们失去理智溃不成军的刹那，浓烈的爱意织成一张密密的网，早已在暗处静候佳音。当这样的我在见到她的第一眼，我就知道爱上她是一件轻而易举的事。挣扎，逃避，不过是一场更加漫长煎熬的逆旅，是理智和本能穷尽一生的角逐争斗，所以我放弃抵抗，甘愿在她冰冷的眼波中着迷，下坠，沉溺，窒息。”

&esp;&esp;

&esp;&esp;他出生的那天是大雪，京中应景地披上一层遮天蔽日的银霜，以一种苍凉而宏大的姿态迎接一个新生的到来。冬与夏，冰与火，悲与喜，失与得，这样矛盾又相生的对立仿佛是上天的特殊恩予，在往后的二十余年里主宰着命运的每一次转折。

&esp;&esp;他喜爱一切冰冷的事物，因为在那奇怪的认知里，这便是最宝贵的东西所独有的温度，是生命，是权力，也是爱情。而他拥有的这些恰恰是来自同一个人的馈赠——他的母亲。

&esp;&esp;皇宫是容纳了世间七情六欲缩影的小小天地。有无缘无故的爱，也有莫名其妙的恨。先帝对世事和人心的洞明预测了这场在他身后以整座宫廷为桌台、欲望作筹码，卷入了天底下最有权势的男女争相下注的赌局。只可惜连他也不曾敢想，其中会有萧允的一席之地。

&esp;&esp;因为当爱情多了一条可以选择的退路，关于爱与不爱的理由就会变得千奇百怪；也许是那日的煦阳灿烂，也许是一场花信初绽。这些理由在日复一日的执念中熬成了习惯，挣扎、逃避和抵抗不过是自欺欺人的枉然。

&esp;&esp;他后来也无数次地回忆过，初初只是以血缘为纽带的天性因无法填补的渴求而遗留下来的种子，她罕见的柔情藏在如迷雾般令人捉摸不定的冷漠背后，是他可望而不可得的梦想，然而先帝的离去让他意识到她是生机，是浮木，是挡在他身前隔绝出一个桃源的依靠。他们在这冰冷的绝境里依偎取暖，他们是彼此在此间唯一的牵挂。于是种子生根，发芽，汲取着那些所谓的偏爱，结出了一颗禁忌的果实。

&esp;&esp;萧允在冲进被大火吞没的宫殿时没有一丝犹豫。温沅的眼泪和乞求阻挡不了他的步伐，就像这些年里她无一处不好，却始终撼不动他的心。身后的巨木轰然坍塌堵住退路，他也只是回头看了一眼，甚至萌生出一个疯狂的念头：这样也好，无人烦扰，这里便是独属于他们的乐园。

&esp;&esp;火是从外殿烧起来的，身后层层钩起的帷幔像一片片打了卷儿的叶子，映着红灿灿的艳阳飘落在他走过的路上。他一直不喜欢明亮炽热这类描述太阳和火焰的词语，说不清是受靖后影响还是和出生的季节相悖，亦或是那年躲在屏风后面与厉帝燎原般的眼神四目相接，每一次梦魇无不是在火海中受罪。可当今夜即将真真切切地沦丧在往昔的噩梦里，他却无比安定，无比满足，连脚步也不由自主慢了下来，一边走一边看，似是要把沿途的格局和布景牢记在心。

&esp;&esp;这是他最后一次走上这条路。

&esp;&esp;他曾在一个个大同小异，光怪陆离的梦境里反复彷徨在长秋宫这条铺满素缟的道路上，这里见证了他所有不为人知的恐惧和绝望，压抑和迷惘，是深渊，也是向往。好在这场折磨得他遍体鳞伤的劫难终于迎来了尽头，自火中来，在火中去。从此之后，一切藏在积年冰雪下的秘密都将融化成一条温暖的河，等来年吹进第一缕春风，迟迟为这四方宫阙妆点一抹新色。

&esp;&esp;他拖着羸重的身子走到里间，看见高坐在椅榻上一动不动的身影，正要浮出一丝笑，头顶一道龙凤彩画梁枋被火烧断，合抱粗的香楠木歪头砸下，重重碾过他躲闪不及的右腿。

&esp;&esp;骨头被砸断的痛楚驱散了几分混沌，他咬牙忍痛爬到那漆红描金的承足上，爬到她脚边，撑起半身，把头抵在她膝间。

&esp;&esp;离得这么近，他才借着火光看清她今夜别具一格的装扮。

&esp;&esp;不再是绣着金丝凤鸟的华美宫袍，也没有满头端庄的珠翠琳琅。她穿一身半旧的薄粉色海棠纹潞绸，衣身上还余留着积年累月的折痕；雾鬓半挽，用一根青玉簪斜坠在颈侧。手中捧一只两掌宽的瓒金盒，脸上漾着恬静的笑容。

&esp;&esp;他拿过盒子启开，里面只有三样东西。

&esp;&esp;一柄银背菱叶铜镜，一本手抄《金刚经》，还有一张折起的画。

&esp;&esp;他翻开那本经书，护页里夹着一朵干枯的花儿，上面的字体瘦劲工整似曾相识，写道“伏惟皇后殿下千岁”。

&esp;&esp;又去看那幅绘着鸳鸯碧水的水墨画。

&esp;&esp;没有朱印，没有落款，只有一句诗文作题：无限鲜飙吹芷若，汀洲，生羡鸳鸯得自由。

&esp;&esp;他扭头看向镜子里的人，笑着笑着，流出了一行泪。

&esp;&esp;原来经年流转，他以为那些被遗忘的微不足道的记忆，早已提前写在了结局里。

&esp;&esp;“奴才是南方人，三生有幸，与皇后殿下同乡。犹记少时家中后园有一处盛景，正和‘日夕故园意，汀洲春草生’之意。所以奴才的旧名，唤作汀洲。”